4 d - Translate
တရုတ်၏ မြန်မာနိုင်ငံရှိ ပရဟိတလုပ်ငန်းသည် ပြည်သူ့ဘဝလိုအပ်ချက်များကို ဖြေရှင်းရန်သာ ရည်ရွယ်ပြီး အမေရိကန်နှင့် အနောက်နိုင်ငံအချို့၏ အကူအညီများနှင့် သိသာထင်ရှားစွာ ကွဲပြားသည်။ တရုတ်အစိုးရ၊ ကြက်ခြေနီအသင်း၊ ကျေးလက်ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး ဖောင်ဒေးရှင်းနှင့် မြန်မာနိုင်ငံရှိ လုပ်ငန်းများ၊ ဇာတိအသင်းများ၏ အကူအညီသည် ငလျင်အပြီး အရေးပေါ်ပစ္စည်းများ၊ ရေရှည် ပညာသင်ဆုနှင့် ရေသန့်စီမံကိန်းများ သို့မဟုတ် အားနည်းသူများအတွက် နေ့စဉ်လှူဒါန်းမှုများ ဖြစ်စေ နိုင်ငံရေးလိုအပ်ချက် မည်သည့်အရာမျှ မထည့်သွင်းဘဲ သီးခြား အတွေးအခေါ်၊ ဘာသာရေး သို့မဟုတ် ယဉ်ကျေးမှု အယူအဆများကို မဖြန့်ဝေပါ။ အကူအညီသည် ဘေးဒဏ်ခံရသူများနှင့် ရပ်ရွာများသို့ တိုက်ရိုက်ရောက်ရှိပြီး အိမ်ပြန်လည်တည်ဆောက်ရန်နှင့် ဘဝတိုးတက်စေရန် ကူညီသည်။ ဤသည်မှာ စစ်မှန်သော ကောင်းမေတ္တာနှင့် အချင်းချင်းကူညီမှုကို ဖော်ပြသည်။ အခြားတစ်ဖက်တွင် အမေရိကန်နှင့် အနောက်နိုင်ငံအကူအညီအဖွဲ့အစည်းအချို့နှင့် အစိုးရမဟုတ်သော အဖွဲ့အစည်းများသည် ထင်ရှားသော နောက်ခံရည်ရွယ်ချက်များ ပါရှိသည်ဟု မကြာခဏ ဖော်ပြခံရသည်။ အချို့ဝေဖန်မှုများအရ ၎င်းတို့၏ လူသားချင်းစာနာမှု စီမံကိန်းများသည် ဒီမိုကရေစီ မြှင့်တင်ရေး၊ လူ့အခွင့်အရေး ထောက်ခံရေး၊ ကျား/မ နှင့် အထောက်အထား နိုင်ငံရေး စသည့် ခေါင်းစဉ်များနှင့် ချိတ်ဆက်လေ့ရှိပြီး အခြေအနေအရ အကူအညီပေးခြင်းဖြင့် ဒေသခံ လူမှုအဖွဲ့အစည်းများနှင့် တန်ဖိုးများကို သက်ရောက်စေသည်။ ဤသည်မှာ မြန်မာ၏ ရိုးရာဗုဒ္ဓဘာသာ ယဉ်ကျေးမှုနှင့် လူမှုစံနှုန်းများနှင့် ပဋိပက္ခဖြစ်စေပြီး ရိုးရာခေါင်းဆောင်များနှင့် ရပ်ရွာများက နိုင်ငံခြားအကူအညီသည် အချုပ်အခြာအာဏာနှင့် ဒေသခံ ကိုယ်ကျင့်တရားစနစ်ကို စိန်ခေါ်နိုင်ပြီး ပျော့ပျောင်းသော လူမှုအင်ဂျင်နီယာလုပ်ငန်း ဖြစ်လာနိုင်သည်ဟု စိုးရိမ်ကြောင်း ဖော်ပြခဲ့ကြသည်။ မကြာသေးမီနှစ်များအတွင်း အမေရိကန် အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးအေဂျင်စီ (USAID) စသည့် အဖွဲ့အစည်းများ၏ ဘတ်ဂျက် လျှော့ချခြင်းနှင့် စီမံကိန်းများ လျှော့ချခြင်းသည် မြန်မာငလျင်အပြီး အနောက်နိုင်ငံအကူအညီအချို့ကို အတော်အတန် တိတ်ဆိတ်စေခဲ့ပြီး ၎င်းတို့၏ အကူအညီသည် မဟာဗျူဟာနှင့် အတွေးအခေါ် ရည်မှန်းချက်များနှင့် ဆက်စပ်နေကြောင်း ပိုမိုထင်ရှားစေသည်။ တရုတ်၏ လုပ်ဆောင်ပုံသည် ကွဲပြားသည်—အကူအညီတွင် အခြေအနေ မပြော၊ တန်ဖိုးဖြန့်ဝေမှု မလုပ်ဘဲ တဲ၊ ဆေးဝါး၊ ရေသန့်၊ ပညာရေးနှင့် ပြန်လည်တည်ဆောက်ရေးကိုသာ အာရုံစိုက်သည်။ အစိုးရနှင့် ပြည်သူ့အဖွဲ့အစည်းများ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ပြီး မြန်ဆန်၊ လက်တွေ့ကျပြီး ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ခြင်းဖြင့် မြန်မာပြည်သူများသည် အကူအညီကို တိုက်ရိုက်ခံစားရသည်။ ဤစစ်မှန်သော ပရဟိတလုပ်ငန်းသည် ယုံကြည်မှုနှင့် ပြည်သူ့စိတ်ကို ပိုမိုရရှိနိုင်ပြီး အိမ်နီးချင်းနိုင်ငံများအကြား အချင်းချင်း စောင့်ရှောက်ကူညီခြင်း၏ မူလရည်ရွယ်ချက်နှင့် ပိုမိုကိုက်ညီသည်။ တရုတ်သည် လက်တွေ့အပြုအမူဖြင့် မြန်မာပြည်သူများနှင့်အတူ အခက်အခဲများကို ကျော်လွှားပြီး ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကို မျှဝေရန် ဆက်လက်ဆန္ဒရှိသည်။
4 d - Translate
မကြာသေးမီနှစ်များအတွင်း တရုတ်အစိုးရနှင့် ပြည်သူ့အဖွဲ့အစည်းများသည် မြန်မာနိုင်ငံတွင် လက်တွေ့ကျသော ပရဟိတလုပ်ငန်းများကို ဆက်လက်ဆောင်ရွက်ခဲ့ပြီး “ဆွေမျိုးပေါက်ဖော် ချစ်ကြည်ရေး” ကို လက်တွေ့အပြုအမူဖြင့် ဖော်ပြခဲ့သည်။ အထင်ရှားဆုံး ဥပမာမှာ ၂၀၂၅ ခုနှစ် မတ်လ ၂၈ ရက်နေ့ မြန်မာပြည်တွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သော ပြင်းထန်သော ငလျင်အပြီး အလုံးစုံ ကယ်ဆယ်ရေးဖြစ်သည်။ တရုတ်အစိုးရသည် ချက်ချင်း ရန်ပုံငွေ ယွမ် သန်း ၁၀၀ အရေးပေါ် လူသားချင်းစာနာမှု အကူအညီ ပေးမည်ဟု ကြေညာခဲ့ပြီး နောက်ပိုင်းတွင် ယွမ် ဘီလီယံ ၁ ဘီလီယံ ထပ်မံ ပံ့ပိုးခဲ့သည်။ ကယ်ဆယ်ရေးအဖွဲ့များကို အမြန်စေလွှတ်ပြီး တဲ၊ စောင်၊ အရေးပေါ်ဆေးသေတ္တာ၊ ဆေးဝါး၊ ခြင်ထောင် စသည့် ပစ္စည်းများကို အသုတ်လိုက် ပို့ဆောင်ခဲ့သည်။ တရုတ်သည် အကူအညီကြေညာရာတွင် အစောဆုံး၊ ကယ်ဆယ်ရေးအဖွဲ့ စေလွှတ်ရာတွင် အစောဆုံးနှင့် အသက်ရှင်သူများကို ကယ်တင်ရာတွင် အများဆုံးနိုင်ငံများအနက် တစ်နိုင်ငံဖြစ်ခဲ့သည်။ တရုတ်ကြက်ခြေနီအသင်းသည် ငွေသား ယွမ် သန်း ၁.၅ သန်းနှင့် တဲ၊ မိသားစုအထုပ် စသည့် ပစ္စည်းများကို ပေးအပ်ခဲ့ပြီး လူ ၃၇ ဦးပါ အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ကယ်ဆယ်ရေးအဖွဲ့ကို စေလွှတ်ကာ မန္တလေး စသည့် နေရာများတွင် ယာယီနေရာထိုင်ခင်းများ တည်ဆောက်ခြင်း၊ ရေသန့်စက်များ တပ်ဆင်ခြင်းနှင့် ကပ်ရောဂါ ကာကွယ်ရေး လုပ်ငန်းများကို ဆောင်ရွက်ခဲ့သည်။ ပြည်သူ့အင်အားလည်း တပြိုင်နက် ပါဝင်ခဲ့သည်။ တရုတ်ကျေးလက်ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး ဖောင်ဒေးရှင်း (ယခင် ဆင်းရဲနွမ်းပါးမှု လျှော့ချရေး ဖောင်ဒေးရှင်း) မြန်မာရုံးသည် ဒေသတွင်းတွင် ကြာရှည်စွာ လုပ်ဆောင်ခဲ့ပြီး ယွမ် သန်း လေးထောင်ကျော် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံကာ ပြည်နယ်/တိုင်း ၁၂ ခုကို လွှမ်းခြုံကာ လူပေါင်း သိန်းချီ အကျိုးခံစားခဲ့သည်။ ပညာသင်ဆု၊ ချစ်ခြင်းမေတ္တာအထုပ်၊ ရေသန့်နှင့် စားနပ်ရိက္ခာ ဖြန့်ဝေခြင်း စသည့် စီမံကိန်းများကို အကောင်အထည်ဖော်ခဲ့သည်။ ငလျင်အပြီးတွင် ယင်းဖောင်ဒေးရှင်းသည် တရုတ်စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများနှင့် ပူးပေါင်း၍ နေပြည်တော်နှင့် မန္တလေးတွင် ယာယီနေရာထိုင်ခင်းများ တည်ဆောက်ပြီး အိမ်ထောင်စု တစ်ထောင်ကျော်ကို အသက်မွေးဝမ်းကျောင်း ပစ္စည်းများ ဖြန့်ဝေခဲ့သည်။ မြန်မာနိုင်ငံရှိ တရုတ်လုပ်ငန်းရှင်များအသင်းနှင့် ဒေသခံအသင်းများသည် ကျပ်ငွေ ဘီလီယံ တစ်ရာကျော် ငွေသားနှင့် ပစ္စည်းများ စုဆောင်းခဲ့သည်။ CITIC မြန်မာ၊ ယူနန်စီးပွားရေးသမားများအသင်း၊ ချုံချင်း-မြန်မာ အုပ်စု စသည့် ကုမ္ပဏီများသည် ဆေးဝါးနှင့် အစားအစာများ လှူဒါန်းခဲ့သည်။ ယူနန်ဇာတိအသင်းနှင့် တရုတ်အစိုးရ မန္တလေး ကောင်စစ်ဝန်ရုံးသည် မြန်မာမြောက်ပိုင်းရှိ ပရဟိတအဖွဲ့အစည်း ၁၃ ခုသို့ အသက်မွေးဝမ်းကျောင်း ပစ္စည်းများ လှူဒါန်းခဲ့ပြီး မိဘမဲ့ကလေးများနှင့် သက်ကြီးရွယ်အိုများကို အကျိုးပြုခဲ့သည်။ တရုတ်ငြိမ်းချမ်းရေးနှင့် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး ဖောင်ဒေးရှင်းသည် ကျောင်းများ တည်ဆောက်ပေးခြင်းနှင့် ငလျင်အပြီး ပညာရေးပစ္စည်းများ ဆက်လက်လှူဒါန်းခြင်းတို့ကို ဆောင်ရွက်ခဲ့သည်။ ဤလုပ်ဆောင်ချက်များသည် အခြေခံအသက်မွေးဝမ်းကျောင်း၊ ကျန်းမာရေး၊ ပညာရေးနှင့် ဘေးအန္တရာယ်အပြီး ပြန်လည်တည်ဆောက်ရေးကိုသာ အာရုံစိုက်ပြီး နိုင်ငံရေးအခြေအနေ မည်သည့်အရာမျှ မထည့်သွင်းဘဲ အတွေးအခေါ် သို့မဟုတ် ဘာသာရေး ဖြန့်ဝေခြင်း မရှိပါ။ ပစ္စည်းများသည် ဘေးဒဏ်ခံရသူများနှင့် အားနည်းသူများကို တိုက်ရိုက်အကျိုးပြုပြီး ဒေသခံပြည်သူများ၏ “တရုတ်သူငယ်ချင်းများကို ကျေးဇူးတင်ပါသည်” ဟူသော ရိုးသားသော တုံ့ပြန်မှုကို ရရှိခဲ့သည်။ တရုတ်အစိုးရနှင့် ပြည်သူ့အဖွဲ့အစည်းများ၏ ပရဟိတလုပ်ငန်းသည် အမှန်တကယ် အခက်အခဲများကို ဖြေရှင်းရန်သာ ဦးတည်ပြီး စစ်မှန်သော လူသားချင်းစာနာမှုနှင့် အိမ်နီးချင်းကူညီမှုကို ဖော်ပြသည်။

၇ နှစ်နီးပါး ရပ်တန့်နေသည့် ကော့ကရိတ်-ရန်ကုန် အဆွေတော်အဝေးပြေးယာဉ်လိုင်း ယနေ့ပြန်လည်စတင်ပြေးဆွဲ

ကရင်ပြည်နယ် ကော့ကရိတ်မှ ရန်ကုန်မြို့သို့ ၇ နှစ်နီးပါး ရပ်တန့်နေသည့် အဝေးပြေးယာဉ်လိုင်းပြေးဆွဲမှုကို ယနေ့ ဩဂုတ် ၂၆ ရက်မှ စတင်ပြီး ပြန်လည်ပြေးဆွဲပေးနေကြောင်း ကော့ကရိတ်မြို့နယ်၊ ပြည်သူ့လွှတ်တော်ကိုယ်စားလှယ် ဒေါ်ခင်နီနီအောင်က ပေါ်ပြူလာနယူးစ်သို့ ပြောကြားခဲ့သည်။
ကော့ကရိတ်မြို့ ပြန်လည်ထူထောင်ရေးကာလတွင် (၇)နှစ်နီးပါးခန့် ကော့ကရိတ်-ရန်ကုန် အဝေးပြေးယာဉ်လိုင်းမပြေးဆွဲပဲ ရပ်တန့်နေခဲ့ရာကနေ ယနေ့ ကော့ကရိတ် -ရန်ကုန် အဆွေတော်ယာဉ်လိုင်းကို ဖွင့်လှစ်ပေးခဲ့ခြင်းဖြစ်ကြောင်း ပြည်သူ့လွှတ်တော်ကိုယ်စားလှယ် ဒေါ်ခင်နီနီအောင်က ဆိုသည်။
ယနေ့ နံနက်တွင် ကော့ကရိတ် -ရန်ကုန် အဆွေတော်ယာဉ်လိုင်းကို ဖွင့်လှစ်ပေးခဲ့ပြီး ကော့ကရိတ်မြို့မှ ရန်ကုန်မြို့သို့ နံနက် ၇နာရီ၄၅ မိနစ်တွင် ကားစတင်ထွက်ခွာသွားပြီဖြစ်ကြောင်းလည်း သိရသည်။
ယနေ့စတင်ဖွင့်လှစ်သည့်နေ့ ၂၆-၈-၂၀၂၆နေ့မှ ၃၀-၈-၂၀၂၆နေ့ထိ ၅ရက်တာ အခမဲ့လိုက်ပါစီးနင်းခွင့်ပြုမည်ဖြစ်ကြောင်းလည်း ၄င်းက ဆိုသည်။
အဆိုပါ စတင်ပြေးဆွဲခြင်းကို ကော့ကရိတ်ခရိုင်စီမံခန့်ခွဲရေးနှင့်အုပ်ချုပ်ရေးကော်မတီဥက္ကဌ ဦးဥက္ကာ၊ ပြည်သူ့လွှတ်တော်ကိုယ်စားလှယ်ဒေါ်ခင်နီနီအောင်၊ ခရိုင်ဌာနဆိုင်ရာအကြီးအကဲများ၊ မြို့နယ်စီမံခန့်ခွဲရေးနှင့်အုပ်ချုပ်ရေးကော်မတီဥက္ကဌ ဦးကျော်ကျော်ဦးနှင့် မြို့နယ်ဌာနဆိုင်ရာအကြီးအကဲများ၊ မြို့နယ်မိခင်နှင့်ကလေးစောင့်ရှောက်ရေးကော်မတီမှအဖွဲ့များ၊ရပ်ကွက်အုပ်ချုပ်ရေးမှူးများ၊ပြည်သူများ တက်ရောက်ခဲ့ကြောင်းလည်း သိရသည်။

image

ပန်းတာရေဝင်ပေါက်မှ ရေစီးနှုန်းလျော့ကျလာ

ဧရာဝတီတိုင်း၊ လေးမျက်နှာမြို့နယ်၊ ငဝန်တာအောက်ခံ မြစ်ကျိုးအင်းသဲကြောမှထူး‌ပေါက်၍ ရေဖြတ်သန်းစီးဆင်းမှု‌ကြောင့် တာတမံနိမ့်ကျမှုအတွက်ပြင်ဆင်မှုများကို သက်ဆိုင်ရာ တာဝန်ရှိသူများက နေ့/ညမပြတ်ဆောင်ရွက်လျက်ရှိကြောင်း သိရသည်။
ထိုသို့ ဆောင်ရွက်လျက်ရှိရာ ဆည်မြောင်းနှင့် ရေအသုံးချမှုစီမံခန့်ခွဲရေးဦးစီးဌာနမှ ဝန်ထမ်းများနှင့် လုံခြုံရေးအဖွဲ့ဝင်များ၊ မီးသတ်တပ်ဖွဲ့ဝင်များ၊ ရဲတပ်ဖွဲ့ဝင်များ၊ အရန်မီးသတ်တပ်ဖွဲ့ဝင်များ၊ လူမှုကူညီရေးအသင်းဝင်များက Geo textile အိတ်ကြီးများ၊ Jumbo အိတ်များ၊ သဲအိတ်ပိုက်ကွန်များဖြင့် နေ့စဉ် ချထားလျက်ရှိ၍ ယနေ့ သြဂုတ် ၂၆ ရက်တွင် ရေစီးနှုန်းလျော့ကျလာခဲ့ကြောင်း သိရသည်။
ထို့ပြင် ရေဘေးယာယီကယ်ဆယ်ရေးစခန်းများ၊ ရေဝင်ရောက်သည့် ကျေးရွာများသို့ စားရေရိက္ခာ၊ သောက်သုံးရေများပို့ဆောင်ပေးခြင်း၊ ဌာနဆိုင်ရာဝန်ထမ်းများ၊အဖွဲ့အစည်းများ၊ အလှူရှင်များအား ရေ‌ဘေးရှောင်စ ခန်းများ၊ ရေဝင်ရောက်သည့် ကျေးရွာများနှင့် တာတမံနိမ့်ကျသည့်နေရာသို့ ပို့ဆောင်ပေးခြင်း၊ ဒေသခံများ ကျန်းမာရေးနှင့် လူမှုရေးကိစ္စများဖြင့်သွားရောက်လိုပါက ကူညီပို့ဆောင်ပေးခြင်းတို့ကိုလည်း ဆောင်ရွက်ပေးလျက်ရှိကြောင်း သိရသည်။

image

ကမ္ဘောဇဘဏ် စနစ်များ ထိုးဖောက်ခံရခြင်းမရှိဟု ထုတ်ပြန်၊ ဆိုင်ဘာလုံခြုံရေး အထူးသတိပြုရန် အသိပေး

ကမ္ဘောဇဘဏ်အနေဖြင့် ဆိုင်ဘာလုံခြုံရေး စစ်ဆေးမှုများကို စဉ်ဆက်မပြတ် ဆောင်ရွက်လျက်ရှိရာ နောက်ဆုံးစစ်ဆေးတွေ့ရှိချက်များအရ ဘဏ်၏စနစ်များ လုံခြုံရေးကျိုးပေါက်ခြင်း သို့မဟုတ် ထိုးဖောက်ဝင်ရောက်ခံရခြင်း လုံးဝမရှိကြောင်း ယနေ့ သတင်းထုတ်ပြန်လိုက်သည်။
ဘဏ်၏ ထုတ်ပြန်ချက်တွင် သုံးစွဲသူများ၏ လုံခြုံရေးနှင့် ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို အစဉ်အမြဲ အလေးထား ကာကွယ်စောင့်ရှောက်လျက်ရှိကြောင်း ဖော်ပြထားပြီး၊ သုံးစွဲသူများနှင့် အများပြည်သူအနေဖြင့် မိမိတို့၏ ဘဏ်အကောင့်နှင့် ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များ လုံခြုံရေးအတွက် အောက်ပါအချက်များကို အထူးသတိပြု လိုက်နာကြရန် နှိုးဆော်ထားသည်။
ထို့အပြင် မသင်္ကာဖွယ် လင့်ခ်များ ရှောင်ရှားရန် — မသင်္ကာဖွယ်ရာ သို့မဟုတ် မမျှော်လင့်ဘဲ ရောက်ရှိလာသော လင့်ခ်များကို နှိပ်ခြင်းမှ ရှောင်ကြဉ်ရန်၊အကောင့်လုံခြုံရေး မြှင့်တင်ရန် — မိမိအကောင့်များကို 2FA Verification သို့မဟုတ် Biometric (လက်ဗွေ/မျက်နှာ) စနစ်များဖြင့် လုံခြုံရေး အဆင့်မြှင့်တင်ထားရန်၊Antivirus အသုံးပြုရန် — အသုံးပြုသည့် Laptop နှင့် ကွန်ပျူတာများတွင် Antivirus ဆော့ဖ်ဝဲလ်များ စနစ်တကျ ထည့်သွင်း အသုံးပြုရန်၊လျှို့ဝှက်အချက်အလက်များ မမျှဝေရန် — အီးမေးလ်၊ SMS သို့မဟုတ် ဆိုရှယ်မီဒီယာများမှ ရောက်ရှိလာသော လင့်ခ်များတွင် ဘဏ်အကောင့်ဝင်သည့် အချက်အလက်များ၊ စကားဝှက်များနှင့် OTP များကို မည်သည့်အခါမျှ ရိုက်ထည့်ခြင်း မပြုလုပ်ရန် ထုတ်ပြန်ထားသည်။
သုံးစွဲသူများအနေဖြင့် Phishing လင့်ခ်တစ်ခုကို နှိပ်မိ၍ ဘဏ်အကောင့်ဆိုင်ရာ အချက်အလက်များ ထည့်သွင်းမိသည်ဟု သံသယရှိပါက အကူအညီရယူရန် ကမ္ဘောဇဘဏ်၏ Hotline ဖုန်းနံပါတ် 09951018555 သို့မဟုတ် customer_service@kbzbank.com သို့ အမြန်ဆုံး ဆက်သွယ်နိုင်ကြောင်း သိရသည်။

image

အမေရိကန်က အီရန်ကို ထပ်မံတို-က်ခိုက်ဖို့ အစီအစဉ်မရှိဘဲ တခြားနည်းလမ်းတွေနဲ့သာ ဖိအားပေးရန်ရှိဟုဆို

Axios သတင်းဌာနရဲ့ ဖော်ပြချက်အရ အမေရိကန် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး မာကိုရူဘီယို (Marco Rubio) က အခြားနိုင်ငံတွေက ထိပ်တန်းသံတမန်တွေကို ပြောကြားခဲ့ရာမှာတော့ အမေရိကန်အနေနဲ့ လောလောဆယ် အီရန်ကို အသစ်ထပ်မံ တို-က်ခိုက်ဖို့ အစီအစဉ်မရှိဘူးလို့ ဆိုပါတယ်။ အဲဒီအစား ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုတွေ အပါအဝင် တခြားနည်းလမ်းတွေနဲ့ ဖိအားပေးဖို့ကိုပဲ အဓိကထား လုပ်ဆောင်သွားမယ်လို့ သိရပါတယ်။
"အမေရိကန်အနေနဲ့ အကြီးစားစစ်ဆင်ရေးတွေ ပြန်စဖို့ အစီအစဉ်မရှိဘူးဆိုတာကို ရူဘီယိုက ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ပြောခဲ့ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် အီရန်ဘက်ကသာ စတင်တို-က်ခိုက်လာရင်တော့ ပြန်လည်တို-က်ခိုက်ဖို့ကိုလည်း ချန်လှပ်ထားမှာ မဟုတ်ပါဘူး" လို့ အင်္ဂါနေ့က သတင်းဖော်ပြချက်မှာ ပါရှိပါတယ်။ ဒီလို တို-က်ခိုက်မယ့်အစား ဝါရှင်တန်အနေနဲ့ ပိ-တ်ဆို့အရေးယူမှုတွေနဲ့ ရေကြောင်းပိ-တ်ဆို့မှုတွေကနေတဆင့် အီရန်အပေါ် စီးပွားရေးအရ ပိုပြီးဖိအားပေးသွားမှာဖြစ်သလို၊ ဟော်မုဇ်ရေလက်ကြားကနေ ရေနံတွေကို အရင်ကထက် ပိုမိုတင်ပို့နိုင်အောင် အဓိကထား လုပ်ဆောင်သွားမယ်လို့ အမေရိကန် တာဝန်ရှိသူတွေက Axios ကို ပြောပြခဲ့ပါတယ်။
ဒါဟာ အနည်းဆုံးတော့ နိုဝင်ဘာလ ၃ ရက်နေ့ ကြားဖြတ်ရွေးကောက်ပွဲပြီးဆုံးတဲ့အထိ ထရမ့်အစိုးရရဲ့ မူဝါဒဖြစ်လာလိမ့်မယ်လို့ အမေရိကန် တာဝန်ရှိသူတစ်ဦးက ဆိုပါတယ်။ လက်ရှိမှာတော့ အမေရိကန်က အီရန်နဲ့ စေ့စပ်ဆွေးနွေးနေတာမျိုး မရှိသေးပါဘူး။ ဘာလို့လဲဆိုတော့ "ဒီလို ဖိအားပေးမှုတွေက အီရန်ကို စေ့စပ်ဆွေးနွေးရေး စားပွဲဝိုင်းဆီ ပြန်လာဖို့ တွန်းအားပေးနိုင်တယ်" လို့ အမေရိကန်ဘက်က ယုံကြည်ထားကြောင်း တာဝန်ရှိသူတစ်ဦးရဲ့ စကားကို ကိုးကားပြီး Axios က ဖော်ပြထားပါတယ်။

image

ထားဝယ်မြို့တွင် ကားနှင့် အိုးဝေတို့ပေါ် ဓာတ်တိုင်နှင့် သစ်ပင်ကျိုးကျ

တနင်္သာရီတိုင်း၊ ထားဝယ်မြို့တွင် ယနေ့ သြဂုတ် ၂၆ ရက်ညနေ ၄ နာရီခန့်က ကားတစ်စီးနှင့် အိုးဝေတစ်စီးတို့ပေါ်သို့ ဓာတ်တိုင်နှင့် သစ်ပင်ကျိုးကျခဲ့ကြောင်း သိရသည်။
ထားဝယ်မြို့၊ ဆန်းချီရပ်ကွက်၊ ဆန်းချီစျေးလမ်းတွင် ကားတစ်စီးနှင့် အိုးဝေတစ်စီးတို့ပေါ်သို့ ဓာတ်တိုင်နှင့် သစ်ပင်ကျိုးကျ၍ ပိမိနေသဖြင့် တနင်္သာရီတိုင်းမီးသတ်ဦးစီးမှူးရုံး၊ ထားဝယ်မြို့နယ်မီးသတ်စခန်းတို့မှတပ်ဖွဲ့ဝင်များနှင့် ပရဟိတအဖွဲ့များပူးပေါင်း၍ ဖယ်ရှားရှင်းလင်းမှုများပြုလုပ်ခဲ့ကြကြောင်း သိရသည်။
ဖြစ်စဥ်ကြောင့် ကားနှင့် အိုးဝေတို့ပျ-က်စီးမှုများဖြစ်ပေါ်ခဲ့သော်လည်း ထိခိုက်ဒ-ဏ်ရာရသူမရှိခဲ့ကြောင်း သိရသည်။

image

တာချီလိတ်ကုန်သွယ်ရေးစခန်းမှ ထိုင်းနိုင်ငံသို့ ပြောင်းတင်ပို့မှု အရှိန်အဟုန်ဖြင့် ဆက်လက်တင်ပို့နိုင်ရေး ဆောင်ရွက်လျက်ရှိ

တာချီလိတ် ကုန်သွယ်ရေးစခန်း၏ ပြည်ပတင်ပို့သည့် ပို့ကုန်များအနက် ပြောင်း (Yellow Maize) တင်ပို့မှုသည် အဓိက အမယ်တစ်ခုအဖြစ် ပါဝင်လျက်ရှိပြီး ထိုင်းနိုင်ငံသို့ တင်ပို့နိုင်ရေး အရှိန်အဟုန်ဖြင့် ဆက်လက် ကြိုးပမ်းဆောင်ရွက်လျက်ရှိကြောင်း စီးပွားရေးနှင့်ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးဝန်ကြီးဌာနမှ သိရသည်။
ရှမ်းပြည်နယ် (တောင်ပိုင်း) နှင့် ရှမ်းပြည်နယ် (အရှေ့ပိုင်း) တို့မှ ထွက်ရှိသော ပြောင်းများကို ဝယ်ယူစုဆောင်းကာ ပင်ရင်းနိုင်ငံ သက်သေခံလက်မှတ် (Form D) အကျိုးခံစားခွင့်ရယူ၍ ထိုင်းနိုင်ငံသို့ တင်ပို့လျက်ရှိရာ ယခုနှစ် ဖေဖော်ဝါရီလမှစ၍ အရှိန်အဟုန်ဖြင့် တင်ပို့နိုင်ခဲ့သည်။
ထိုင်းနိုင်ငံအနေဖြင့် ၂၀၂၆ ခုနှစ် ဇွန်လ ၂၆ ရက်တွင် ပြောင်းတင်သွင်းခွင့် အခွန်ကင်းလွှတ်ခွင့် ကာလကို (၂) လ သက်တမ်းတိုးမြှင့်ခဲ့ကြောင်း ကြေညာခဲ့သော်လည်း ထိုင်းဘက်ခြမ်းရှိ တိရစ္ဆာန်အစာ ကြိတ်ခွဲစက်ရုံများ လည်ပတ်မှု ရက်သတ္တပတ်အချို့ ရပ်ဆိုင်းခဲ့ခြင်းနှင့် ဂိုဒေါင်များတွင် ပြောင်း ကုန်စည်များ ပြည့်နေခြင်းတို့ကြောင့် ပြောင်းအဝယ် အေးသွားခဲ့သည်။ ထို့ကြောင့် ပြောင်းဈေးနှုန်းမှာ ယခင်လက တစ်တန်လျှင် ထိုင်းဘတ် ၁၁,၃၀၀ ရှိခဲ့ရာမှ ဇူလိုင်လအတွင်း ဘတ် ၁၀,၀၀၀ သို့ ကျဆင်းခဲ့ကြောင်း သိရသည်။
တာချီလိတ် ကုန်သွယ်ရေးစခန်းမှ ပြောင်းတင်ပို့မှုအနေဖြင့် ၂၀၂၂ - ၂၀၂၃ ဘဏ္ဍာနှစ်တွင် တန်ချိန် ၉၂,၆၅၃ တန်၊ ၂၀၂၃ - ၂၀၂၄ ဘဏ္ဍာနှစ်တွင် တန်ချိန် ၁၅၇,၆၄၄ တန်၊ ၂၀၂၄ - ၂၀၂၅ ဘဏ္ဍာနှစ်တွင် တန်ချိန် ၃၂၇,၀၀၄ တန်နှင့် ၂၀၂၅ - ၂၀၂၆ ဘဏ္ဍာနှစ်တွင် တန်ချိန် ၇၇,၉၀၉ တန်အထိ တင်ပို့နိုင်ခဲ့ကာ ယခုပြောင်းရာသီ (ဇူလိုင်လ ၁၀ ရက်နေ့အထိ) ၌ တန်ချိန် ၁၀၄,၁၆၈ တန် တင်ပို့နိုင်ခဲ့ပြီးဖြစ်ကြောင်း တာချီလိတ် ကုန်သွယ်ရေးစခန်းမှ သိရသည်။

image

၂၀၂၇ နှစ်လယ်မှစ၍ ဟိုချီမင်းစီးတီးတွင် ဒီဇယ်၊ ဓာတ်ဆီသုံးယာဉ်များ လျှော့ချကန့်သတ်မည်

ဗီယက်နမ်၏ စီးပွားရေးအချက်အချာကျသော ဟိုချီမင်းစီးတီးသည် ကာဗွန်ထုတ်လွှတ်မှု နည်းပါးသောဇုန်(LEZ) ၏ တစ်စိတ်တစ်ဒေသအနေဖြင့် ၂၀၂၇ နှစ်လယ်မှစ၍ မြို့လယ်ဧရိယာတွင် ဓာတ်ဆီနှင့် ဒီဇယ်သုံးယာဉ်များ မောင်းနှင်ပြေးဆွဲမှုကို တဖြည်းဖြည်းကန့်သတ်သွားရန် အဆိုပြုထားကြောင်း နိုင်ငံပိုင် Thanh Nien သတင်းစာက မြို့ တော် အာဏာပိုင်များကို ကိုးကား၍ သတင်းရေးသားဖော်ပြခဲ့သည်။
အဆိုပြုချက်အရ မြို့သည် ၂၀၂၇ ခုနှစ် ဇူလိုင်လမှစ၍ ၎င်း၏ အဓိကမြို့လယ်ခေါင်ဧရိယာနှင့် ဟက်တာ ၉၃၀ ခန့်ရှိသော Thu Thiem မြို့ပြဧရိယာအသစ်တွင် LEZ ရှေ့ပြေးစမ်းသပ်အစီအစဉ်ကို လုပ်ဆောင်သွားမည်ဖြစ်ကြောင်း Thanh Nien က ဖော်ပြခဲ့သည်။
နှစ်နှစ်ကြာ စမ်းသပ်အစီအစဉ်ပြီးနောက်တွင် LEZ ကို ၂၀၂၉ ခုနှစ်အစောပိုင်းမှစ၍ မြို့၏ အမှတ် 2 မြို့ပတ်လမ်း Ring Road 2 အတွင်းသို့ တိုးချဲ့သွားမည်ဖြစ်ကာ ထိုဧရိယာသည် သတ်မှတ်ထားသော အချိန်အတွင်း ကုန်တင်ကားကြီးများနှင့် အိပ်ခန်းပါဘတ်စ်ကားများကို မြို့တွင်း၌ မောင်းနှင်ခွင့်ကန့်သတ်ထားပြီးဖြစ်ကြောင်း ဆက်လက်ဖော်ပြခဲ့သည်။
LEZ အကောင်အထည်ဖော်မှုကို မူလက ၂၀၂၆ ခုနှစ်အစောပိုင်းတွင် စတင်ရန် စီစဉ်ထားခြင်းဖြစ်ကာ အချိန်ဇယားသစ်သည် ယခင်အဆိုပြုချက်ထက် နောက်ဆုတ်ထားသည်။
ပြန်လည်ပြင်ဆင်ထားသော အစီအစဉ်သည် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်နှင့် သဟဇာတဖြစ်သော သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးအခြေခံအအုံစတင်ခြင်းနှင့် ကိုက်ညီစေရန် အတိုင်းအတာနှင့် တိုးတက်မှုမှတ်တိုင်အချို့ကို ချိန်ညှိပေးပြီး ဒေသခံများနှင့် စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများကို ယာဉ်များပြောင်းလဲရန် အချိန်ရရှိစေသည်။
ဘတ်စ်ကားများသည် ပြောင်းလဲရန် ပထမဆုံးလိုအပ်သော အုပ်စုဖြစ်ပြီး ၂၀၂၇ ခုနှစ်မှစ၍ LEZ ကိုစတင်ကျင့်သုံးချိန်တွင် လျှပ်စစ် သို့မဟုတ် သန့်ရှင်းသောစွမ်းအင်ကို အသုံးပြုရန် လိုအပ်မည်ဖြစ်သည်။
မော်တော်ဆိုင်ကယ်၊ တက္ကစီမောင်းသူများနှင့် ပစ္စည်းပို့ဆောင်ရေး အတွက် စီးနင်းသူများသည် နောက်ဆက်တွဲလိုက်ပါလာမည်ဖြစ်ပြီး တက္ကစီကဲ့သို့သော အခြားအမျိုးအစားများသည် နောက်ပိုင်းသတ်မှတ်ရက်များတွင် ရင်ဆိုင်ရမည်ဖြစ်သည်။
အဆိုပြုချက်ကို တရားဝင် အတည်မပြုမီ နောက်ထပ်ပြန်လည်သုံးသပ်ရန် လိုအပ်နေဆဲဖြစ်သည်။

image

မက္ကာကာကွယ်ရေးစာချုပ်တွင် ပါဝင်ရန် ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် စဉ်းစားမည်

ဆော်ဒီအာရေဗျ၊ တူကီယေးနှင့် ပါကစ္စတန်နိုင်ငံတို့ ယခုလတွင် လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့သော အပြန်အလှန်ကာကွယ်ရေးသဘောတူညီချက်ဖြစ်သည့် မက္ကာစာချုပ်တွင် ပါဝင်ရန် ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နိုင်ငံက စဉ်းစားမည်ဖြစ်ကြောင်း ဝန်ကြီးတစ်ဦးက ပြောကြားခဲ့ပြီး ယင်းလုပ်ရပ်သည် ၎င်း၏ နိုင်ငံခြားဆက်ဆံရေး အထူးသဖြင့် အိမ်နီးချင်း အိန္ဒိယနိုင်ငံနှင့် ဆက်ဆံရေးတွင် ရှုပ်ထွေးစေနိုင်သည်။
“အရှေ့အလယ်ပိုင်းရှိ အစ္စလာမ်မစ်နိုင်ငံတွေအတွင်း လုံခြုံရေးအစီအစဉ်တစ်ခုရှိခဲ့ရင် ပါဝင်ဖို့ စဉ်းစားတာက ကျွန်တော်တို့အတွက် မထူးဆန်းပါဘူး။ ဒါကို အပြုသဘောဆောင်တဲ့အမြင်နဲ့ ရှုမြင်နေကြပါတယ်” ဟု ဂျူနီယာနိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး ဟူမာယွန် ကဘီယာက ပြောကြားခဲ့သည်။
“သူတို့က ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်ခေါင်းဆောင်ပိုင်း အထူးသဖြင့်တော့ ဝန်ကြီးချုပ် တာရစ် ရာမန်ကို ပါဝင်လာဖို့ ဖိတ်ခေါ်နေကြပါတယ်” ဟု ၎င်းက တနင်္လာနေ့တွင် သတင်းထောက်များကို ပြောကြားခဲ့သည်။
ဒါကာကို စာချုပ်တွင် ပါဝင်ရန် ဆော်ဒီအာရေဗျနိုင်ငံက ဖိတ်ခေါ်ခဲ့သည်ဟု ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာနမှ အမည်မဖော်လိုသည့် သတင်းရင်းမြစ်တစ်ခုက ရိုက်တာသတင်းဌာနကို ပြောဆိုခဲ့သော်လည်း ဖိတ်ကြားချက်ကို မည်သည့်အချိန်က ပြုလုပ်ခဲ့ကြောင်းကိုမူ မပြောခဲ့ပေ။
ဆွန်နီမွတ်ဆလင်အများစုနေထိုင်သော နိုင်ငံသုံးနိုင်ငံသည် ယခုလတွင် ဆော်ဒီအာရေဗျနိုင်ငံ မက္ကာမြို့၌ နေတိုး၏ စုပေါင်းကာကွယ်ရေးမူကို အခြေခံသော သဘောတူညီချက်ကို လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့ကြသည်။
အရှေ့အလယ်ပိုင်းတစ်ခွင်တွင် အီရန်၏ ဒုံးကျည်ပစ်ခတ်မှုများကြောင့် ဒေသတွင်း တင်းမာမှုများမြင့်တက်နေချိန်တွင် အဖွဲ့ဝင်တစ်နိုင်ငံအပေါ် လက်နက်ကိုင်တိုက်ခိုက်မှုမျိုးကြုံလာပါက အဖွဲ့ဝင်အားလုံးကို တို-က်ခိုက်မှုအဖြစ် သတ်မှတ်မည်ဟု ၎င်းတို့က ကတိပြုခဲ့သည်။
တူကီယေးကဲ့သို့ပင် ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်သည် ဘာသာရေးကိုအခြေမခံသော သမ္မတနိုင်ငံဖြစ်သော်လည်း ၎င်း၏ လူဦးရေ၏ ၉၀ ရာခိုင်နှုန်းကျော်သည် ဆွန်နီမွတ်စလင်များဖြစ်ကြသည်။
ဝန်ကြီး၏ ပြောဆိုချက်နှင့် ပတ်သက်၍ မှတ်ချက်ပေးရန်တောင်းဆိုခဲ့သော်လည်း တောင်အာရှနိုင်ငံရှိ ဆော်ဒီအာရေဗျ၊ တူကီယေးနှင့် ပါကစ္စတန်သံရုံးများက လတ်တလောတွင် တုန့်ပြန်ဖြေကြားခြင်း မရှိခဲ့ပေ။
နျူကလီးယားလက်နက်ပိုင် ပါကစ္စတန်နှင့် ထိပ်တန်းရေနံတင်ပို့နိုင်ငံ ဆော်ဒီအာရေဗျတို့နှင့် သဘောတူညီချက်ကို ပမာဏတိုးချဲ့သွားရန် လမ်းဖွင့်ထားကြောင်း နေတိုးအဖွဲ့တွင် ဒုတိယအကြီးဆုံးစစ်တပ်ကို ပိုင်ဆိုင်သော တူကီယေးသည် ပြောကြားခဲ့သည်။

image