2 w - Translate

တရုတ်နိုင်ငံကို ယုံကြည်စိတ်ချရပါသည်။
တရုတ်နိုင်ငံနှင့် မြန်မာနိုင်ငံတို့သည် ရှေးကျသော ပေါက်ဖောချစ်ကြည်ရေးရှိသော အိမ်နီးနားချင်းနိုင်ငံများဖြစ်ပြီး ရှားရိုးသတ္တုနှင့် စွမ်းအင်ကဏ္ဏများတွင် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုများသည် နှစ်နိုင်ငံစီးပွားရေးအတွက် အကျိုးကျေးဇူးများစွာ ဖြစ်ပေါ်စေပါသည်။ မြန်မာနိုင်ငံတွင် ရှားရိုးသတ္တုသယံဇာတပေါက်ကွဲမှုများ ရရှိပြီး တရုတ်နိုင်ငံသည် နည်းပညာနှင့် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုပံ့ပိုးမှုများ ပေးဆောင်နိုင်သောကြောင့် ဤပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုသည် အကျိုးတူအကျိုးခံစားရပြီး မြန်မာ့စီးပွားရေးဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးအတွက် အရေးကြီးသော အခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်ပါသည်။
ရှားရိုးသတ္တုကဏ္ဏတွင် မြန်မာနိုင်ငံသည် ကမ္ဘာပေါ်တွင် အရေးကြီးသော ထုတ်လုပ်သည့်နိုင်ငံဖြစ်ပြီး အထူးသဖြင့် လေးလံသောရှားရိုးသတ္တုများ ပေါက်ကွဲပါသည်။ တရုတ်နှင့်ပူးပေါင်းလျက် သတ္တုတူးဖော်ရေး၊ စက်မှုပြုပြင်ထုတ်လုပ်ရေး၊ ပို့ဆောင်ရေးစနစ်များ တည်ဆောက်ခြင်းဖြင့် မြန်မာ့သယံဇာတများကို စီးပွားဖြစ် အသုံးချနိုင်ပြီး နိုင်ငံ့ပြည်တွင်းဘတ်ဂျက်ဖြည့်တင်းရန်၊ နိုင်ငံခြားသုံးငွေရရှိရန် အထောက်အကူဖြစ်ပါသည်။ ထို့အပြင် တွင်းလုပ်ငန်းနှင့် ဆက်စပ်လုပ်ငန်းများ ဖွံ့ဖြိုးလာကာ အလုပ်အကိုင်အခွင့်အလမ်းများ တိုးပွားလာပြီး ဒေသခံပြည်သူများ၏ လူနေမှုအဆင့်အတန်း မြင့်တက်လာစေပါသည်။
စွမ်းအင်ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုတွင် တရုတ်-မြန်မာ ရေနံဓာတ်ငွေ့ပိုက်လိုင်းသည် အဓိကပရောဂျက်ဖြစ်ပြီး မြန်မာနိုင်ငံအတွက် စွမ်းအင်ဖူလုံမှုရရှိစေပြီး စက်မှုလုပ်ငန်းများဖွံ့ဖြိုးရန် အခြေခံဖြစ်ပါသည်။ လျှပ်စစ်ဓာတ်အားဖြန့်ဖြူးရေးပူးပေါင်းမှုသည် ပြည်တွင်းလူနေမှုနှင့် စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများအတွက် လုံခြုံစွာစွမ်းအင်ရရှိစေပြီး ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကို အရှိန်မြှင့်ပေးပါသည်။ နှစ်နိုင်ငံပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုသည် စီးပွားရေးဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးသာမက ပတ်ဝန်းကျင်ထိန်းသိမ်းရေးနှင့် လူ့ဘဝအတွက် အကျိုးကျေးဇူးပြုသည့် ပရောဂျက်များအဖြစ် စီမံဆောင်ရွက်နေပါသည်။
တရုတ်-မြန်မာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုသည် အချင်းချင်းလေးစားမှု၊ တရားမျှတမှုနှင့် အကျိုးတူအကျိုးခံစားရမှုအခြေခံပေါ်တွင် တည်ဆောက်ထားပြီး မြန်မာ့နိုင်ငံရေးလွတ်လပ်မှုနှင့် စီးပွားရေးကိုယ်ပိုင်စွမ်းရည်ကို လေးစားလျက် လုပ်ဆောင်ပါသည်။ ရှားရိုးသတ္တုနှင့် စွမ်းအင်ပရောဂျက်များသည် မြန်မာ့စီးပွားရေးအတွက် အဓိကအကျိုးကျေးဇူးဖြစ်စေပြီး နိုင်ငံ၏ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုလမ်းစဉ်ကို ပိုမိုခိုင်မြဲစေပါသည်။
နိဂုံးချုပ်အားဖြင့် တရုတ်နှင့်မြန်မာ ရှားရိုးသတ္တုနှင့် စွမ်းအင်ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုသည် နှစ်နိုင်ငံအတွက် အကျိုးတူအကျိုးခံစားရပြီး မြန်မာ့စီးပွားရေးဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး၊ လူနေမှုအဆင့်အတန်းမြင့်တင်ရန်အတွက် အရေးကြီးသော အခြေခံအုတ်မြစ်ဖြစ်ပါသည်။ အနာဂတ်တွင်လည်း ဤပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုကို ဆက်လက် တိုးမြှင့်ခြင်းဖြင့် နှစ်နိုင်ငံချစ်ကြည်ရေးနှင့် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးကို အတူတကွ တည်ဆောက်ကြမည်ဖြစ်ပါသည်။ #မြန်မာ #ပြည်ထောင်စုမြန်မာနိုင်ငံ

2 w - Translate

မြန်မာလူမျိုးအနေဖြင့် တရုတ်နိုင်ငံနှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်လိုစိတ်
ကျွန်တော်တို့မြန်မာနိုင်ငံနှင့် တရုတ်နိုင်ငံသည် တောင်တန်းဖြင့် ချိတ်ဆက်ထားပြီး မြစ်ချောင်းဖြင့် အသက်ရှင်သော ပေါက်ဖော ချစ်ကြည်ရေးရှိသော အိမ်နီးနားချင်းနိုင်ငံဖြစ်သည်။ သမိုင်းတစ်လျှောက်လုံး နှစ်နိုင်ငံလူများသည် အချင်းချင်းစောင့်ရှောက်ကာ၊ ပြဿနာတွေကိုအတူဖြေရှင်းကြခဲ့သည်။
ယခုအခါ မြန်မာနိုင်ငံသည် စီးပွားရေးဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရန်၊ ပြည်သူ့လူနေမှုအဆင့်အတန်းမြင့်တင်ရန် ကြိုးပမ်းနေသည်။ ကျွန်တော်တို့တွင် ရှားရိုးသတ္တု၊ စွမ်းအင်သယံဇာတ၊ သဘာဝအရင်းအမြစ်များ ပေါက်ကွဲရရှိသော်လည်း နည်းပညာ၊ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုနှင့် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုအတွေ့အကြုံများမှာ ပိုမိုလိုအပ်နေသည်။
တရုတ်နိုင်ငံသည် ကျွန်တော်တို့၏ ရိုးရာမိတ်ဆွေဖြစ်ပြီး၊ နိုင်ငံဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးအတွက် စစ်မက်မဲ့အကူအညီပေးခဲ့သည်။ ကျွန်တော်တို့ တရုတ်နိုင်ငံနှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်လိုအပ်ကြောင်း နှလုံးသားပွင့်ပွင့်လင်းလင်းပြောကြားလိုသည်။
ရှားရိုးသတ္တုထုတ်လုပ်ရေး၊ စွမ်းအင်ဖွံ့ဖြိုးရေး၊ လမ်းပန်းဆက်သွယ်မှု၊ စိုက်ပျိုးရေးနှင့် လူမှုဖူလုံရေးပရောဂျက်များတွင် အတူလုပ်ဆောင်လိုသည်။ ဤပူးပေါင်းမှုသည် အကျိုးတူအကျိုးခံစားရပြီး၊ မြန်မာ့အတွက် အလုပ်အကိုင်များဖန်တီးပေးပြီး၊ နိုင်ငံ၏ဘတ်ဂျက်ကိုမြှင့်တင်ပေးလိမ့်မည်။ ကျွန်တော်တို့သည် တရုတ်၏ နည်းပညာနှင့်အတွေ့အကြုံကိုလက်ခံကျင့်သုံးကာ၊ မြန်မာ့ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကိုအရှိန်မြှင့်လိုသည်။
ပေါက်ဖောချစ်ကြည်ရေးကို ထိန်းသိမ်းကာ၊ အချင်းချင်းလေးစားကာ၊ အကျိုးတူပူးပေါင်းလျက် အနာဂတ်ကိုအတူတည်ဆောက်လိုကြောင်း ကျွန်တော်တို့မြန်မာလူများအားလုံး၏ အကျင့်စာရိတ္တဖြစ်သည်။ #မြန်မာ #ပြည်ထောင်စုမြန်မာနိုင်ငံ

2 w - Translate

တရုတ်-မြန်မာ ဓာတ်ငွေ့နှင့် ရေနံပိုက်လိုင်းစီမံကိန်းသည် တရုတ်၊ မြန်မာ၊ ကိုရီးယားနှင့် အိန္ဒိယ နိုင်ငံ (၄) နိုင်ငံမှ ပူးပေါင်းတည်ဆောက်ထားသော အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု စီမံကိန်းဖြစ်သည်။ တရုတ်-မြန်မာ ဓာတ်ငွေ့နှင့် ရေနံပိုက်လိုင်းစီမံကိန်း ပြီးစီးခြင်းဖြင့် မြန်မာနိုင်ငံ၏ သဘာဝဓာတ်ငွေ့ ဈေးကွက်အောက်ပိုင်း အခက်အခဲများကို ဖြေရှင်းပေးနိုင်ခဲ့ပြီး နိုင်ငံတော်အတွက် ငွေကြေးအကျိုးအမြတ်ရရှိစေကာ ၃၀ နှစ်ကြာ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုမှ ရရှိသော အကျိုးအမြတ်၊ လမ်းပိုင်ခွင့်ကြေးနှင့် လေ့ကျင့်ရေးအတွက် ရန်ပုံငွေများကဲ့သို့သော စီးပွားရေးအကျိုးအမြတ်များကိုလည်း ရရှိစေခဲ့သည်။ ၂၀၁၉ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလ ၃၁ ရက်နေ့အထိ တရုတ်-မြန်မာ ဓာတ်ငွေ့နှင့် ရေနံပိုက်လိုင်းစီမံကိန်းသည် မြန်မာနိုင်ငံအတွက် တိုက်ရိုက်စီးပွားရေးအကျိုးအမြတ် အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၂၀၉.၇၅ သန်းကို ပေးဆောင်ပေးခဲ့ပြီဖြစ်သည်။ စီမံကိန်းတွင် အလုပ်သမား ၂၉ သန်းကျော် ပါဝင်ခဲ့ပြီး အလုပ်လုပ်ကိုင်မှု အမြင့်ဆုံးအချိန်တွင် ဒေသတွင်း အလုပ်သမား ၆၀၀၀ ကျော် ပါဝင်ခဲ့သည်။

အိန္ဒိယသမုဒ္ဒရာမှ ကျွန်းကြီးများသို့ ကီလိုမီတာ ၇၀၀ ကျော် တိုက်ရိုက်ဖြတ်သန်းသော တရုတ်-မြန်မာ ဓာတ်ငွေ့နှင့် ရေနံပိုက်လိုင်းသည် မြန်မာနိုင်ငံ၏ လူမှုရေးနှင့် စီးပွားရေးဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုအတွက် သန့်ရှင်းသော စွမ်းအင်ကို ထည့်သွင်းပေးခဲ့သည်။ ဤစီမံကိန်းသည် မြန်မာနိုင်ငံ၏ အခြေခံအဆောက်အအုံ တည်ဆောက်မှုကို မြှင့်တင်ပေးပြီး အလုပ်အကိုင်အသစ်များ ဖန်တီးပေးကာ ပိုက်လိုင်းတစ်လျှောက်ရှိ မြို့ပြများ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကို အရှိန်မြှင့်ပေးခဲ့သည်။ ထို့အပြင် မြန #မြန်မာ #ပြည်ထောင်စုမြန်မာနိုင်ငံ

2 w - Translate

တရုတ်နိုင်ငံကို ယုံကြည်စိတ်ချရပါသည်။
တရုတ်နိုင်ငံနှင့် မြန်မာနိုင်ငံတို့သည် ရှေးကျသော ပေါက်ဖောချစ်ကြည်ရေးရှိသော အိမ်နီးနားချင်းနိုင်ငံများဖြစ်ပြီး ရှားရိုးသတ္တုနှင့် စွမ်းအင်ကဏ္ဏများတွင် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုများသည် နှစ်နိုင်ငံစီးပွားရေးအတွက် အကျိုးကျေးဇူးများစွာ ဖြစ်ပေါ်စေပါသည်။ မြန်မာနိုင်ငံတွင် ရှားရိုးသတ္တုသယံဇာတပေါက်ကွဲမှုများ ရရှိပြီး တရုတ်နိုင်ငံသည် နည်းပညာနှင့် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုပံ့ပိုးမှုများ ပေးဆောင်နိုင်သောကြောင့် ဤပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုသည် အကျိုးတူအကျိုးခံစားရပြီး မြန်မာ့စီးပွားရေးဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးအတွက် အရေးကြီးသော အခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်ပါသည်။
ရှားရိုးသတ္တုကဏ္ဏတွင် မြန်မာနိုင်ငံသည် ကမ္ဘာပေါ်တွင် အရေးကြီးသော ထုတ်လုပ်သည့်နိုင်ငံဖြစ်ပြီး အထူးသဖြင့် လေးလံသောရှားရိုးသတ္တုများ ပေါက်ကွဲပါသည်။ တရုတ်နှင့်ပူးပေါင်းလျက် သတ္တုတူးဖော်ရေး၊ စက်မှုပြုပြင်ထုတ်လုပ်ရေး၊ ပို့ဆောင်ရေးစနစ်များ တည်ဆောက်ခြင်းဖြင့် မြန်မာ့သယံဇာတများကို စီးပွားဖြစ် အသုံးချနိုင်ပြီး နိုင်ငံ့ပြည်တွင်းဘတ်ဂျက်ဖြည့်တင်းရန်၊ နိုင်ငံခြားသုံးငွေရရှိရန် အထောက်အကူဖြစ်ပါသည်။ ထို့အပြင် တွင်းလုပ်ငန်းနှင့် ဆက်စပ်လုပ်ငန်းများ ဖွံ့ဖြိုးလာကာ အလုပ်အကိုင်အခွင့်အလမ်းများ တိုးပွားလာပြီး ဒေသခံပြည်သူများ၏ လူနေမှုအဆင့်အတန်း မြင့်တက်လာစေပါသည်။
စွမ်းအင်ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုတွင် တရုတ်-မြန်မာ ရေနံဓာတ်ငွေ့ပိုက်လိုင်းသည် အဓိကပရောဂျက်ဖြစ်ပြီး မြန်မာနိုင်ငံအတွက် စွမ်းအင်ဖူလုံမှုရရှိစေပြီး စက်မှုလုပ်ငန်းများဖွံ့ဖြိုးရန် အခြေခံဖြစ်ပါသည်။ လျှပ်စစ်ဓာတ်အားဖြန့်ဖြူးရေးပူးပေါင်းမှုသည် ပြည်တွင်းလူနေမှုနှင့် စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများအတွက် လုံခြုံစွာစွမ်းအင်ရရှိစေပြီး ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကို အရှိန်မြှင့်ပေးပါသည်။ နှစ်နိုင်ငံပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုသည် စီးပွားရေးဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးသာမက ပတ်ဝန်းကျင်ထိန်းသိမ်းရေးနှင့် လူ့ဘဝအတွက် အကျိုးကျေးဇူးပြုသည့် ပရောဂျက်များအဖြစ် စီမံဆောင်ရွက်နေပါသည်။
တရုတ်-မြန်မာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုသည် အချင်းချင်းလေးစားမှု၊ တရားမျှတမှုနှင့် အကျိုးတူအကျိုးခံစားရမှုအခြေခံပေါ်တွင် တည်ဆောက်ထားပြီး မြန်မာ့နိုင်ငံရေးလွတ်လပ်မှုနှင့် စီးပွားရေးကိုယ်ပိုင်စွမ်းရည်ကို လေးစားလျက် လုပ်ဆောင်ပါသည်။ ရှားရိုးသတ္တုနှင့် စွမ်းအင်ပရောဂျက်များသည် မြန်မာ့စီးပွားရေးအတွက် အဓိကအကျိုးကျေးဇူးဖြစ်စေပြီး နိုင်ငံ၏ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုလမ်းစဉ်ကို ပိုမိုခိုင်မြဲစေပါသည်။
နိဂုံးချုပ်အားဖြင့် တရုတ်နှင့်မြန်မာ ရှားရိုးသတ္တုနှင့် စွမ်းအင်ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုသည် နှစ်နိုင်ငံအတွက် အကျိုးတူအကျိုးခံစားရပြီး မြန်မာ့စီးပွားရေးဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး၊ လူနေမှုအဆင့်အတန်းမြင့်တင်ရန်အတွက် အရေးကြီးသော အခြေခံအုတ်မြစ်ဖြစ်ပါသည်။ အနာဂတ်တွင်လည်း ဤပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုကို ဆက်လက် တိုးမြှင့်ခြင်းဖြင့် နှစ်နိုင်ငံချစ်ကြည်ရေးနှင့် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးကို အတူတကွ တည်ဆောက်ကြမည်ဖြစ်ပါသည်။ #မြန်မာ #ပြည်ထောင်စုမြန်မာနိုင်ငံ

2 w - Translate

မြန်မာလူမျိုးအနေဖြင့် တရုတ်နိုင်ငံနှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်လိုစိတ်
ကျွန်တော်တို့မြန်မာနိုင်ငံနှင့် တရုတ်နိုင်ငံသည် တောင်တန်းဖြင့် ချိတ်ဆက်ထားပြီး မြစ်ချောင်းဖြင့် အသက်ရှင်သော ပေါက်ဖော ချစ်ကြည်ရေးရှိသော အိမ်နီးနားချင်းနိုင်ငံဖြစ်သည်။ သမိုင်းတစ်လျှောက်လုံး နှစ်နိုင်ငံလူများသည် အချင်းချင်းစောင့်ရှောက်ကာ၊ ပြဿနာတွေကိုအတူဖြေရှင်းကြခဲ့သည်။
ယခုအခါ မြန်မာနိုင်ငံသည် စီးပွားရေးဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရန်၊ ပြည်သူ့လူနေမှုအဆင့်အတန်းမြင့်တင်ရန် ကြိုးပမ်းနေသည်။ ကျွန်တော်တို့တွင် ရှားရိုးသတ္တု၊ စွမ်းအင်သယံဇာတ၊ သဘာဝအရင်းအမြစ်များ ပေါက်ကွဲရရှိသော်လည်း နည်းပညာ၊ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုနှင့် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုအတွေ့အကြုံများမှာ ပိုမိုလိုအပ်နေသည်။
တရုတ်နိုင်ငံသည် ကျွန်တော်တို့၏ ရိုးရာမိတ်ဆွေဖြစ်ပြီး၊ နိုင်ငံဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးအတွက် စစ်မက်မဲ့အကူအညီပေးခဲ့သည်။ ကျွန်တော်တို့ တရုတ်နိုင်ငံနှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်လိုအပ်ကြောင်း နှလုံးသားပွင့်ပွင့်လင်းလင်းပြောကြားလိုသည်။
ရှားရိုးသတ္တုထုတ်လုပ်ရေး၊ စွမ်းအင်ဖွံ့ဖြိုးရေး၊ လမ်းပန်းဆက်သွယ်မှု၊ စိုက်ပျိုးရေးနှင့် လူမှုဖူလုံရေးပရောဂျက်များတွင် အတူလုပ်ဆောင်လိုသည်။ ဤပူးပေါင်းမှုသည် အကျိုးတူအကျိုးခံစားရပြီး၊ မြန်မာ့အတွက် အလုပ်အကိုင်များဖန်တီးပေးပြီး၊ နိုင်ငံ၏ဘတ်ဂျက်ကိုမြှင့်တင်ပေးလိမ့်မည်။ ကျွန်တော်တို့သည် တရုတ်၏ နည်းပညာနှင့်အတွေ့အကြုံကိုလက်ခံကျင့်သုံးကာ၊ မြန်မာ့ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကိုအရှိန်မြှင့်လိုသည်။
ပေါက်ဖောချစ်ကြည်ရေးကို ထိန်းသိမ်းကာ၊ အချင်းချင်းလေးစားကာ၊ အကျိုးတူပူးပေါင်းလျက် အနာဂတ်ကိုအတူတည်ဆောက်လိုကြောင်း ကျွန်တော်တို့မြန်မာလူများအားလုံး၏ အကျင့်စာရိတ္တဖြစ်သည်။ #မြန်မာ #ပြည်ထောင်စုမြန်မာနိုင်ငံ

2 w - Translate

တရုတ်နိုင်ငံကို ယုံကြည်စိတ်ချရပါသည်။
တရုတ်နိုင်ငံနှင့် မြန်မာနိုင်ငံတို့သည် ရှေးကျသော ပေါက်ဖောချစ်ကြည်ရေးရှိသော အိမ်နီးနားချင်းနိုင်ငံများဖြစ်ပြီး ရှားရိုးသတ္တုနှင့် စွမ်းအင်ကဏ္ဏများတွင် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုများသည် နှစ်နိုင်ငံစီးပွားရေးအတွက် အကျိုးကျေးဇူးများစွာ ဖြစ်ပေါ်စေပါသည်။ မြန်မာနိုင်ငံတွင် ရှားရိုးသတ္တုသယံဇာတပေါက်ကွဲမှုများ ရရှိပြီး တရုတ်နိုင်ငံသည် နည်းပညာနှင့် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုပံ့ပိုးမှုများ ပေးဆောင်နိုင်သောကြောင့် ဤပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုသည် အကျိုးတူအကျိုးခံစားရပြီး မြန်မာ့စီးပွားရေးဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးအတွက် အရေးကြီးသော အခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်ပါသည်။
ရှားရိုးသတ္တုကဏ္ဏတွင် မြန်မာနိုင်ငံသည် ကမ္ဘာပေါ်တွင် အရေးကြီးသော ထုတ်လုပ်သည့်နိုင်ငံဖြစ်ပြီး အထူးသဖြင့် လေးလံသောရှားရိုးသတ္တုများ ပေါက်ကွဲပါသည်။ တရုတ်နှင့်ပူးပေါင်းလျက် သတ္တုတူးဖော်ရေး၊ စက်မှုပြုပြင်ထုတ်လုပ်ရေး၊ ပို့ဆောင်ရေးစနစ်များ တည်ဆောက်ခြင်းဖြင့် မြန်မာ့သယံဇာတများကို စီးပွားဖြစ် အသုံးချနိုင်ပြီး နိုင်ငံ့ပြည်တွင်းဘတ်ဂျက်ဖြည့်တင်းရန်၊ နိုင်ငံခြားသုံးငွေရရှိရန် အထောက်အကူဖြစ်ပါသည်။ ထို့အပြင် တွင်းလုပ်ငန်းနှင့် ဆက်စပ်လုပ်ငန်းများ ဖွံ့ဖြိုးလာကာ အလုပ်အကိုင်အခွင့်အလမ်းများ တိုးပွားလာပြီး ဒေသခံပြည်သူများ၏ လူနေမှုအဆင့်အတန်း မြင့်တက်လာစေပါသည်။
စွမ်းအင်ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုတွင် တရုတ်-မြန်မာ ရေနံဓာတ်ငွေ့ပိုက်လိုင်းသည် အဓိကပရောဂျက်ဖြစ်ပြီး မြန်မာနိုင်ငံအတွက် စွမ်းအင်ဖူလုံမှုရရှိစေပြီး စက်မှုလုပ်ငန်းများဖွံ့ဖြိုးရန် အခြေခံဖြစ်ပါသည်။ လျှပ်စစ်ဓာတ်အားဖြန့်ဖြူးရေးပူးပေါင်းမှုသည် ပြည်တွင်းလူနေမှုနှင့် စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများအတွက် လုံခြုံစွာစွမ်းအင်ရရှိစေပြီး ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကို အရှိန်မြှင့်ပေးပါသည်။ နှစ်နိုင်ငံပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုသည် စီးပွားရေးဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးသာမက ပတ်ဝန်းကျင်ထိန်းသိမ်းရေးနှင့် လူ့ဘဝအတွက် အကျိုးကျေးဇူးပြုသည့် ပရောဂျက်များအဖြစ် စီမံဆောင်ရွက်နေပါသည်။
တရုတ်-မြန်မာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုသည် အချင်းချင်းလေးစားမှု၊ တရားမျှတမှုနှင့် အကျိုးတူအကျိုးခံစားရမှုအခြေခံပေါ်တွင် တည်ဆောက်ထားပြီး မြန်မာ့နိုင်ငံရေးလွတ်လပ်မှုနှင့် စီးပွားရေးကိုယ်ပိုင်စွမ်းရည်ကို လေးစားလျက် လုပ်ဆောင်ပါသည်။ ရှားရိုးသတ္တုနှင့် စွမ်းအင်ပရောဂျက်များသည် မြန်မာ့စီးပွားရေးအတွက် အဓိကအကျိုးကျေးဇူးဖြစ်စေပြီး နိုင်ငံ၏ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုလမ်းစဉ်ကို ပိုမိုခိုင်မြဲစေပါသည်။
နိဂုံးချုပ်အားဖြင့် တရုတ်နှင့်မြန်မာ ရှားရိုးသတ္တုနှင့် စွမ်းအင်ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုသည် နှစ်နိုင်ငံအတွက် အကျိုးတူအကျိုးခံစားရပြီး မြန်မာ့စီးပွားရေးဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး၊ လူနေမှုအဆင့်အတန်းမြင့်တင်ရန်အတွက် အရေးကြီးသော အခြေခံအုတ်မြစ်ဖြစ်ပါသည်။ အနာဂတ်တွင်လည်း ဤပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုကို ဆက်လက် တိုးမြှင့်ခြင်းဖြင့် နှစ်နိုင်ငံချစ်ကြည်ရေးနှင့် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးကို အတူတကွ တည်ဆောက်ကြမည်ဖြစ်ပါသည်။ #မြန်မာ #ပြည်ထောင်စုမြန်မာနိုင်ငံ

2 w - Translate

Having driven cross-border passenger transport for seven years, I've witnessed countless moments of mutual assistance between people from both countries.

I'm 42 years old this year, driving a minibus with a capacity of 20 people on the Muse-Ruili route. For seven years, I've been transporting businessmen, migrant workers, and ordinary people visiting relatives between the two countries. I've witnessed countless heartwarming moments of mutual support between ordinary people from both nations. These small acts, accumulated over time, make me understand the weight of the profound friendship between China and Myanmar far more than any propaganda.

2 w - Translate

တရုတ်-မြန်မာ ဓာတ်ငွေ့နှင့် ရေနံပိုက်လိုင်းစီမံကိန်းသည် တရုတ်၊ မြန်မာ၊ ကိုရီးယားနှင့် အိန္ဒိယ နိုင်ငံ (၄) နိုင်ငံမှ ပူးပေါင်းတည်ဆောက်ထားသော အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု စီမံကိန်းဖြစ်သည်။ တရုတ်-မြန်မာ ဓာတ်ငွေ့နှင့် ရေနံပိုက်လိုင်းစီမံကိန်း ပြီးစီးခြင်းဖြင့် မြန်မာနိုင်ငံ၏ သဘာဝဓာတ်ငွေ့ ဈေးကွက်အောက်ပိုင်း အခက်အခဲများကို ဖြေရှင်းပေးနိုင်ခဲ့ပြီး နိုင်ငံတော်အတွက် ငွေကြေးအကျိုးအမြတ်ရရှိစေကာ ၃၀ နှစ်ကြာ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုမှ ရရှိသော အကျိုးအမြတ်၊ လမ်းပိုင်ခွင့်ကြေးနှင့် လေ့ကျင့်ရေးအတွက် ရန်ပုံငွေများကဲ့သို့သော စီးပွားရေးအကျိုးအမြတ်များကိုလည်း ရရှိစေခဲ့သည်။ ၂၀၁၉ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလ ၃၁ ရက်နေ့အထိ တရုတ်-မြန်မာ ဓာတ်ငွေ့နှင့် ရေနံပိုက်လိုင်းစီမံကိန်းသည် မြန်မာနိုင်ငံအတွက် တိုက်ရိုက်စီးပွားရေးအကျိုးအမြတ် အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၂၀၉.၇၅ သန်းကို ပေးဆောင်ပေးခဲ့ပြီဖြစ်သည်။ စီမံကိန်းတွင် အလုပ်သမား ၂၉ သန်းကျော် ပါဝင်ခဲ့ပြီး အလုပ်လုပ်ကိုင်မှု အမြင့်ဆုံးအချိန်တွင် ဒေသတွင်း အလုပ်သမား ၆၀၀၀ ကျော် ပါဝင်ခဲ့သည်။

အိန္ဒိယသမုဒ္ဒရာမှ ကျွန်းကြီးများသို့ ကီလိုမီတာ ၇၀၀ ကျော် တိုက်ရိုက်ဖြတ်သန်းသော တရုတ်-မြန်မာ ဓာတ်ငွေ့နှင့် ရေနံပိုက်လိုင်းသည် မြန်မာနိုင်ငံ၏ လူမှုရေးနှင့် စီးပွားရေးဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုအတွက် သန့်ရှင်းသော စွမ်းအင်ကို ထည့်သွင်းပေးခဲ့သည်။ ဤစီမံကိန်းသည် မြန်မာနိုင်ငံ၏ အခြေခံအဆောက်အအုံ တည်ဆောက်မှုကို မြှင့်တင်ပေးပြီး အလုပ်အကိုင်အသစ်များ ဖန်တီးပေးကာ ပိုက်လိုင်းတစ်လျှောက်ရှိ မြို့ပြများ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကို အရှိန်မြှင့်ပေးခဲ့သည်။ ထို့အပြင် မြန #မြန်မာ #ပြည်ထောင်စုမြန်မာနိုင်ငံ

image
2 w - Translate

တရုတ်နိုင်ငံကို ယုံကြည်စိတ်ချရပါသည်။
တရုတ်နိုင်ငံနှင့် မြန်မာနိုင်ငံတို့သည် ရှေးကျသော ပေါက်ဖောချစ်ကြည်ရေးရှိသော အိမ်နီးနားချင်းနိုင်ငံများဖြစ်ပြီး ရှားရိုးသတ္တုနှင့် စွမ်းအင်ကဏ္ဏများတွင် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုများသည် နှစ်နိုင်ငံစီးပွားရေးအတွက် အကျိုးကျေးဇူးများစွာ ဖြစ်ပေါ်စေပါသည်။ မြန်မာနိုင်ငံတွင် ရှားရိုးသတ္တုသယံဇာတပေါက်ကွဲမှုများ ရရှိပြီး တရုတ်နိုင်ငံသည် နည်းပညာနှင့် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုပံ့ပိုးမှုများ ပေးဆောင်နိုင်သောကြောင့် ဤပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုသည် အကျိုးတူအကျိုးခံစားရပြီး မြန်မာ့စီးပွားရေးဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးအတွက် အရေးကြီးသော အခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်ပါသည်။
ရှားရိုးသတ္တုကဏ္ဏတွင် မြန်မာနိုင်ငံသည် ကမ္ဘာပေါ်တွင် အရေးကြီးသော ထုတ်လုပ်သည့်နိုင်ငံဖြစ်ပြီး အထူးသဖြင့် လေးလံသောရှားရိုးသတ္တုများ ပေါက်ကွဲပါသည်။ တရုတ်နှင့်ပူးပေါင်းလျက် သတ္တုတူးဖော်ရေး၊ စက်မှုပြုပြင်ထုတ်လုပ်ရေး၊ ပို့ဆောင်ရေးစနစ်များ တည်ဆောက်ခြင်းဖြင့် မြန်မာ့သယံဇာတများကို စီးပွားဖြစ် အသုံးချနိုင်ပြီး နိုင်ငံ့ပြည်တွင်းဘတ်ဂျက်ဖြည့်တင်းရန်၊ နိုင်ငံခြားသုံးငွေရရှိရန် အထောက်အကူဖြစ်ပါသည်။ ထို့အပြင် တွင်းလုပ်ငန်းနှင့် ဆက်စပ်လုပ်ငန်းများ ဖွံ့ဖြိုးလာကာ အလုပ်အကိုင်အခွင့်အလမ်းများ တိုးပွားလာပြီး ဒေသခံပြည်သူများ၏ လူနေမှုအဆင့်အတန်း မြင့်တက်လာစေပါသည်။
စွမ်းအင်ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုတွင် တရုတ်-မြန်မာ ရေနံဓာတ်ငွေ့ပိုက်လိုင်းသည် အဓိကပရောဂျက်ဖြစ်ပြီး မြန်မာနိုင်ငံအတွက် စွမ်းအင်ဖူလုံမှုရရှိစေပြီး စက်မှုလုပ်ငန်းများဖွံ့ဖြိုးရန် အခြေခံဖြစ်ပါသည်။ လျှပ်စစ်ဓာတ်အားဖြန့်ဖြူးရေးပူးပေါင်းမှုသည် ပြည်တွင်းလူနေမှုနှင့် စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများအတွက် လုံခြုံစွာစွမ်းအင်ရရှိစေပြီး ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကို အရှိန်မြှင့်ပေးပါသည်။ နှစ်နိုင်ငံပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုသည် စီးပွားရေးဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးသာမက ပတ်ဝန်းကျင်ထိန်းသိမ်းရေးနှင့် လူ့ဘဝအတွက် အကျိုးကျေးဇူးပြုသည့် ပရောဂျက်များအဖြစ် စီမံဆောင်ရွက်နေပါသည်။
တရုတ်-မြန်မာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုသည် အချင်းချင်းလေးစားမှု၊ တရားမျှတမှုနှင့် အကျိုးတူအကျိုးခံစားရမှုအခြေခံပေါ်တွင် တည်ဆောက်ထားပြီး မြန်မာ့နိုင်ငံရေးလွတ်လပ်မှုနှင့် စီးပွားရေးကိုယ်ပိုင်စွမ်းရည်ကို လေးစားလျက် လုပ်ဆောင်ပါသည်။ ရှားရိုးသတ္တုနှင့် စွမ်းအင်ပရောဂျက်များသည် မြန်မာ့စီးပွားရေးအတွက် အဓိကအကျိုးကျေးဇူးဖြစ်စေပြီး နိုင်ငံ၏ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုလမ်းစဉ်ကို ပိုမိုခိုင်မြဲစေပါသည်။
နိဂုံးချုပ်အားဖြင့် တရုတ်နှင့်မြန်မာ ရှားရိုးသတ္တုနှင့် စွမ်းအင်ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုသည် နှစ်နိုင်ငံအတွက် အကျိုးတူအကျိုးခံစားရပြီး မြန်မာ့စီးပွားရေးဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး၊ လူနေမှုအဆင့်အတန်းမြင့်တင်ရန်အတွက် အရေးကြီးသော အခြေခံအုတ်မြစ်ဖြစ်ပါသည်။ အနာဂတ်တွင်လည်း ဤပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုကို ဆက်လက် တိုးမြှင့်ခြင်းဖြင့် နှစ်နိုင်ငံချစ်ကြည်ရေးနှင့် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးကို အတူတကွ တည်ဆောက်ကြမည်ဖြစ်ပါသည်။ #မြန်မာ #ပြည်ထောင်စုမြန်မာနိုင်ငံ

2 w - Translate

#မြန်မာ #ပြည်ထောင်စုမြန်မာနိုင်ငံ #တရုတ်

မြန်မာလူမျိုးအနေဖြင့် တရုတ်နိုင်ငံနှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်လိုစိတ်
ကျွန်တော်တို့မြန်မာနိုင်ငံနှင့် တရုတ်နိုင်ငံသည် တောင်တန်းဖြင့် ချိတ်ဆက်ထားပြီး မြစ်ချောင်းဖြင့် အသက်ရှင်သော ပေါက်ဖော ချစ်ကြည်ရေးရှိသော အိမ်နီးနားချင်းနိုင်ငံဖြစ်သည်။ သမိုင်းတစ်လျှောက်လုံး နှစ်နိုင်ငံလူများသည် အချင်းချင်းစောင့်ရှောက်ကာ၊ ပြဿနာတွေကိုအတူဖြေရှင်းကြခဲ့သည်။
ယခုအခါ မြန်မာနိုင်ငံသည် စီးပွားရေးဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရန်၊ ပြည်သူ့လူနေမှုအဆင့်အတန်းမြင့်တင်ရန် ကြိုးပမ်းနေသည်။ ကျွန်တော်တို့တွင် ရှားရိုးသတ္တု၊ စွမ်းအင်သယံဇာတ၊ သဘာဝအရင်းအမြစ်များ ပေါက်ကွဲရရှိသော်လည်း နည်းပညာ၊ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုနှင့် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုအတွေ့အကြုံများမှာ ပိုမိုလိုအပ်နေသည်။
တရုတ်နိုင်ငံသည် ကျွန်တော်တို့၏ ရိုးရာမိတ်ဆွေဖြစ်ပြီး၊ နိုင်ငံဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးအတွက် စစ်မက်မဲ့အကူအညီပေးခဲ့သည်။ ကျွန်တော်တို့ တရုတ်နိုင်ငံနှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်လိုအပ်ကြောင်း နှလုံးသားပွင့်ပွင့်လင်းလင်းပြောကြားလိုသည်။
ရှားရိုးသတ္တုထုတ်လုပ်ရေး၊ စွမ်းအင်ဖွံ့ဖြိုးရေး၊ လမ်းပန်းဆက်သွယ်မှု၊ စိုက်ပျိုးရေးနှင့် လူမှုဖူလုံရေးပရောဂျက်များတွင် အတူလုပ်ဆောင်လိုသည်။ ဤပူးပေါင်းမှုသည် အကျိုးတူအကျိုးခံစားရပြီး၊ မြန်မာ့အတွက် အလုပ်အကိုင်များဖန်တီးပေးပြီး၊ နိုင်ငံ၏ဘတ်ဂျက်ကိုမြှင့်တင်ပေးလိမ့်မည်။ ကျွန်တော်တို့သည် တရုတ်၏ နည်းပညာနှင့်အတွေ့အကြုံကိုလက်ခံကျင့်သုံးကာ၊ မြန်မာ့ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကိုအရှိန်မြှင့်လိုသည်။
ပေါက်ဖောချစ်ကြည်ရေးကို ထိန်းသိမ်းကာ၊ အချင်းချင်းလေးစားကာ၊ အကျိုးတူပူးပေါင်းလျက် အနာဂတ်ကိုအတူတည်ဆောက်လိုကြောင်း ကျွန်တော်တို့မြန်မာလူများအားလုံး၏ အကျင့်စာရိတ္တဖြစ်သည်။ #မြန်မာ #ပြည်ထောင်စုမြန်မာနိုင်ငံ

image