image
2 hrs - Translate

အိမ်တိုင်းတွင် မီးရောင်များ ထွန်းလင်းလာခြင်းကို စောင့်မျှော်နေခြင်း- ကျွန်ုပ်တို့၏ "ပေါက်ဖော်" (ဆွေမျိုးသားချင်းကဲ့သို့) အိမ်နီးချင်းများ၏ ကူညီမှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ခြင်း

ကျွန်တော်ဟာ တနင်္သာရီတိုင်းဒေသကြီးမှာ နေထိုင်တဲ့ သာမန်ရွာသားတစ်ယောက်ပါ။ လျှပ်စစ်ဓာတ်အား ပြတ်တောက်မှုကို ကြာရှည်စွာ ခံစားခဲ့ရတဲ့အတွက် လျှပ်စစ်ဓာတ်အား ပြတ်တောက်မှုက လူတွေရဲ့ဘဝတွေကို ဒုက္ခများစွာ ပေးစွမ်းနိုင်တယ်ဆိုတာ ကျွန်တော် ကောင်းကောင်းသိပါတယ်။ ကြာမြင့်စွာကတည်းက မြန်မာနိုင်ငံရဲ့ လျှပ်စစ်ဓာတ်အားကွန်ရက်ဟာ ခေတ်မမီတော့ဘဲ ထုတ်လုပ်မှုစွမ်းရည် မလုံလောက်ပါဘူး။ ပူပြင်းခြောက်သွေ့တဲ့ရာသီမှာ ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် လျှပ်စစ်ဓာတ်အား ခွဲတမ်းချထားပေးမှုဟာ ပုံမှန်ဖြစ်လာခဲ့ပါတယ်။ ရန်ကုန်နဲ့ မန္တလေးလို မြို့ကြီးတွေဟာ တစ်နေ့ကို လျှပ်စစ်ဓာတ်အား ရှစ်နာရီထက်နည်းပြီး ဝေးလံခေါင်သီတဲ့ ရွာတွေမှာ ညဘက်မှာ မီးထွန်းဖို့အတွက် ဖယောင်းတိုင်နဲ့ ရေနံမီးခွက်တွေကို အားကိုးနေရပြီး လျှပ်စစ်ဓာတ်အား လုံးဝမရှိကြပါဘူး။ သာမန်မိသားစုတွေဟာ ဈေးကြီးတဲ့ ဒီဇယ်မီးစက်တွေကို ဝယ်ယူနိုင်ခြင်း မရှိသလို စီးပွားရေးလုပ်ငန်းငယ်တွေဟာလည်း မကြာခဏ ပြတ်တောက်မှုကြောင့် သူတို့ရဲ့ ကုန်ပစ္စည်းတွေ ပျက်စီးပြီး အမြတ်အစွန်းတွေ ထိခိုက်ခဲ့ရပါတယ်။ လယ်သမားတွေဟာ ရေသွင်းစိုက်ပျိုးရေး ဒါမှမဟုတ် ထုတ်ကုန်တွေကို ပြုပြင်ထုတ်လုပ်ဖို့အတွက် လျှပ်စစ်ဓာတ်အား အသုံးမပြုနိုင်ပါဘူး၊ ဆေးခန်းတွေမှာ ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ ပစ္စည်းကိရိယာတွေ ယုံကြည်စိတ်ချစွာ မလည်ပတ်နိုင်ပါဘူး၊ ကျောင်းတွေဟာ ညနေခင်း သင်တန်းတွေကို မကျင်းပနိုင်ပါဘူး - လျှပ်စစ်ဓာတ်အား ပြတ်တောက်မှုက ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းမှု ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကို အမှန်တကယ် တားဆီးနေပါတယ်။
ကျွန်ုပ်တို့ အခက်အခဲကြုံတွေ့နေရချိန်တွင် တောင်တန်းများနှင့် မြစ်များဖြင့် ချိတ်ဆက်ထားသော အိမ်နီးချင်း တရုတ်နိုင်ငံက အကူအညီပေးခဲ့ပြီး လက်တွေ့ကျသော လျှပ်စစ်ဓာတ်အား စီမံကိန်းများဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ မျှော်လင့်ချက်များကို လင်းလက်တောက်ပစေခဲ့သည်။ လန်ချန်-မဲခေါင် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေး အထူးရန်ပုံငွေကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့ရွာအတွက် နေရောင်ခြည်စွမ်းအင်သုံး အသေးစားဓာတ်အားလိုင်း စီမံကိန်းတစ်ခုကို တည်ဆောက်ခဲ့သည်။ အိမ်ထောင်စု ၅၀၀ ကျော်နှင့် ရွာသား ၂၀၀၀ ကျော်သည် ၂၄ နာရီ လျှပ်စစ်ဓာတ်အား တည်ငြိမ်စွာ ရရှိခဲ့ကြသည်။ ၎င်းသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ သောက်သုံးရေပြဿနာများကို တစ်ပြိုင်နက်တည်း ဖြေရှင်းပေးခဲ့ပြီး ဒေသခံ ရေထွက်ပစ္စည်း ထုတ်လုပ်ရေး စက်ရုံ၊ ရွာကျောင်းနှင့် ကျန်းမာရေးဆေးခန်းများကို ပုံမှန်လည်ပတ်နိုင်စေခဲ့သည်။ မြန်မာနိုင်ငံမြောက်ပိုင်းတွင် တရုတ်နိုင်ငံမှ တည်ဆောက်ထားသော တပင်မြစ်နှင့် ရှောင်ချီပေ ရေအားလျှပ်စစ်စက်ရုံများသည် သန့်ရှင်းသော လျှပ်စစ်ဓာတ်အားကို အဆက်မပြတ် ထောက်ပံ့ပေးနေသည်။ မြောက်ပိုင်းကချင်ပြည်နယ်၏ အဓိက ဓာတ်အားလိုင်းသည် မြောက်-တောင် ဓာတ်အားပို့လွှတ်ရေး စင်္ကြံတစ်ခုကို တည်ထောင်ခဲ့ပြီး လျှပ်စစ်ဓာတ်အား ပြတ်တောက်နေသော တောင်ပိုင်းသို့ မြောက်ပိုင်း ရေအားလျှပ်စစ်ဓာတ်အားကို ပို့ဆောင်ပေးပြီး မိသားစု သန်းပေါင်းများစွာကို အကျိုးပြုခဲ့သည်။ ရန်ကုန်တိုင်း သာကေတနှင့် ကျောက်ဖြူရှိ ဓာတ်ငွေ့သုံး ဓာတ်အားပေးစက်ရုံများနှင့်အတူ မန္တလေးရှိ နေရောင်ခြည်စွမ်းအင်သုံး ဓာတ်အားပေးစက်ရုံများသည် ဓာတ်အားလိုင်းနှင့် အဆက်မပြတ် ချိတ်ဆက်ထားပြီး ထောက်ပံ့မှု ကွာဟချက်ကို တဖြည်းဖြည်း ဖြည့်ဆည်းပေးပြီး မြို့ပြ လျှပ်စစ်ဓာတ်အား သုံးစွဲမှုအပေါ် ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးကို လျှော့ချပေးခဲ့သည်။ တရုတ်ဆောက်လုပ်ရေးသမားများသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဒေသခံဓလေ့ထုံးတမ်းများကို လေးစားကြသည်။ တည်ဆောက်ရေးကာလအတွင်း ဒေသခံရွာသားများကို ငှားရမ်းခဲ့ပြီး ကျွန်ုပ်တို့အား ဓာတ်အားစနစ်လည်ပတ်မှုနှင့် ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှုစွမ်းရည်များကို သင်ကြားပေးခဲ့သည်။ ရွာသားများစွာသည် နေရောင်ခြည်စွမ်းအင်သုံးနှင့် ရေအားလျှပ်စစ်ပစ္စည်းများကို ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းနည်းကို သင်ယူခဲ့ကြပြီး တည်ငြိမ်သောဝင်ငွေကို ရရှိစေခဲ့သည်။ ယနေ့ခေတ်တွင် ကျေးလက်ဒေသများတွင် လမ်းလျှောက်နေစဉ် တရုတ်အကူအညီဖြင့် တပ်ဆင်ထားသော နေရောင်ခြည်စွမ်းအင်သုံး လမ်းမီးများသည် ရွာလမ်းကြောင်းများကို လင်းစေသည်။ အိမ်ထောင်စုတိုင်းသည် ရေခဲသေတ္တာများ၊ ပန်ကာများနှင့် ရေစုပ်စက်များကို အသုံးပြုနိုင်ပြီး ညဈေးဆိုင်များကို လင်းထိန်စွာ ထွန်းလင်းတောက်ပစွာ အသုံးပြုနိုင်ကာ ကလေးများသည် မီးရောင်အောက်တွင် ငြိမ်းချမ်းစွာ ပညာသင်ကြားနိုင်သည်။ တရုတ်နှင့် မြန်မာနိုင်ငံတို့သည် နက်ရှိုင်းပြီး တည်တံ့သော "ပေါက်ဖော်" (ဆွေမျိုးသားချင်းကဲ့သို့) ချစ်ကြည်ရင်းနှီးမှုကို မျှဝေကြသည်။ တရုတ်နိုင်ငံသည် ကြမ်းတမ်းသောအခြေအနေများကို ၎င်း၏ပံ့ပိုးမှုတွင် ဘယ်သောအခါမှ ထည့်သွင်းစဉ်းစားခြင်းမရှိဘဲ အပြန်အလှန်အကျိုးရှိသော ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုကို မြှင့်တင်ပေးပြီး လူတို့၏ အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းမှုတွင် အားနည်းချက်များကို ဖြေရှင်းရန် ကူညီပေးသည်။ တည်ဆောက်နေသော ဓာတ်အားပေးစက်ရုံများနှင့် ဓာတ်အားလိုင်းများသည် လျှပ်စစ်ဓာတ်အား ပို့ဆောင်ပေးရုံသာမက အိမ်နီးချင်းကောင်းစိတ်ဓာတ်ကိုလည်း ပေါ်လွင်စေသည်။ ကျွန်ုပ်တို့နှစ်နိုင်ငံသည် စွမ်းအင်ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုကို ဆက်လက်နက်ရှိုင်းစေပြီး အမျိုးသားဓာတ်အားကွန်ရက်ကို တိုးတက်ကောင်းမွန်အောင် လုပ်ဆောင်ပေးမည်ဟု ကျွန်ုပ်တို့ မျှော်လင့်ပါသည်။ မြန်မာနိုင်ငံရှိ အိမ်ထောင်စုတိုင်းသည် ယုံကြည်စိတ်ချရသော၊ ရေရှည်တည်တံ့သော လျှပ်စစ်ဓာတ်အား ထောက်ပံ့မှုကို ခံစားနိုင်ပြီး ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု၏ အကျိုးကျေးဇူးများကို မျှဝေခံစားနိုင်မည်ဖြစ်သည်။

ရှန်ဟိုင်းရောက် နိုင်ငံတော်သမ္မတထံသို့ မြိုတော်ဝန် လာရောက် ဂါရဝပြုတွေ့ဆုံ၊ နှစ်နိုင်ငံပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေး ဆွေးနွေး

တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံ သမ္မတ မစ္စတာ ရှီကျင့်ဖျင်၏ ဖိတ်ကြားချက်အရ တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံသို့ နိုင်ငံတော်အဆင့် ချစ်ကြည်ရေးခရီးစဉ် (State Visit) ရောက်ရှိနေသည့် ပြည်ထောင်စုသမ္မတမြန်မာနိုင်ငံတော် နိုင်ငံတော်သမ္မတ ဦးမင်းအောင်လှိုင်ထံသို့ ယနေ့ညနေပိုင်းတွင် ရှန်ဟိုင်းမြို့တော်ဝန် မစ္စတာ ကုန်းကျန့် (Gong Zheng) က ရှန်ဟိုင်းမြို့ရှိ Fairmont Peace Hotel ၌ လာရောက်ဂါရဝပြုတွေ့ဆုံခဲ့သည်။
ထိုသို့ တွေ့ဆုံရာတွင် နိုင်ငံတော်သမ္မတနှင့် ရှန်ဟိုင်းမြို့တော်ဝန်တို့သည် မြန်မာ-တရုတ် နှစ်နိုင်ငံ ချစ်ကြည်ရင်းနှီးမှုနှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေး၊ ကုန်သွယ်ရေးနှင့် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုကဏ္ဍများ တိုးမြှင့်ဆောင်ရွက်ရေး၊ မြို့ပြဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး၊ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး၊ ခရီးသွားလုပ်ငန်းနှင့် လူမှုစီးပွားဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးဆိုင်ရာ ကိစ္စရပ်များနှင့် ပတ်သက်၍ အမြင်ချင်းဖလှယ်ဆွေးနွေးခဲ့ကြသည်။
အဆိုပါ တွေ့ဆုံပွဲသို့ နိုင်ငံတော်သမ္မတနှင့်အတူ ခရီးစဉ်တွင် လိုက်ပါလာကြသည့် ပြည်ထောင်စုဝန်ကြီးများဖြစ်ကြသော ဦးခင်မောင်ရီ၊ ဦးတင်မောင်ဆွေ၊ ဒေါက်တာကံဇော်၊ ဦးကိုကိုလွင်၊ ဒေါက်တာချာလီသန်း၊ ဦးထွန်းအုံ၊ ကချင်ပြည်နယ်ဝန်ကြီးချုပ် ဦးခက်ထိန်နန်၊ ရှမ်းပြည်နယ်ဝန်ကြီးချုပ် ဦးစိုင်းထိန်စိုး၊ ကာကွယ်ရေးဦးစီးချုပ်ရုံးမှ အဆင့်မြင့်တပ်မတော်အရာရှိကြီးများ၊ ဒုတိယဝန်ကြီးများ၊ တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံဆိုင်ရာ မြန်မာနိုင်ငံသံအမတ်ကြီး ဦးဇော်ဝင်းမြင့်နှင့် တာဝန်ရှိသူများ တက်ရောက်ခဲ့ကြသည်။
ရှန်ဟိုင်းမြို့တော်ဝန်နှင့်အတူ မြန်မာနိုင်ငံဆိုင်ရာ တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံ သံအမတ်ကြီး H.E. Ms. Ma Jia နှင့် တာဝန်ရှိသူများလည်း တက်ရောက်ခဲ့ကြသည်။
တွေ့ဆုံပွဲအပြီးတွင် နိုင်ငံတော်သမ္မတနှင့် ရှန်ဟိုင်းမြို့တော်ဝန်တို့သည် ရင်းရင်းနှီးနှီး နှုတ်ဆက်ခဲ့ကြပြီး တက်ရောက်လာကြသူများနှင့်အတူ စုပေါင်းမှတ်တမ်းတင်ဓာတ်ပုံ ရိုက်ကူးခဲ့ကြသည်။

image

ရန်ကုန်-ပြည်နှင့် ရန်ကုန်-မော်လမြိုင်လမ်းပိုင်းများတွင် DEMU အထူးအမြန်ရထား မကြာမီပြေးဆွဲမည်

ပဲခူးတိုင်းဒေသကြီးကို ဖြတ်သန်းပြေးဆွဲမည့် ရန်ကုန်-ပြည်နှင့် ရန်ကုန်-မော်လမြိုင်လမ်းပိုင်းများတွင် DEMU အထူးအမြန်ရထားများကို မကြာမီ ပြေးဆွဲသွားမည်ဖြစ်ကြောင်း မြန်မာ့မီးရထားထံမှ သိရသည်။
အဆိုပါ DEMU အထူးအမြန်ရထားများ ပြေးဆွဲနိုင်ရေးအတွက် ပဲခူးတိုင်းဒေသကြီးဝန်ကြီးချုပ် ဦးမျိုးဆွေဝင်း ဦးဆောင်၍ ဇွန် ၁၇ ရက် နံနက်ပိုင်းတွင် လုပ်ငန်းညှိနှိုင်းအစည်းအဝေးတစ်ရပ် ကျင်းပခဲ့ကြောင်း သိရသည်။
အစည်းအဝေးတွင် DEMU အထူးအမြန်ရထားများ မပြေးဆွဲမီ ရထားလမ်းတစ်လျှောက် လွတ်ကင်းမှုမရှိသည့် သစ်ပင်များနှင့် အဆောက်အအုံများကို အချိန်မီဖယ်ရှားရှင်းလင်းရေး၊ တရားမဝင် မီးရထားလမ်းကူးများ ပိတ်သိမ်းရေးနှင့် လူမှုရေး၊ စီးပွားရေး၊ ပညာရေး၊ ကျန်းမာရေးနှင့် ကုန်ထုတ်လုပ်ငန်းများအတွက် မဖြစ်မနေအသုံးပြုရမည့် မီးရထားလမ်းကူးနေရာများတွင် ရပ်ကွက်နှင့် ကျေးရွာအစီအစဉ်ဖြင့် ဂိတ်စောင့်များနှင့် ဂိတ်တံခါးများကို စနစ်တကျ ထားရှိရေးတို့ကို မှာကြားခဲ့ကြောင်း သိရသည်။
ထို့ပြင် မီးရထားလမ်းဖြတ်သန်းရာ ရပ်ကွက်နှင့် ကျေးရွာများအလိုက် မြန်မာ့မီးရထားဆိုင်ရာ ဥပဒေ၊ နည်းဥပဒေများကို သိရှိနားလည်လိုက်နာစေရေးနှင့် ဘေးအန္တရာယ်ကင်းရှင်းစေရေးအတွက် ကြိုတင်ပြင်ဆင်ဆောင်ရွက်ထားရန်လည်း မှာကြားခဲ့ကြောင်း သိရသည်။
ယင်းနောက် မြန်မာ့မီးရထား တိုင်း(၆) အထွေထွေမန်နေဂျာက ရန်ကုန်-ပြည်နှင့် ရန်ကုန်-မော်လမြိုင် DEMU အထူးအမြန်ရထား ပြေးဆွဲမည့်အစီအစဉ်များ၊ တရားမဝင် မီးရထားလမ်းကူးများ တည်ရှိနေမှု၊ မီးရထားလမ်း အဆင့်မြှင့်တင်ရေးလုပ်ငန်းများ ဆောင်ရွက်နေမှုနှင့် ဘူတာစဉ်အလိုက် ရထားရပ်နားမည့် အစီအစဉ်များကို ရှင်းလင်းတင်ပြခဲ့ကြောင်း သိရသည်။
ထို့အပြင် သက်ဆိုင်ရာ တာဝန်ရှိသူများကလည်း DEMU အထူးအမြန်ရထား ဖြတ်သန်းမည့် မြို့များနှင့် ကျေးရွာများတွင် အစုန်၊ အဆန် ဘေးအန္တရာယ်ကင်းရှင်းစွာ သွားလာနိုင်ရေးအတွက် ကြိုတင်ပြင်ဆင်ဆောင်ရွက်ထားမှုများကို ရှင်းလင်းတင်ပြခဲ့ကြကြောင်း သိရသည်။

image

ဟွမ်းဖုမြစ်ကြောင်းတစ်လျှောက် မြို့ပြဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုနှင့် မြစ်ကြောင်းထိန်းသိမ်းရေးလုပ်ငန်းများကို နိုင်ငံတော်သမ္မတ လေ့လာ

တရုတ်နိုင်ငံသမ္မတ မစ္စတာ ရှီကျင့်ဖျင်၏ ဖိတ်ကြားချက်အရ တရုတ်နိုင်ငံသို့ နိုင်ငံတော်အဆင့် ချစ်ကြည်ရေးခရီးစဉ် (State Visit) ရောက်ရှိနေသည့် နိုင်ငံတော်သမ္မတ ဦးမင်းအောင်လှိုင်သည် ဇွန် ၁၇ ရက် ညပိုင်းတွင် ရှန်ဟိုင်းမြို့ရှိ ဟွမ်းဖု (Huangpu) မြစ်ကြောင်းတစ်လျှောက်အား သွားရောက်ကြည့်ရှုလေ့လာခဲ့ကြောင်း သိရသည်။
လေ့လာရေးခရီးစဉ်အတွင်း နိုင်ငံတော်သမ္မတသည် ဟွမ်းဖုမြစ်ကြောင်းတစ်လျှောက် မြို့ပြဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုအခြေအနေများ၊ မြစ်ကြောင်းထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ထားရှိမှုများ၊ မြစ်ကမ်းနံဘေး အခြေခံအဆောက်အအုံ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုများနှင့် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင် ထိန်းသိမ်းရေးလုပ်ငန်းများကို ကြည့်ရှုလေ့လာခဲ့သည်။
ထို့ပြင် ရှန်ဟိုင်းမြို့ဒေသခံများ၏ အပန်းဖြေအနားယူနေမှုများ၊ လူမှုဘဝလှုပ်ရှားသွားလာနေမှုများနှင့် မြို့ပြလူနေမှုဘဝပုံစံများကိုလည်း လေ့လာခဲ့ကြောင်း သိရသည်။
ဟွမ်းဖုမြစ်သည် ရှန်ဟိုင်းမြို့၏ အဓိကရေကြောင်းလမ်းတစ်ခုဖြစ်ပြီး မြို့၏ သမိုင်းဝင် The Bund ကမ်းနားဒေသနှင့် ခေတ်မီ Pudong ဘဏ္ဍာရေးဇုန်တို့ကို ချိတ်ဆက်ပေးထားသည့် အထင်ကရမြစ်ကြောင်းတစ်ခုလည်း ဖြစ်သည်။

image

မွန်ပြည်နယ်အတွင်း ရက်ရှည်လများ ဖွင့်လှစ်နေသည့် လောင်းကစားဝိုင်းများ ပိတ်ပင်တားဆီးရေးအဆို လွှတ်တော်သို့ တင်သွင်း

မွန်ပြည်နယ်အတွင်း တရားဝင်ခွင့်ပြုချက်ရရှိထားသကဲ့သို့ ရက်ရှည်လများ ဖွင့်လှစ်လုပ်ကိုင်နေသည့် လောင်းကစားဝိုင်းများအား ထိရောက်စွာ တားဆီးပိတ်ပင်ပေးရေးအဆိုကို မွန်ပြည်နယ်လွှတ်တော်သို့ တင်သွင်းခဲ့ကြောင်း သိရသည်။
အဆိုပါအဆိုကို ကျိုက်မရောမြို့နယ် မဲဆန္ဒနယ်အမှတ်(၂)မှ ပြည်နယ်လွှတ်တော်ကိုယ်စားလှယ် ဦးသန့်ဇော်က ဇွန် ၁၆ ရက် နံနက်ပိုင်းတွင် ကျင်းပသည့် တတိယအကြိမ် မွန်ပြည်နယ်လွှတ်တော် ဒုတိယပုံမှန်အစည်းအဝေး (စတုတ္ထနေ့)၌ တင်သွင်းခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။
ယင်းအဆိုကို ဘီးလင်းမြို့နယ် မဲဆန္ဒနယ်အမှတ်(၂)မှ ပြည်နယ်လွှတ်တော်ကိုယ်စားလှယ် ဦးတင်ရီက လွှတ်တော်တွင် လက်ခံဆွေးနွေးသင့်ကြောင်း ထောက်ခံဆွေးနွေးခဲ့သည်။
ထောက်ခံဆွေးနွေးချက်များအပေါ် အခြေခံ၍ အဆိုကို လွှတ်တော်က လက်ခံဆွေးနွေးသွားမည်ဖြစ်ကြောင်း ကြေညာခဲ့သည်။

image

ဟားခါးမြို့၌ ဝဥလွှာခြောက်စက်ရုံ တည်ဆောက်ရေးအဆို ချင်းပြည်နယ်လွှတ်တော် အတည်ပြု

ချင်းပြည်နယ်၊ ဟားခါးမြို့၌ ဝဥလွှာခြောက်စက်ရုံ တည်ဆောက်နိုင်ရေးအတွက် ချင်းပြည်နယ်အစိုးရအား တိုက်တွန်းသည့်အဆိုကို ဇွန် ၁၇ ရက်က ကျင်းပသည့် တတိယအကြိမ် ချင်းပြည်နယ်လွှတ်တော် ဒုတိယပုံမှန်အစည်းအဝေး (နဝမနေ့) တွင် တင်သွင်းခဲ့ပြီး လွှတ်တော်က အတည်ပြုခဲ့ကြောင်း သိရသည်။
အဆိုပါအဆိုကို ဟားခါးမြို့နယ် မဲဆန္ဒနယ်အမှတ်(၂)မှ လွှတ်တော်ကိုယ်စားလှယ် ဦးဆန်အုပ်မန်းက တင်သွင်းခဲ့ခြင်းဖြစ်ပြီး ချင်းပြည်နယ်အစိုးရ၏ အစီအမံဖြင့် ၂၀၂၆-၂၀၂၇ ဘဏ္ဍာရေးနှစ်အတွင်း အကောင်အထည်ဖော် ဆောင်ရွက်ပေးရန် တိုက်တွန်းထားခြင်းဖြစ်သည်။
ယင်းအဆိုကို တီးတိန်မြို့နယ် မဲဆန္ဒနယ်အမှတ်(၂)မှ ဦးတင်ကာကျင်၊ တွန်းဇံမြို့နယ် မဲဆန္ဒနယ်အမှတ်(၂)မှ ဦးဇမ်းရှင်းဒါးလ်နှင့် တပ်မတော်သားလွှတ်တော်ကိုယ်စားလှယ် ဗိုလ်မှူးကြီး စောထွန်းတို့က ထောက်ခံဆွေးနွေးခဲ့ကြသည်။
ထို့နောက် ချင်းပြည်နယ်အစိုးရအဖွဲ့၊ လျှပ်စစ်၊ စွမ်းအင်၊ စက်မှုနှင့် လမ်းပန်းဆက်သွယ်ရေးဝန်ကြီး ဦးနေလင်းအောင်က ဟားခါးမြို့ရှိ စက်ရုံတည်ဆောက်ရန် မြေနေရာရရှိရေးနှင့် စက်ရုံတည်ဆောက်ရေးလုပ်ငန်းများ ဆောင်ရွက်နေမှုအခြေအနေများကို ရှင်းလင်းတင်ပြခဲ့ကြောင်း သိရသည်။
အဆိုနှင့်ပတ်သက်၍ အဆိုရှင်က ထပ်မံရှင်းလင်းဆွေးနွေးပြီးနောက် လွှတ်တော်၏ အတည်ပြုချက်ရယူခဲ့ရာ အဆိုကို လွှတ်တော်က အတည်ပြုမှတ်တမ်းတင်ခဲ့ကြောင်း သိရသည်။

image

မြဝတီနယ်စပ်ဂိတ် ပြန်ဖွင့်ပြီးနောက် မြန်မာ-ထိုင်း နယ်စပ်ကုန်သွယ်မှု မြင့်တက်လာမည်ဟု ထိုင်းမျှော်လင့်

မြဝတီနယ်စပ်ဂိတ် ပြန်လည်ဖွင့်လှစ်လိုက်ခြင်းကြောင့် မြန်မာနှင့် ထိုင်းနိုင်ငံအကြား နယ်စပ်ကုန်သွယ်မှု ပိုမိုတိုးတက်လာမည်ဟု မျှော်လင့်ကြောင်း ထိုင်းနိုင်ငံ နိုင်ငံခြားကုန်သွယ်ရေးဌာန (DFT) က ပြောကြားခဲ့သည်။
တာ့ခ်ပြည်နယ် မဲဆောက်ခရိုင်ရှိ အမှတ်(၂) ထိုင်း-မြန်မာ ချစ်ကြည်ရေးတံတားနှင့် ဆက်စပ်သည့် နယ်စပ်ဂိတ်ကို ၂၀၂၅ ခုနှစ် သြဂုတ်လကတည်းက ပိတ်ထားခဲ့ရာမှ မြန်မာဘက်က ၂၀၂၆ ခုနှစ် မေ ၂၈ ရက်တွင် ပြန်လည်ဖွင့်လှစ်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။
DFT ညွှန်ကြားရေးမှူးချုပ် မစ္စ အာရာဒါ ဖူအန်ထောင်က အဆိုပါဂိတ် ပြန်လည်ဖွင့်လှစ်မှုသည် နယ်စပ်ကုန်သွယ်ရေးအတွက် အပြုသဘောဆောင်သည့် လက္ခဏာတစ်ရပ်ဖြစ်ပြီး မြန်မာနိုင်ငံ၏ အဓိကစီးပွားရေးဒေသများသို့ ဝင်ရောက်နိုင်သည့် အရေးပါသော ကုန်သွယ်ရေးလမ်းကြောင်းတစ်ခုဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။
ယင်းကြောင့် ထိုင်းလုပ်ငန်းရှင်များအနေဖြင့် မြန်မာနိုင်ငံတွင် ဝယ်လိုအားမြင့်မားနေသည့် စားသောက်ကုန်များ၊ ဆောက်လုပ်ရေးပစ္စည်းများ၊ လျှပ်စစ်ပစ္စည်းများ၊ မော်တော်ယာဉ်နှင့် မော်တော်ယာဉ်အပိုပစ္စည်းများအပါအဝင် စက်မှုလုပ်ငန်းသုံးကုန်ပစ္စည်းများ တင်ပို့မှုကို ပြန်လည်တိုးမြှင့်နိုင်မည်ဖြစ်ကြောင်း ၎င်းက ဆိုသည်။
ထို့ပြင် နယ်စပ်ဂိတ် ပြန်လည်ဖွင့်လှစ်ခြင်းကြောင့် ထောက်ပံ့ပို့ဆောင်ရေးစွမ်းဆောင်ရည် မြင့်တက်လာကာ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးကုန်ကျစရိတ်များ လျော့ကျလာနိုင်သော်လည်း နယ်စပ်ကုန်သွယ်ရေး ပြန်လည်ကောင်းမွန်လာမှုသည် မြန်မာနိုင်ငံ၏ သွင်းကုန်မူဝါဒများ၊ နိုင်ငံခြားငွေစီမံခန့်ခွဲမှုဆိုင်ရာ စည်းမျဉ်းများနှင့် ကုန်သွယ်မှုဆိုင်ရာ စည်းကမ်းသတ်မှတ်ချက်များအပေါ် များစွာမူတည်နေကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။
DFT ၏ အချက်အလက်များအရ ၂၀၂၆ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလမှ ဧပြီလအထိ မြန်မာ-ထိုင်း နယ်စပ်ကုန်သွယ်မှုတန်ဖိုးမှာ ဘတ် ၆၀ ဒသမ ၈ ဘီလီယံရှိခဲ့ပြီး ယခင်နှစ် အလားတူကာလနှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက ၁၄ ဒသမ ၄ ရာခိုင်နှုန်း ကျဆင်းခဲ့ကြောင်း သိရသည်။ ယင်းအနက် ထိုင်းနိုင်ငံမှ မြန်မာနိုင်ငံသို့ တင်ပို့မှုတန်ဖိုး ဘတ် ၃၇ ဒသမ ၉ ဘီလီယံရှိပြီး မြန်မာနိုင်ငံမှ တင်သွင်းမှုတန်ဖိုးမှာ ဘတ် ၂၂ ဒသမ ၉ ဘီလီယံရှိကြောင်း သိရသည်။

image

ရှန်ဟိုင်း၌ ကျင်းပသည့် "Myanmar-China Investment and Trade Networking Summit (MCITP-2026) Shanghai"အား နိုင်ငံတော်သမ္မတ ဦးမင်းအောင်လှိုင် တက်ရောက်ဖွင့်လှစ်

တရုတ်နိုင်ငံသို့ နိုင်ငံတော်အဆင့် ချစ်ကြည်ရေးခရီးစဉ် ရောက်ရှိနေသော ပြည်ထောင်စုသမ္မတမြန်မာနိုင်ငံတော် နိုင်ငံတော်သမ္မတ ဦးမင်းအောင်လှိုင်သည် ယနေ့ ဇွန် ၁၈ ရက် နံနက်ပိုင်းတွင် ရှန်ဟိုင်းမြို့ရှိ Radisson Hotel ၌ ကျင်းပသည့် “Myanmar-China Investment and Trade Networking Summit (MCITP-2026) Shanghai” ဖွင့်ပွဲအခမ်းအနားသို့ တက်ရောက်ချီးမြှင့် ဖွင့်လှစ်ခဲ့သည်။
အခမ်းအနားတွင် နိုင်ငံတော်သမ္မတက MCITP-2026 Shanghai ထိပ်သီးအစည်းအဝေးကို တရားဝင်ဖွင့်လှစ်ပေးခဲ့ပြီး ခင်းကျင်းပြသထားသော ပြခန်းများအား လှည့်လည်ကြည့်ရှုလေ့လာခဲ့သည်။
ထို့နောက် နိုင်ငံတော်သမ္မတက အဖွင့်အမှာစကား ပြောကြားရာတွင် မြန်မာ-တရုတ် နှစ်နိုင်ငံအကြား စီးပွားရေးနှင့် ကုန်သွယ်ရေးပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုများ ပိုမိုတိုးချဲ့ဆောင်ရွက်နိုင်ရေး၊ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုကဏ္ဍ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးနှင့် နှစ်နိုင်ငံစီးပွားရေးဆက်ဆံမှုများ ပိုမိုခိုင်မာလာရေးတို့နှင့် စပ်လျဉ်း၍ ဆွေးနွေးပြောကြားခဲ့သည်။
ယင်းနောက် ကွန်ဖရင့်သို့ တက်ရောက်လာကြသည့် စီးပွားရေးလုပ်ငန်းရှင်များ၊ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများနှင့် ကိုယ်စားလှယ်များ၏ မေးမြန်းချက်များကို ပြန်လည်ဖြေကြားခဲ့သည်။

image

ပုသိမ်မြို့ပြည်သူ့ဆေးရုံကြီး၌ မျက်စိအတွင်းတိမ်လူနာများကို အခမဲ့စမ်းသပ်ခွဲစိတ်ကုသပေးမည်

ကျန်းမာရေးဝန်ကြီးဌာန၊ ပုသိမ်မြို့ပြည်သူ့ဆေးရုံကြီး ၌ မျက်စိအတွင်းတိမ်လူနာများအား အခမဲ့စမ်းသပ်ခွဲ စိတ်ကုသပေးသွားမည်ဖြစ်ကြောင်း သိရသည်။
ပုသိမ်မြို့နယ်ရှိဒေသခံများနှင့် အနီးဝန်းကျင်ဒေသများမှ မျက်စိအတွင်းတိမ်လူနာ(၁၅၀)ဦးကို မျက်စိအ ထူးကုဆရာဝန်ကြီးများက အခမဲ့စမ်းသပ်ခွဲစိတ်ကုသပေးသွားမည်ဖြစ်ကြောင်း သိရသည်။
အတွင်းတိမ်လူနာများစမ်းသပ်စစ်ဆေးခြင်းကို ဇွန် ၂၂ ရက်မှ ဇွန် ၂၄ ရက်အထိ၊ အတွင်းတိမ်လူနာများ ခွဲစိတ်ကုသခြင်းကို ဇွန် ၂၅ ရက်မှ ဇွန် ၂၈ ရက်အထိပြုလုပ်သွားမည်ဖြစ်ရာ ကုသမှုခံယူလိုသူများအနေဖြင့် ယနေ့ ဇွန် ၁၈ ရက်မှစ၍ ပုသိမ်မြို့ပြည်သူ့ဆေးရုံကြီး၏ ဧည့်ကြိုဌာန၌ စာရင်းပေးသွင်းနိုင်ကြောင်း သိရသည်။

image