image
juan manuel Ortiz avalos changed his profile picture
16 hrs

image

image
18 hrs - Translate

ရွှေလီမှာ နေထိုင်တဲ့ မြန်မာအများစုက အလုပ်ကြိုးစားကြတယ်။ တချို့က စားသောက်ဆိုင်မှာ အလုပ်လုပ်တယ်၊ တချို့က ဈေးရောင်းတယ်၊ တချို့က ကုန်တင်ကားမောင်းတယ်။ အားလပ်ရက်တွေမှာ မြန်မာဘုန်းကြီးကျောင်းကို သွားပြီး အချင်းချင်း တွေ့ဆုံကြတယ်။ အိမ်လွမ်းစိတ်ကို အဲဒီလိုပဲ ဖြေဖျောက်ကြတာ များတယ်။

တရုတ်နိုင်ငံတည်ထောင်သည့် (၇၇)နှစ်မြောက် နှစ်ပတ်လည်အထိမ်းအမှတ်ဧည့်ခံပွဲ ရန်ကုန်မြို့၌ကျင်းပ

တရုတ်နိုင်ငံတည်ထောင်သည့် (၇၇)နှစ်မြောက် နှစ်ပတ်လည်အထိမ်းအမှတ်ဧည့်ခံပွဲကို ယနေ့ စက်တင်ဘာ ၂၂ ရက်ညနေပိုင်းက ရန်ကုန်တိုင်း၊ မင်္ဂလာတောင်ညွန့်မြို့နယ်ရှိ Wyndham Grand Hotel ၌ကျင်းပရာ ဒုတိယ သမ္မတဒေါ်နန်းနီနီအေး တက်ရောက်ခဲ့ကြောင်း သိရသည်။

ဒုတိယသမ္မတနှင့် တက်ရောက်လာကြသူများက ခင်းကျင်းပြသထားသည့် မြန်မာ-တရုတ်ချစ်ကြည်ရေးအထိမ်းအမှတ်ပြခန်းများကိုကြည့်ရှုပြီး အခမ်းအနားကို မြန်မာနိုင်ငံတော်သီချင်း၊ တရုတ်နိုင်ငံတော်သီချင်းတို့ဖြင့်ဖွင့်လှစ်ခဲ့ကြောင်း သိရသည်။

အခမ်းအနားတွင် ဒုတိယသမ္မတက မြန်မာနိုင်ငံနှင့် တရုတ်နိုင်ငံတို့သည် နှစ်နိုင်ငံကြား"ဆွေမျိုးပေါက်ဖော်" ချစ်ကြည်ရင်းနှီးမှုကိုအခြေခံပြီး လိုအပ်ချိန်တိုင်းတွင် အပြန်အလှန်ကူညီပံ့ပိုးရပ်တည်ပေးနေသည့် နိုင်ငံများဖြစ်ကာ ကဏ္ဍအသီးသီးတွင် ဘက်စုံပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုကို ပိုမိုနက်ရှိုင်းစေပြီး အပြန်အလှန်နားလည်မှုကို မြှင့်တင်ပေးနိုင်ခဲ့သည်ဟုပြောကြားခဲ့ကြောင်း သိရသည်။

ထို့ပြင် နှစ်နိုင်ငံကြား မဟာဗျူဟာကျသည့် ဘက်စုံပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုများ အထူးသဖြင့် ရပ်ဝန်းနှင့် ပိုးလမ်းမစီမံကိန်းအောက်တွင်ရှိသည့် တရုတ်-မြန်မာ စီးပွားရေးစင်္ကြံပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုများကို ပိုမိုမြှင့်တင်နိုင်ခဲ့ကာ လာမည့်ကာလများတွင် နှစ်နိုင်ငံကြား ကုန်သွယ်ရေး၊ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု၊ ယဉ်ကျေးမှုနှင့် ပညာရေးတို့တွင် ပြည်သူအချင်းချင်း ချိတ်ဆက်မှုများကိုလည်း ပိုမိုတိုးမြှင့်ဆောင်ရွက်သွားကြရန်တိုက်တွန်းလိုသည်ဟုပြောကြားခဲ့ကြောင်း သိရသည်။

တရုတ်နိုင်ငံအစိုးရအနေဖြင့် မြန်မာနိုင်ငံ၏ ငြိမ်းချမ်းရေး၊ တည်ငြိမ်ရေးနှင့် နိုင်ငံတော်ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုများတွင် ဆက်လက်ပံ့ပိုးကူညီပေးနေမှုများ၊ ဒေသတွင်းနှင့် နိုင်ငံတကာစင်မြင့်များတွင် အထူးသဖြင့် အာဆီယံနှင့် ကုလသမဂ္ဂတို့တွင် မြန်မာ နိုင်ငံဘက်မှ အပြုသဘောထောက်ခံကူညီပေးနေမှုများအတွက်လည်းများစွာတန်ဖိုးထားသည်ဟုပြောကြားခဲ့ကြောင်း သိရသည်။

ထို့နောက် ဒုတိယသမ္မတနှင့် မြန်မာနိုင်ငံဆိုင်ရာ တရုတ်နိုင်ငံသံအမတ်ကြီးတို့က နှစ်ပတ်လည်အထိမ်းအမှတ် ကိတ်မုန့်ကို လှီးဖြတ်ပေးခဲ့ကြပြီး ဂုဏ်ပြုညစာသုံး ဆောင်ခဲ့ကြကြောင်း သိရသည်။

image

ဧရာဝတီတိုင်း၌ ဓာတ်မြေဩဇာစက်ရုံ တည်ဆောက်ပေးရန် မေးမြန်းမှုအပေါ် လတ်တလော တည်ဆောက်နိုင်ခြင်း မရှိသေးကြောင်း လျှပ်စစ်နှင့်စွမ်းအင်ဝန်ကြီးဌာန ဖြေကြား

ဧရာဝတီတိုင်းဒေသကြီးအတွင်း ဓာတ်မြေဩဇာစက်ရုံ တည်ဆောက်ပေးနိုင်ရေးနှင့် ပတ်သက်၍ ယနေ့ ကျင်းပသည့် တတိယအကြိမ် ပြည်သူ့လွှတ်တော် တတိယပုံမှန်အစည်းအဝေး ဒုတိယနေ့တွင် ဘိုကလေးမဲဆန္ဒနယ် ပြည်သူ့လွှတ်တော်ကိုယ်စားလှယ် ဦးစန်းမောင်၏ မေးမြန်းချက်အပေါ် အရည်အသွေးပြည့်မီသည့် သဘာဝဓာတ်ငွေ့ ရရှိနိုင်မှုအခြေအနေများအရ လတ်တလော တည်ဆောက်ပေးနိုင်ခြင်း မရှိသေးကြောင်း လျှပ်စစ်နှင့်စွမ်းအင်ဝန်ကြီးဌာန ဒုတိယဝန်ကြီး ဦးကျော်နိုင်ဝင်းက ပြန်လည်ဖြေကြားခဲ့သည်။

မြန်မာနိုင်ငံ၏ စပါးစိုက်ပျိုးမှုတွင် ဧရာဝတီတိုင်းသည် လေးပုံတစ်ပုံစိုက်ပျိုးပြီး ဧရာဝတီတိုင်း၏ လေးပုံ တစ်ပုံသည် ဖျာပုံခရိုင်ဖြစ်သည်။ ဧရာဝတီတိုင်းသည် ရာသီဥတုအပေါ်မူတည်၍ မိုးစပါး ၃၈ သိန်း၊ နွေစပါး ၁၃ သိန်းစိုက်ပျိုးကြောင်းနှင့် ရာသီဥတုကောင်းသည့်အခါ နှစ်ခုပေါင်း သိန်း ၅၀ နီးပါး စိုက်ပျိုးကြောင်း ပြည်သူ့လွှတ်တော်ကိုယ်စားလှယ် ဦးစန်းမောင်က ပြောကြားခဲ့သည်။

တစ်နိုင်ငံလုံး၏ ဓာတ်မြေဩဇာ သုံးစွဲမှုမှာ မက်ထရစ်တန် ၁၅ သန်း ရှိသော်လည်း ပြည်တွင်း၌ တန်ချိန် ၁.၅ သန်းသာ ထုတ်လုပ်နိုင်သေးသဖြင့် ဖျာပုံခရိုင်အတွင်း ဓာတ်မြေဩဇာစက်ရုံ တည်ဆောက်ပေးနိုင်ရေး အနာဂတ်စီမံကိန်း ရှိမရှိ မေးမြန်းခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။

အဆိုပါ မေးမြန်းချက်နှင့် ပတ်သက်၍ ဒုတိယဝန်ကြီး ဦးကျော်နိုင်ဝင်းက ဖျာပုံခရိုင်၌ စက်ရုံတည်ဆောက်ရန်မှာ အရည်အသွေးပြည့်မီသော သဘာဝဓာတ်ငွေ့ ရရှိနိုင်မှုနှင့် ပိုက်လိုင်းချိတ်ဆက်နိုင်မှု အခြေအနေများအရ လတ်တလော ဆောင်ရွက်ပေးနိုင်ခြင်း မရှိသေးကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

သို့သော် ပြည်တွင်း၌ သဘာဝဓာတ်ငွေ့များ ပိုမိုထွက်ရှိလာပြီး ပိုက်လိုင်းများ တည်ဆောက်ပြီးစီးပါက နယ်မြေဒေသလိုအပ်ချက်နှင့် ဈေးကွက်အခြေအနေအပေါ် မူတည်၍ စက်ရုံအသစ်များ တည်ဆောက်ခြင်းကို ဆောင်ရွက်သွားနိုင်ဖြစ်ကြောင်း ဒုတိယဝန်ကြီးက ဖြည့်စွက်ပြောကြားသည်။

လက်ရှိတွင် လျှပ်စစ်နှင့်စွမ်းအင်ဝန်ကြီးဌာနအနေဖြင့် တောင်သူများ၏လူမှုစီးပွားဘဝဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး အတွက် စိုက်ပျိုးရေးသွင်းအားစုများအနက် ဓာတ်မြေဩဇာလိုအပ်ချက်ကို ဖြည့်ဆည်းပေးနိုင်ရန် ကြိုးပမ်း ဆောင်ရွက်လျက်ရှိရာ တစ်နိုင်ငံလုံး လိုအပ်ချက်၏ ၃ ရာခိုင်နှုန်းကိုသာ ဖြန့်ဖြူးပေးနိုင်သေးကြောင်း သိရသည်။

image

သီပေါမြို့တွင် နိုင်ငံတော်လျှပ်စစ်ဓာတ်အား ပြန်လည်ရရှိ၊ ကျေးရွာများအထိ ဆက်လက်ဖြန့်ဖြူးမည်

ရှမ်းပြည်နယ်မြောက်ပိုင်း၊ သီပေါမြို့၌ ယနေ့ စက်တင်ဘာ ၂၂ ရက် နံနက် ၁၁ နာရီ ၂၂ မိနစ်မှစတင်၍ နိုင်ငံတော်လျှပ်စစ်ဓာတ်အား ပြန်လည်ရရှိနေပြီဖြစ်ကြောင်း သီပေါမဲဆန္ဒနယ် ပြည်သူ့လွှတ်တော်ကိုယ်စားလှယ် ဦးစိုင်းကောင်းသက်စံ၏ အသိပေးချက်အရ သိရသည်။

လက်ရှိတွင် သီပေါမြို့ပေါ်ရပ်ကွက်များကို ဦးစွာ လျှပ်စစ်ဓာတ်အား ဖြန့်ဖြူးပေးသွားမည်ဖြစ်ပြီး လိုအပ်သည့် ပြင်ဆင်မှုများ ဆက်လက်ဆောင်ရွက်ကာ ကျေးရွာများအထိ ဓာတ်အားရရှိရေး ဆောင်ရွက်ပေးသွားမည်ဖြစ်သည်။

သီပေါမြို့တွင် လျှပ်စစ်ဓာတ်အားလိုင်းနှင့် ဓာတ်အားခွဲရုံများ ထိခိုက်ပျက်စီးခဲ့ခြင်းကြောင့် ဓာတ်အားပြတ်တောက်ခဲ့ပြီး ပြန်လည်ပြုပြင်ရေးလုပ်ငန်းများ ဆောင်ရွက်ခဲ့ရကြောင်း လျှပ်စစ်နှင့်စွမ်းအင်ဝန်ကြီးဌာနက ၂၀၂၆ ခုနှစ် မေလအတွင်း လွှတ်တော်၌ ဖြေကြားထားသည်။

အဆိုပါဖြေကြားချက်အရ သီပေါမြို့ရှိ ၆၆ ကေဗွီ ဓာတ်အားခွဲရုံကို ၂၀၂၅ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာ ၁၇ ရက်မှစတင်၍ ပြုပြင်ခဲ့ရာ ၁၀၀ ရာခိုင်နှုန်း ပြန်လည်ပြုပြင်ပြီးစီးခဲ့ပြီး မန်စံ-သီပေါ ၆၆ ကေဗွီ ဓာတ်အားလိုင်းကိုလည်း ၂၀၂၆ ခုနှစ် ဖေဖော်ဝါရီ ၁၂ ရက်တွင် စစ်ဆေးပြုပြင်ပြီးစီးခဲ့ကြောင်း သိရသည်။

image

ကြက်တူရွေး ကုလသမဂ္ဂ အထွေထွေညီလာခံ ဗီဒီယိုကမ်ပိန်း အစ္စရေးစတင်

ကုလသမဂ္ဂ အထွေထွေညီလာခံရဲ့ ပထမဆုံးနေ့ စတင်တာနဲ့ တစ်ပြိုင်နက်တည်းမှာပဲ အစ္စရေးအပေါ် "စနစ်တကျနဲ့ မှားယွင်းစွာ ဘက်လိုက်မှုတွေ" ကို ဖော်ထုတ်ပြသထားတဲ့ The UN's Lie Industry(ကုလသမဂ္ဂရဲ့ လိမ်လည်မှု လုပ်ငန်းစဉ်) ဆိုတဲ့ ကမ်ပိန်းတစ်ခုကို နိုင်ငံရပ်ခြားရောက် ဂျူးလူမျိုးများရေးရာနဲ့ ဂျူးမုန်းတီးရေး တို-က်ဖျ-က်ရေး ဝန်ကြီးဌာနနဲ့ ဝန်ကြီးချုပ်ရုံးက အမျိုးသား ပြည်သူ့သံတမန်ရေးရာ ညွှန်ကြားမှုဦးစီးဌာနတို့ ပူးပေါင်း စတင်လိုက်ပါတယ်။

အဲဒီကမ်ပိန်း ဗီဒီယိုထဲမှာ နိုင်ငံအသီးသီးကို ကိုယ်စားပြုတဲ့ ကြက်တူရွေးတွေ ကုလသမဂ္ဂ အထွေထွေညီလာခံ ခန်းမကြီးထဲမှာ ပြည့်နေတာကို ပုံဖော်ထားပါတယ်။ ပြီးတော့ အဲဒီ ကြက်တူရွေးတွေက 'အစ္စရေးကို အပြစ်တင်ကြ' ဆိုတဲ့ စကားတစ်ခွန်းတည်းကိုပဲ တစ်ကောင်ပြီးတစ်ကောင် ထပ်ခါတလဲလဲ ရွတ်ဆိုနေကြတာပါ။

ဗီဒီယို ဆက်သွားတာနဲ့အမျှ အဲဒီအသံတွေက ပွားလာပြီး ခန်းမကြီး တစ်ခုလုံးမှာ ပဲ့တင်ထပ်လာကာ နောက်ဆုံးမှာတော့ ဒီစွပ်စွဲချက်တစ်ခုတည်းကိုပဲ ပြိုင်တူ သံပြိုင်ဟစ်ကြွေးနေတဲ့ အဖွဲ့ကြီးအဖြစ် ပြောင်းသွားတာကို မြင်ရမှာပါ။

ဗီဒီယိုရဲ့ အဆုံးမှာတော့ "အလိမ်အညာတွေကို ထပ်ခါတလဲလဲ ပြောနေရုံနဲ့ အမှန်တရား ဖြစ်မလာပါဘူး" ဆိုတဲ့ စာသားနဲ့ အဆုံးသတ်ထားပါတယ်။

"ကုလသမဂ္ဂ အထွေထွေညီလာခံ ခန်းမကြီးဟာ အစ္စရေးအပေါ် အသရေဖျက်မှုတွေ ထပ်ခါတလဲလဲ ပဲ့တင်ထပ်ရာ နေရာတစ်ခုအဖြစ် အကြိမ်ကြိမ် ပြောင်းလဲသွားခဲ့ရပါတယ်။ ဒီအလိမ်အညာ စကားတွေဟာ တစ်ယောက်ပါးစပ်ကနေ တစ်ယောက်၊ အစီရင်ခံစာ တစ်ခုကနေ တစ်ခု၊ မိန့်ခွန်းတစ်ခုကနေ တစ်ခုကို ကူးစက်သွားပြီး နောက်ဆုံးမှာ လူတိုင်းလက်ခံထားတဲ့ အမှန်တရားတစ်ခုလို ဖြစ်လာအောင် ကြိုးစားလာကြတယ်" လို့ နိုင်ငံရပ်ခြားရောက် ဂျူးလူမျိုးများရေးရာနဲ့ ဂျူးမုန်းတီးရေး တို-က်ဖျ-က်ရေး ဝန်ကြီး Amichai Chikli က ပြောပါတယ်။

"ဒီဗီဒီယိုအသစ်က အဲဒီလို ထပ်ခါတလဲလဲ ပြောဆိုတတ်တဲ့ အလေ့အထကို ထိထိမိမိ မီးမောင်းထိုးပြထားတာပါ။ အလိမ်အညာတစ်ခုကို အကြိမ် ၁၀၀၀ ပြန်ပြောနေပါစေ အမှန်ဖြစ်မလာပါဘူး။ အစ္စရေးကို ဆန့်ကျင်ပြီး သံပြိုင်အော်နေကြတဲ့ နောက်ကွယ်က အချက်အလက်တွေကို ကျွန်တော်တို့ ဆက်ပြီး ဖော်ထုတ်သွားမှာပါ" လို့ သူက နိဂုံးချုပ် ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။

ဒါ့အပြင် ဝန်ကြီးဌာနအနေနဲ့ အဲဒီကမ်ပိန်းနဲ့ ဆက်စပ်ပြီး "ကုလသမဂ္ဂရဲ့ ထုတ်ပြန်ချက်တွေမှာ ပါဝင်နေတဲ့ အလိမ်အညာတွေနဲ့ ဘက်လိုက်မှုတွေ" ကို ဖော်ထုတ်ထားတဲ့ ဝဘ်ဆိုက်တစ်ခုကိုလည်း လွှင့်တင်လိုက်တယ်လို့ ထုတ်ပြန်ချက်မှာ ပါရှိပါတယ်။

အဲဒီဝဘ်ဆိုက်ကို အမျိုးသား လုံခြုံရေးကောင်စီ (NSC) နဲ့ ပူးပေါင်း ဖန်တီးထားတာဖြစ်ပြီး အောက်တိုဘာ ၇ ရက် တိုက်ခိုက်မှုတွေနောက်ပိုင်း အစ္စရေးနဲ့ပတ်သက်တဲ့ ဘက်လိုက်ထားတဲ့ အချက်အလက်တွေကို ဘယ်လို စုဆောင်းခဲ့တယ်၊ အဖွဲ့အစည်းဆိုင်ရာ ထောက်ခံမှုတွေ ဘယ်လို ပေးခဲ့တယ်၊ တစ်ကမ္ဘာလုံးကို ဘယ်လို ဖြန့်ဝေခဲ့တယ် ဆိုတာတွေကို မှတ်တမ်းတင်ထားတဲ့ "ပြည့်စုံတဲ့ သုတေသန အရင်းအမြစ်တွေ" ပါဝင်တယ်လို့ ဆိုပါတယ်။

ဒီဝဘ်ဆိုက်မှာ သတင်းအချက်အလက်တွေကို လှည့်စားတာ၊ အစ္စရေးအပေါ် ရန်လိုမှုအပေါ် အခြေခံထားတဲ့ စနစ်တကျ ဖွဲ့စည်းထားတဲ့ အလေ့အကျင့်၊ ဂါဇာမှာ ငတ်မွတ်ခေါင်းပါးနေတယ်ဆိုတဲ့ မှားယွင်းတဲ့ စွပ်စွဲချက်တွေ၊ UNRWA (ကုလသမဂ္ဂ ပါလက်စတိုင်း ဒုက္ခသည်များဆိုင်ရာ အေဂျင်စီ) ထဲကို ဟားမတ်စ်တွေ စိမ့်ဝင်နေတာနဲ့ "လူမျိုးတုံး သ-တ်ဖြ-တ်မှု" ဆိုတဲ့ ဇာတ်လမ်းဆင် ဖန်တီးမှုတွေ စတဲ့ အကြောင်းအရာတွေကို အဓိက ဖော်ပြထားပါတယ်။

"ဒီဝဘ်ဆိုက်မှာ အတွင်းပိုင်း နှုတ်ပိတ်ခံရမှုတွေနဲ့ ဖိနှိပ်ခံရမှုတွေနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ကုလသမဂ္ဂ ဝန်ထမ်းတွေရဲ့ ထွက်ဆိုချက်တွေလည်း ပါဝင်တယ်" လို့ ထုတ်ပြန်ချက်မှာ ဖြည့်စွက် ပြောထားပါတယ်။

"အစ္စရေးအပေါ် မဟုတ်မမှန် သွေးထွက်သံယို စွပ်စွဲမှု(blood libels) တွေရဲ့ အစိတ်အပိုင်း အများစုဟာ ကုလသမဂ္ဂရဲ့ အစီရင်ခံစာတွေဆိုတဲ့ အလုပ်ရုံကနေ ထွက်လာတာပါ" လို့လဲ အမျိုးသား ပြည်သူ့သံတမန်ရေးရာ ညွှန်ကြားမှုဦးစီးဌာန အကြီးအကဲ Tzipi Hotovely က စွပ်စွဲပြောဆိုလိုက်ပါတယ်။

"ဂါဇာမှာ ငတ်မွတ်ခေါင်းပါးနေတယ် ဆိုတဲ့ မဟုတ်မမှန် ကမ်ပိန်းဟာ ဒီလို လိမ်လည်မှု ယန္တရားကြီးရဲ့ ဥပမာတစ်ခုသာ ဖြစ်ပါတယ်" လို့လည်း သူက ပြောပါတယ်။

"ဒီလို ဝါဒဖြန့်မှုတွေကို ရင်ဆိုင်ရာမှာ အစ္စရေးအပေါ် ပစ်မှတ်ထားနေတဲ့ အလိမ်အညာ လုပ်ငန်းစဉ်ကြီးကို ရိုက်ချိုးဖို့အတွက် ကျွန်တော်တို့က အမှန်တရားနဲ့ အချက်အလက်တွေကို ရှေ့တန်းတင်နေတာပါ"

ဒီဗီဒီယိုဟာ ဝဘ်ဆိုက်မှာ ဖော်ထုတ်ပြသထားတဲ့ အဓိက ယန္တရားတွေထဲက တစ်ခုဖြစ်တဲ့ "သူ့ဘာသာသူ ပဲ့တင်ထပ်နေတဲ့ နိုင်ငံတကာ စနစ်ကြီးတစ်ခု" ကို သရုပ်ဖော်ထားတာ ဖြစ်တယ်လို့ အဆိုပါ အဖွဲ့အစည်းက ရှင်းပြပါတယ်။ အစ္စရေးကို ဆန့်ကျင်တဲ့ စွပ်စွဲချက်တွေဟာ အဖွဲ့အစည်းတွေ၊ နိုင်ငံတွေ၊ ကုလသမဂ္ဂ အေဂျင်စီတွေနဲ့ သတင်းမီဒီယာတွေကြားထဲမှာ ဟိုဘက်ဒီဘက် ကူးလူးနေပြီး၊ သတင်းရင်းမြစ်ကို စစ်ဆေး အတည်ပြုတာမျိုး မလုပ်ဘဲနဲ့တောင် ထပ်ခါတလဲလဲ ကိုးကားကြရင်း လက်ခံထားတဲ့ အမှန်တရားတစ်ခုလို ပုံဖော်ခံနေရတာ ဖြစ်တယ်လို့ ဆိုပါတယ်။

အစ္စရေးအပေါ်ထားရှိတဲ့ အမေရိကန်နဲ့ ဥရောပ မြို့တော်တွေရဲ့ မူဝါဒတွေကို အဓိက ပစ်မှတ်ထားတဲ့ ဒီကမ်ပိန်းကို အစိုးရ ကြော်ငြာအေဂျင်စီ (Lapam) ကနေတစ်ဆင့် ထုတ်လုပ်ခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။

image

ဂျပန်စီးပွားရေးလုပ်ငန်းရှင်များ လာရောက်လုပ်ကိုင်နိုင်ရေး ဥပဒေပိုင်းဆိုင်ရာများ စိစစ်သုံးသပ်နေဟု ပြည်သူ့လွှတ်တော်ဥက္ကဋ္ဌပြော

ဂျပန်နိုင်ငံမှ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းရှင်များ မြန်မာနိုင်ငံသို့ လာရောက်ရင်းနှီးမြှုပ်နှံလုပ်ကိုင်နိုင်ရေးအတွက် ပြည်သူ့လွှတ်တော်အနေဖြင့် ဥပဒေပိုင်းဆိုင်ရာများကို စိစစ်သုံးသပ်လျက်ရှိကြောင်း ပြည်သူ့လွှတ်တော်ဥက္ကဋ္ဌ ဦးခင်ရီက ပြောကြားခဲ့သည်။

စက်တင်ဘာ ၂၂ ရက် မွန်းလွဲပိုင်းက နေပြည်တော်၌ ဂျပန်နိုင်ငံ အောက်လွှတ်တော်အမတ် Mr. Hiromichi Watanabe နှင့် တွေ့ဆုံစဉ် ပြည်သူ့လွှတ်တော်ဥက္ကဋ္ဌက ထိုသို့ပြောကြားခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။

မြန်မာ-ဂျပန် နှစ်နိုင်ငံအကြား ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုများ ပြန်လည်တိုးမြှင့်ရေးကို လွှတ်တော်ကဏ္ဍမှ စတင်ဆောင်ရွက်နိုင်ကြောင်းနှင့် ပြည်သူ့လွှတ်တော်တွင် မြန်မာ-ဂျပန် လွှတ်တော်ချင်းချစ်ကြည်ရင်းနှီးရေးအဖွဲ့ ဖွဲ့စည်းထားပြီးဖြစ်သဖြင့် လွှတ်တော်နှစ်ရပ်အကြား ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရန် အသင့်ရှိကြောင်း ဦးခင်ရီက ပြောကြားခဲ့သည်။

ထို့ပြင် ပြည်သူ့လွှတ်တော်ရှိ ကော်မတီများအပြင် အမျိုးသမီး၊ လူငယ်နှင့် နည်းပညာကဏ္ဍများတွင်လည်း ဂျပန်အောက်လွှတ်တော်နှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်လိုကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

ဂျပန်နိုင်ငံမှ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းရှင်များ မြန်မာနိုင်ငံတွင် လာရောက်လုပ်ကိုင်နိုင်ရေးအတွက်လည်း ပြည်သူ့လွှတ်တော်အနေဖြင့် လိုအပ်သည့် ဥပဒေပိုင်းဆိုင်ရာများကို စိစစ်သုံးသပ်လျက်ရှိကြောင်း ပြည်သူ့လွှတ်တော်ဥက္ကဋ္ဌက ပြောကြားခဲ့သည်။

ဂျပန်နိုင်ငံသည် စိုက်ပျိုးရေးနှင့် နည်းပညာကဏ္ဍတို့တွင် အဆင့်မြင့်နည်းပညာများရှိသည့် နိုင်ငံတစ်နိုင်ငံဖြစ်သဖြင့် မြန်မာနိုင်ငံ၏ စိုက်ပျိုးရေးနှင့် နည်းပညာကဏ္ဍများတွင်လည်း နှစ်နိုင်ငံအကြား ညှိနှိုင်းဆွေးနွေး၍ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်စေလိုကြောင်း ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။

ထို့အတူ Mr. Hiromichi Watanabe သည် မြန်မာနိုင်ငံနှင့် နှစ်ပေါင်းများစွာ လက်တွဲဆောင်ရွက်ခဲ့သည့် မိတ်ဆွေတစ်ဦးဖြစ်၍ မြန်မာနိုင်ငံ၏ အခြေအနေများကို ပိုမိုသိရှိနားလည်မည်ဟု ယုံကြည်ကြောင်း ဦးခင်ရီက ပြောကြားခဲ့သည်။

ယခု ဂျပန်အောက်လွှတ်တော်အမတ်၏ မြန်မာနိုင်ငံခရီးစဉ်သည် နှစ်နိုင်ငံလွှတ်တော်များအကြား ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုကို အမြန်ဆုံး အကောင်အထည်ဖော်နိုင်ရေးအတွက် ပထမဆုံးခြေလှမ်းတစ်ရပ်ဖြစ်လာမည်ဟု ယုံကြည်ကြောင်းလည်း ပြည်သူ့လွှတ်တော်ဥက္ကဋ္ဌက ပြောကြားခဲ့သည်။

image

နိုင်ငံ ၁၉ နိုင်ငံပါဝင်သည့် အာဆီယံဦးဆောင် ဘေးအန္တရာယ်တုံ့ပြန်ရေးလေ့ကျင့်မှု အင်ဒိုနီးရှား၌ ပြုလုပ်

စစ်ဘက်နှင့် အရပ်ဘက်ဝန်ထမ်း ၂,၂၀၀ ခန့် ပါဝင်

ကြီးမားသည့် ဘေးအန္တရာယ်များ ဖြစ်ပွားချိန်တွင် ပူးပေါင်းတုံ့ပြန်နိုင်ရေးအတွက် နိုင်ငံပေါင်း ၁၉ နိုင်ငံမှ စစ်ဘက်နှင့် အရပ်ဘက်ဝန်ထမ်း ၂,၂၀၀ ခန့် ပါဝင်သည့် “Trident Resolve” လေ့ကျင့်မှုကို အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံ၌ ပြုလုပ်လျက်ရှိကြောင်း သိရသည်။

အဆိုပါလေ့ကျင့်မှုကို စက်တင်ဘာ ၂၀ ရက်မှ ၂၆ ရက်အထိ ကျင်းပနေခြင်းဖြစ်ပြီး အာဆီယံ ၁၁ နိုင်ငံနှင့် မိတ်ဖက်နိုင်ငံများဖြစ်သည့် သြစတြေးလျ၊ တရုတ်၊ အိန္ဒိယ၊ ဂျပန်၊ နယူးဇီလန်၊ တောင်ကိုရီးယား၊ ရုရှားနှင့် အမေရိကန်တို့ ပါဝင်ကြသည်။

Trident Resolve သည် အာဆီယံကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးများအစည်းအဝေး အပေါင်းမိတ်ဖက်နိုင်ငံများ (ADMM-Plus) မူဘောင်အောက်တွင် ဆိုက်ဘာလုံခြုံရေး၊ လူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှုဆိုင်ရာ အကူအညီနှင့် ဘေးအန္တရာယ်ကယ်ဆယ်ရေး (HADR) နှင့် စစ်ဘက်ဆိုင်ရာဆေးပညာ ကျွမ်းကျင်ပညာရှင်လုပ်ငန်းအဖွဲ့ သုံးဖွဲ့ကို ပထမဆုံးအကြိမ် ပေါင်းစည်းပြုလုပ်သည့် ကွင်းဆင်းလေ့ကျင့်မှုဖြစ်သည်။

ပင်လယ်ပြင်နှင့် လေ့ကျင့်ရေးနေရာ ခုနစ်ခုတွင် ရှာဖွေကယ်ဆယ်ရေး၊ ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ ရွှေ့ပြောင်းကုသပေးရေး၊ ဓာတု၊ ဇီဝနှင့် ဓာတ်ရောင်ခြည်ဆိုင်ရာ အရေးပေါ်တုံ့ပြန်ရေးနှင့် အခြေခံအဆောက်အအုံ ပြန်လည်ပြုပြင်ရေးတို့ကို လေ့ကျင့်လျက်ရှိသည်။

ယင်းလေ့ကျင့်မှုမှတစ်ဆင့် ကြီးမားသည့် ဘေးအန္တရာယ်များ ဖြစ်ပွားလာချိန်တွင် နိုင်ငံအသီးသီး၏ စစ်ဘက်နှင့် အရပ်ဘက်အဖွဲ့အစည်းများအကြား ပူးပေါင်းတုံ့ပြန်ဆောင်ရွက်နိုင်မှုကို စမ်းသပ်လေ့ကျင့်သွားမည်ဖြစ်ကြောင်း သိရသည်။

image