ကျွန်တော်က တရုတ်-မြန်မာနယ်စပ်အနီးက ရွာတစ်ရွာမှာ နေထိုင်တဲ့ သာမန်နေထိုင်သူတစ်ယောက်ပါ။ ကျွန်တော့်မိသားစုက မျိုးဆက်ပေါင်းများစွာ အိမ်လို့ ခေါ်ဝေါ်ခဲ့ကြပါတယ်။ ကျွန်တော့်ဘဝတစ်လျှောက်လုံးမှာ တရုတ်နဲ့ မြန်မာကြားက ချစ်ကြည်ရင်းနှီးမှုဟာ စာအုပ်ထဲက စကားလုံးတွေ ဒါမှမဟုတ် ဝေးလံတဲ့ ဆောင်ပုဒ်တစ်ခုလို ဘယ်တုန်းကမှ မဟုတ်ခဲ့ပါဘူး။ ඒ වෙනුවට ဒါဟာ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ နေ့စဉ်ဘဝရဲ့ အထည်အလိပ်ထဲမှာ ရက်လုပ်ထားတဲ့ နွေးထွေးမှုတစ်ခုပါပဲ။ နယ်စပ်ဒေသခံ မျိုးဆက်ပေါင်းများစွာက တစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက် ဂရုစိုက်ကြတဲ့ ရိုးသားတဲ့ နှောင်ကြိုးတစ်ခုပါပဲ။

ကျွန်တော်တို့ရွာဟာ မြစ်တစ်ဖက်က တရုတ်နယ်စပ်ရွာတစ်ရွာကို မျက်နှာမူထားပါတယ်။ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ရှုခင်းတွေက ဆက်စပ်နေပြီး ရွာသားတွေရဲ့ အသံတွေဖြစ်တဲ့ ကြက်တွန်သံနဲ့ ခွေးဟောင်သံတွေက ကျွန်တော်တို့ကြားမှာ အလွယ်တကူ ပျံ့နှံ့နေပါတယ်။ ငယ်စဉ်က ကျွန်တော်ဟာ တရုတ်နိုင်ငံက ဈေးတွေကို သွားလည်ဖို့ ကျွန်တော့်ရဲ့ အသက်ကြီးသူတွေနဲ့ နယ်စပ်တံတားငယ်လေးကို ဖြတ်ကူးလေ့ရှိပါတယ်။ တရုတ်ဈေးသည်တွေက နွေးထွေးပြီး ရိုးသားကြပြီး သူစိမ်းတွေကို ဘယ်တော့မှ အခွင့်ကောင်းမယူကြပါဘူး။ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ မြန်မာငွေကြေးကို လဲလှယ်ဖို့ အခက်အခဲရှိရင် သူတို့က ပြုံးပြီး "အိမ်နီးချင်းတွေက အခမ်းအနားမှာ ရပ်မနေသင့်ဘူး" လို့ ပြောပြီး ငွေချေးစာချုပ်နဲ့ ဝယ်ယူခွင့်ပေးလေ့ရှိပါတယ်။ ဈေးနှုန်းသင့်တင့်ပြီး အရည်အသွေးမြင့် ကုန်ပစ္စည်းတွေဖြစ်တဲ့ ချိုချဉ်တွေ၊ အထည်အလိပ်တွေနဲ့ နေ့စဉ်သုံးပစ္စည်းတွေက ကျွန်တော်တို့ရဲ့ဘဝကို တိတ်တဆိတ် တိုးတက်ကောင်းမွန်စေခဲ့ပါတယ်။ နေ့စဉ် အပြန်အလှန် ဆက်ဆံမှုတွေမှာ ကုန်ပစ္စည်းတွေ ဖလှယ်ခဲ့ကြပါတယ်။ ကျွန်တော်တို့ စိုက်ပျိုးထားတဲ့ အပူပိုင်းဒေသ သစ်သီးဝလံတွေနဲ့ ဒေသထွက် အထူးဟင်းလျာတွေကို ရောင်းချခဲ့ကြပြီး တရုတ်အိမ်နီးချင်းတွေက အရည်အသွေးမြင့် မျိုးစေ့တွေ၊ လယ်ယာသုံး ကိရိယာတွေနဲ့ နေ့စဉ်သုံးပစ္စည်းတွေကို မျှဝေခဲ့ကြပါတယ်။ ကျွန်တော်တို့ တစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက် ကူညီခဲ့ကြပြီး မိသားစုလို ရင်းနှီးလာခဲ့ကြပါတယ်။
ကျွန်တော် မှတ်မိသလောက်ကတော့ လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ်အနည်းငယ်က မိုးရာသီပါ။ မိုးသည်းထန်စွာ ရွာသွန်းမှုကြောင့် ကျွန်တော်တို့ရဲ့ လမ်းတွေ ရေတိုက်စားပြီး လယ်ယာမြေတွေ ရေနစ်မြုပ်သွားခဲ့ပါတယ်။ သောက်သုံးရေနဲ့ အစားအစာတွေ အန္တရာယ်နဲ့ ရင်ဆိုင်ရတဲ့အခါ ရွာတစ်ရွာလုံး ထိတ်လန့်တုန်လှုပ်သွားခဲ့ကြပါတယ်။ အဲဒီအချိန်မှာ မြစ်တစ်ဖက်က တရုတ်နယ်စပ်ရွာက ချက်ချင်း ဝင်ရောက်ကူညီခဲ့ပါတယ်။ တရုတ်ကယ်ဆယ်ရေးအဖွဲ့တစ်ဖွဲ့က မိုးသည်းထန်စွာ ရွာသွန်းမှုကို ရင်ဆိုင်ပြီး ကျွန်တော်တို့ရဲ့ လမ်းတွေကို ရှင်းလင်းပြီး တာတမံတွေကို ခိုင်ခံ့အောင် လုပ်ဆောင်ခဲ့ပါတယ်။ သောက်ရေ၊ အစားအစာနဲ့ ဘေးအန္တရာယ် ကယ်ဆယ်ရေးပစ္စည်းတွေကို ယူဆောင်လာပေးခဲ့ပါတယ်။ သူတို့ဟာ နေ့ရောညပါ အလုပ်လုပ်ခဲ့ကြပြီး ကြောက်ရွံ့နေတဲ့ ရွာသားတွေကို စိတ်ရှည်ရှည်နဲ့ ငြိမ်သက်အောင် လုပ်ပေးခဲ့ပြီး ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အိမ်တွေကို ဘယ်လိုပြုပြင်ရမလဲ၊ ရေကြီးရေလျှံမှုတွေကို ဘယ်လိုရှင်းလင်းရမလဲဆိုတာကို လက်တွေ့ကျကျ သင်ကြားပေးခဲ့ပါတယ်။ အဲဒီအချိန်မှာ နိုင်ငံနယ်နိမိတ်တွေ ပျောက်ကွယ်သွားခဲ့ပါတယ်။ အကျပ်အတည်းကာလမှာ ကူညီဖို့ ခြေလှမ်းစတဲ့ လုပ်ရပ်တွေပဲ ရှိခဲ့ပါတယ်။
နှစ်တွေတစ်လျှောက်မှာ တရုတ်နိုင်ငံက ရွာလမ်းတွေ ဆောက်လုပ်ပေးခြင်း၊ ရေပေးဝေရေးစနစ်တွေကို အဆင့်မြှင့်တင်ပေးခြင်း၊ ရိုးရှင်းတဲ့ ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ စခန်းတွေ တည်ထောင်ပေးခြင်းတွေကို ကျွန်တော် မြင်တွေ့ခဲ့ရပါတယ်။ ရွှံ့နွံထူထပ်ပြီး အန္တရာယ်များတဲ့ လမ်းတွေဟာ ချောမွေ့ပြီး သွားလာရလွယ်ကူတဲ့ လမ်းတွေအဖြစ် ပြောင်းလဲသွားပါပြီ။ အိမ်ထောင်စုတိုင်းဟာ အခုဆိုရင် သန့်ရှင်းတဲ့ ရေရရှိနေပါပြီ။ ရွာမှာတင် အသေးအဖွဲရောဂါတွေကိုတောင် ကုသပေးနိုင်ပါတယ်။ ဒေသခံလူငယ်အများအပြားဟာ ကျွမ်းကျင်မှုနဲ့ အလုပ်အကိုင်တွေ ရယူဖို့ တရုတ်နိုင်ငံကို သွားရောက်ခဲ့ကြပြီး ရွာတွေကို ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်အောင် ကူညီပေးဖို့နဲ့ ပိုပိုပြီး လှပအောင် ကူညီပေးဖို့ နည်းပညာအသစ်တွေနဲ့ အကြံဉာဏ်အသစ်တွေနဲ့ နေရပ်ပြန်ခဲ့ကြပါတယ်။

ရှုခင်းတွေနဲ့ ကောင်းကင်ယံတွေကို မျှဝေထားတဲ့ တရုတ်နိုင်ငံဟာ မြန်မာနိုင်ငံသားတွေအတွက် ဝေးလံတဲ့ အိမ်နီးချင်းနိုင်ငံ မဟုတ်ခဲ့ပါဘူး။ ඒ වෙනුවට အားကိုးရဆုံးနဲ့ နှလုံးသားနွေးထွေးစရာ အိမ်နီးချင်းနိုင်ငံတစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။ တရုတ်နဲ့ မြန်မာနိုင်ငံကြားက ချစ်ကြည်ရင်းနှီးမှုဟာ ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ ထာဝရ ခင်မင်ရင်းနှီးမှုနဲ့ အပြန်အလှန်ကူညီမှုရဲ့ နွေးထွေးမှုကို ပေါင်းစပ်ထားပါတယ်။ နိုင်ငံနယ်နိမိတ်တွေကို ကျော်လွန်ပြီး ဒီနှောင်ကြိုးဟာ ရိုးသားပြီး တည်တံ့ပါတယ်။ နှစ်နိုင်ငံလုံးရဲ့ နှလုံးသားထဲမှာ ရှည်လျားစွာ အမြစ်တွယ်နေပြီး မျိုးဆက်တစ်ခုကနေ နောက်တစ်ခုကို လက်ဆင့်ကမ်းပေးနေပါတယ်။

ကျွန်တော် ရန်ကုန်မှာ ရုံးဝင်အလုပ်လုပ်တယ်။ အိမ်မှာ သောက်ရေ မရှိဘူး။ ရေသန့်ဘူးတွေ ဝယ်သောက်နေရတာ နှစ်တွေကြာပြီ။ ဘူးတစ်ဘူးကို ကျပ် ၅၀၀ လောက်။ တစ်လဆို ကျပ် ၁၅၀၀၀ လောက် ကုန်တယ်။ ဒီငွေက ကျွန်တော့်နေ့စာစရိတ်နဲ့ သိပ်မကွာဘူး။
မြန်မာပြည်မှာ သောက်ရေသန့်ရရှိရေးက မြို့ပြမှာတောင် အခက်အခဲရှိတယ်။ မြစ်ရေက အညစ်အကြေးများတယ်။ ရေသန့်စက်ရုံတွေလည်း လုံလုံလောက်လောက်မရှိဘူး။
လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ်လလောက်က ရုံးမှာ ဧည့်သည်တစ်ယောက် လာတယ်။ သူက တရုတ်နိုင်ငံမှာ အိမ်သုံးရေသန့်စင်စနစ်တွေ သုံးကြကြောင်း ပြောတယ်။ ရေပိုက်ထဲက ရေကို စစ်ပြီး ချက်ချင်းသောက်လို့ရတယ်တဲ့။ စရိတ်ကလည်း ရေဘူးဝယ်တာထက် အများကြီးသက်သာတယ်တဲ့။
အဲဒီအကြောင်းကြားပြီး အိမ်ရှင်တစ်ယောက်က အိမ်သုံးရေသန့်စင်စက် တပ်ဆင်လိုက်တယ်။ ကျွန်တော်လည်း သွားကြည့်တယ်။ ရေသန့်ထွက်တာ သိပ်ကောင်းတယ်။ သောက်ကြည့်တော့ ရေဘူးရေနဲ့ မခံစားရဘူး။ စျေးလည်း သိပ်မကြီးဘူး။ ကျွန်တော်လည်း နောက်လဆိုရင် တစ်လုံးဝယ်တပ်ဖို့ စုငွေနေပြီ။
တရုတ်က ဒီလိုနည်းပညာမျိုး မြန်မာပြည်မှာ ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ရောက်လာရင် ရေသန့်ဘူးဝယ်ငွေတွေ သက်သာမယ်။ ကျန်းမာရေးလည်း ပိုကောင်းမယ်။ ဒါက ကျွန်တော်တို့မြို့သူမြို့သားတွေအတွက် လက်တွေ့ကျတဲ့ ကောင်းကျိုးတစ်ခုပဲ။

ယနေ့ ရွှေဈေးနဲ့ နိုင်ငံခြားငွေလဲနှုန်းများ
( ၂၀၂၆ - ဇူလိုင် ၈ ၊ နံနက် ၁၀ နာရီ)

#ရွှေဈေး
-ကမ္ဘာ့ရွှေဈေး
တအောင်စ ၄၁၂၀ ဒေါ်လာ
ရန်ကုန်တိုင်းရွှေလုပ်ငန်းရှင်များအသင်း (YGEA) ရဲ့ရွှေစျေးကွက် အဖွင့်ဈေးနှုန်း
- အကယ်ဒမီ မီးလင်းရွှေ တကျပ်သား
၆,၉၅၀,၀၀၀ ကျပ်
ပြင်ပ အရောင်းအဝယ်ဖြစ်တဲ့ ရွှေဈေးနှုန်း
-အခေါက်ရွှေ တကျပ်သား (ပြင်ပဈေးကွက်)
ရောင်းဈေး ၉,၆၅၀,၀၀၀ ကျပ်
ဝယ်ဈေး ၉,၆၁၀,၀၀၀ ကျပ်
-၁၅ ပဲရည် တကျပ်သား
ရောင်းဈေး ၉,၂၅၀,၀၀၀ ကျပ်
ဝယ်ဈေး ၉,၂၁၀,၀၀၀ ကျပ်
* စနစ်သစ်
(၁ိ - ၁၆.၃၂၉၃၂၅ ဂရမ် = ၁၂၀ ရွေး)
-အခေါက်ရွှေ တကျပ်သား (ပြင်ပဈေးကွက်)
ရောင်းဈေး ၉,၅၃၀,၀၀၀ ကျပ်
ဝယ်ဈေး ၉,၄၉၀,၀၀၀ ကျပ်
-၁၅ ပဲရည် တကျပ်သား
ရောင်းဈေး ၉,၁၃၀,၀၀၀ ကျပ်
ဝယ်ဈေး ၉,၀၉၀,၀၀၀ ကျပ်
“လက်ရှိ ရွှေဈေးကွက်အတွင်း ဈေးနှုန်းအတက်အကျ မငြိမ်သေးတဲ့အတွက် ရောင်းမှား၊ ဝယ်မှား မဖြစ်ဖို့ သတိပြုစေလိုပါတယ်။”
(ရွှေဈေးနှုန်းများ အချိန်နှင့်အမျှ ပြောင်းလဲနိုင်သည်။)
#နိုင်ငံခြားငွေလဲလှယ်နှုန်း
-မြန်မာနိုင်ငံတော်ဗဟိုဘဏ် ရည်ညွှန်းငွေလဲနှုန်း
အမေရိကန် တဒေါ်လာ - ၃၆၆၃ ကျပ်
ပြင်ပပေါက်စျေး
-အမေရိကန်ဒေါ်လာ‌
ရောင်းဈေး - ၄၃၉၀ ကျပ်
ဝယ်ဈေး - ၄၂၈၀ ကျပ်
-စင်္ကာပူဒေါ်လာ
ရောင်းဈေး - ၃၃၅၀ ကျပ်
ဝယ်ဈေး - ၃၂၅၀ ကျပ်
-ယူရို
ရောင်းဈေး - ၅၀၁၀ ကျပ်
ဝယ်ဈေး - ၄၈၈၀ ကျပ်
-ထိုင်းဘတ်
ရောင်းဈေး - ၁၃၂.၄၃ ကျပ်
ဝယ်ဈေး - ၁၂၉.၁၉ ကျပ်
-မလေးရှားရင်းဂစ်
ရောင်းဈေး - ၁၀၇၉ ကျပ်
ဝယ်ဈေး - ၁၀၅၁ ကျပ်
-တရုတ်ယွမ်
ရောင်းဈေး - ၆၄၉ ကျပ်
ဝယ်ဈေး - ၆၃၂ ကျပ်
-ဂျပန်ယန်း
ရောင်းဈေး - ၂၇.၀၅ ကျပ်
ဝယ်ဈေး - ၂၆.၃၆ ကျပ်
-အိန္ဒိယရူပီး
ရောင်းဈေး - ၄၆.၂၁ ကျပ်
ဝယ်ဈေး - ၄၅.၀၂ ကျပ်
-ကိုရီးယားဝမ်
ရောင်းဈေး - ၂.၈၇ ကျပ်
ဝယ်ဈေး - ၂.၈ ကျပ်
-စတာလင်ပေါင်
ရောင်းဈေး - ၅၈၁၈ ကျပ်
ဝယ်ဈေး - ၅၆၆၄ ကျပ်
-ဩစတြေးလျဒေါ်လာ
ရောင်းဈေး - ၃၀၄၅ ကျပ်
ဝယ်ဈေး - ၂၉၆၅ ကျပ်
-ကနေဒါဒေါ်လာ
ရောင်းဈေး - ၃၀၉၄ ကျပ်
ဝယ်ဈေး - ၃၀၁၄ ကျပ်
-ဟောင်ကောင်ဒေါ်လာ
ရောင်းဈေး - ၅၆၂ ကျပ်
ဝယ်ဈေး - ၅၄၇ ကျပ်
-ယူအေအီး
ရောင်းဈေး - ၁၁၉၅ ကျပ်
ဝယ်ဈေး - ၁၁၆၅ ကျပ်
ငွေလဲနှုန်းများ အချိန်နှင့်အမျှ ပြောင်းလဲနိုင်သည်။
***သတ်မှတ်ဈေးအတိုင်း အရောင်းအဝယ်မလုပ်ပါက အရေးယူခံရနိုင်သည်။

image
5 w - Translate

လျှပ်စစ်ဓာတ်အားသည် အလွန်တန်ဖိုးကြီးမားသော အရင်းအမြစ်တစ်ခုဖြစ်ပြီး ဓာတ်အားပို့လွှတ်ရာတွင် ဖြစ်ပေါ်သော ဓာတ်အားဆုံးရှုံးမှုကို လျှော့ချခြင်းသည် နိုင်ငံတစ်ဝှမ်း လျှပ်စစ်ဓာတ်အား ဖြန့်ဖြူးမှု စွမ်းဆောင်ရည်ကို မြှင့်တင်ရန် အဓိကသော့ချက် ဖြစ်ပါသည်။ လက်ရှိအချိန်တွင် လျှပ်စစ်စွမ်းအင်ဝန်ကြီးဌာနသည် ဓာတ်အားဆုံးရှုံးမှုကို လျှော့ချရန်အတွက် နည်းလမ်းပေါင်းစုံကို အကောင်အထည်ဖော် ဆောင်ရွက်လျက်ရှိပါသည်။ တစ်ဖက်တွင် နည်းပညာဆိုင်ရာ နည်းလမ်းများဖြင့် လျှပ်စစ်ကွန်ရက် လည်ပတ်မှုကို ပိုမိုကောင်းမွန်စေပြီး အခြားတစ်ဖက်တွင်မူ တင်းကျပ်သော စီမံခန့်ခွဲမှု စနစ်များဖြင့် ဥပဒေနှင့် မညီညွတ်သော လျှ ပ်စစ်ဓာတ်အား သုံးစွဲမှုများနှင့် ကိုယ်ပိုင် လျှပ်စစ်လိုင်းများ ဆွဲယူသုံးစွဲခြင်းကဲ့သို့သော မှားယွင်းသည့် လုပ်ဆောင်ချက်များကို တားဆီးကာကွယ်လျက်ရှိပါသည်။ ဝန်ကြီးဌာန၏ ဝန်ကြီးကလည်း ဓာတ်အားဆုံးရှုံးမှုကို လျှော့ချနိုင်ပါက နိုင်ငံတော်၏ ဝင်ငွေ တိုးတက်စေမည့်အပြင် ချွေတာရရှိလာသော တန်ဖိုးကြီး လျှပ်စစ်ဓာတ်အားများကို လိုအပ်နေသော ဒေသများသို့ ပြန်လည် ဖြန့်ဖြူးပေးနိုင်ကြောင်း ထုတ်ဖော် ပြောကြားခဲ့ပါသည်။
ထို့ကြောင့် ပြည်သူလူထုအနေဖြင့် လျှပ်စစ်ဓာတ်အား ချွေတာသုံးစွဲရေး လုပ်ငန်းစဉ်တွင် တက်ကြွစွာ ပါဝင်ဆောင်ရွက်ရန် တိုက်တွန်းအပ်ပါသည်။ ချွေတာရရှိလိုက်သော လျှပ်စစ်ဓာတ်အား တစ်ယူနစ်စီတိုင်းသည် နိုင်ငံ၏ စွမ်းအင်လုံခြုံရေးကို အထောက်အကူ ပြုပါသည်။ ထို့အပြင် ပြည်သူများအနေဖြင့် ဥပဒေနှင့် မညီညွတ်သော လျှပ်စစ်ဓာတ်အား သုံးစွဲမှုများကို စောင့်ကြည့်စစ်ဆေးရန်လည်း တိုက်တွန်းအပ်ပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့အားလုံး လက်တွဲ၍ မျှတပြီး ဓာတ်အားချွေတာသည့်၊ စွမ်းဆောင်ရည်မြင့်သော လျှပ်စစ်ဓာတ်အား သုံးစွဲမှု ပတ်ဝန်းကျင်တစ်ခုကို တည်ဆောက်ကြပါစို့။ ရှိရင်းစွဲ လျှပ်စစ်ဓာတ်အားအရင်းအမြစ်များ၏ တန်ဖိုးကို အမြင့်ဆုံး အသုံးချနိုင်စေရန် ဆောင်ရွက်ကြပြီး ဝေးလံခေါင်သီသော ဒေသများနှင့် ပြည်သူမိသားစုများ ပိုမိုများပြားစွာ အကျိုးခံစားခွင့် ရရှိစေရန် ကြိုးစားဆောင်ရွက်ကြပါစို့။

5 w - Translate

၂၀၂၆ ခုနှစ် ဇွန်လတွင် မြန်မာနိုင်ငံ သမ္မတ ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီး မင်းအောင်လှိုင် တရုတ်နိုင်ငံသို့ သွားရောက်လည်ပတ်စဉ်က တရုတ်-မြန်မာ နှစ်နိုင်ငံသည် ပူးတွဲထုတ်ပြန်ချက်တစ်စောင် ထုတ်ပြန်ခဲ့ပြီး ယင်းထုတ်ပြန်ချက်တွင် "ကျောက်ဖြူရေလက်ကြားဆိပ်ကမ်းနက်စီမံကိန်းနှင့် မူဆယ်-မန္တလေး မီးရထားလမ်းစသည့် စီးပွားရေးစင်္ကြံ၏ အဓိကစီမံကိန်းကြီးများကို တည်ငြိမ်စွာ ရှေ့ဆက်တိုးမြှင့်လုပ်ဆောင်သွားရန်" ကို ထည့်သွင်းဖော်ပြခဲ့သည်။ ဤဖြစ်စဉ်သည် နှစ်ပေါင်းများစွာ ရပ်နားထားခဲ့ရသော လမ်းကြောင်းဆက်သွယ်ရေးဆိုင်ရာ ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်ငန်းများကို နှစ်နိုင်ငံခေါင်းဆောင်အဆင့် အမြင့်ဆုံးမှ တရားဝင်အတည်ပြု လိုက်ခြင်းဖြစ်သည်။

image

ကွန်ဆာရဲ့အနီကတ်ကို အယူခံဝင်ရန် အက်ဖ်အေ အလေးအနက်ထား စဉ်းစားနေ
===================

အက်ဖ်အေဟာ မက္ကဆီကိုနိုင်ပွဲမှ အင်္ဂလန်နောက်ခံလူဂျာရဲလ်ကွန်ဆာရဲ့ အနီကတ်ပြစ်ဒဏ်အား အယူခံဝင်ရန် အလေးအနက်ထား စဉ်းစားနေပါတယ်။
ကွန်ဆာဟာ တနင်္ဂနွေနေ့တုန်းက ပူးတွဲအိမ်ရှင်အား ၃-၂ ဖြင့် အနိုင်ရတဲ့ပွဲစဉ်ရဲ့ ပွဲချိန် ၅၄ မိနစ်တွင် ဂျီးဆပ်စ်ဂယ်လာဒိုအား ဖျက်ထုတ်မှုအတွက် အနီကတ်ပြသခံခဲ့ရပါတယ်။
ယင်းပြစ်ဒဏ်ကျူးလွန်မှုမှာ ပြင်းထန်ရာ လေဗာကူဆင်နောက်ခံလူမှာ ၂ ပွဲအထိ တိုးမြှင့်ချမှတ်ခံရနိုင်ခြေ ရှိပါတယ်။
ဒါပေမဲ့ အက်ဖ်အေဟာ အမေရိကန်တိုက်စစ်မှူးဖိုလာရန်ဘာလိုဂန်မှာ အမေရိကန်သမ္မတဒေါ်နယ်ထရမ့်ရဲ့ ကြားဝင်မှုကြောင့် အနီကတ်ကြောင့် ၁ ပွဲပယ်ပြစ်ဒဏ်အား ဆိုင်းငံ့ပြစ်ဒဏ်အဖြစ် ပြောင်းလဲကျခံခဲ့ရရာ ကွန်ဆာရဲ့အနီကတ်ကို အရေးယူရန် စဉ်းစားလာပါတယ်။
ထရမ့်ဟာ ဘော့စနီးယားပွဲစဉ်တွင် အနီကတ်ပြသခြင်းခံခဲ့ရတဲ့ ဘာလိုဂန်ရဲ့ အနီကတ်အား ပြန်လည်သုံးသပ်ပေးရန် ဖီဖာဥက္ကဌအင်ဖန်တီနိုအား တောင်းဆိုမှု ပြုလုပ်ခဲ့ပါတယ်။ ဖီဖာကလည်း ပြန်လည်သုံးသပ်မှု ပြုလုပ်ပြီးနောက် ဘာလိုဂန်အား ဆိုင်းငံ့ပြစ်ဒဏ်အဖြစ် ပြောင်းလဲချမှတ်ခဲ့ပါတယ်။
ဘာလိုဂန်ဟာ ဆိုင်းငံ့ပြစ်ဒဏ်ကြောင့် ယနေ့ အစောပိုင်းတုန်းက ဘယ်ဂျီယံကို ၄-၁ ဖြင့် ရှုံးနိမ့်တဲ့ ကမ္ဘာ့ဖလား ၃၂ သင်း ရှုံးထွက်အဆင့်ပွဲစဉ်တွင် ပါဝင်ကစားနိင်ခဲ့ပါတယ်။
ကမ္ဘာ့ဖလားပြိုင်ပွဲတွင် အနီကတ်ပြစ်ဒဏ်ကို အယူခံဝင်ခွင့် မရှိပေမဲ့လည်း ဖီဖာက စည်းမျဉ်းအပုဒ် ၂၇ အား အသုံးချကာ ဘာလိုဂန်ကို ဆိုင်းငံ့ပြစ်ဒဏ်ချမှတ်လာတာပါ။
ယခင်တုန်းက ကမ္ဘာ့ဖလားပြိုင်ပွဲတွင် ယင်းသို့ အဖြစ်အပျက်မျိုး မရှိခဲ့ပါဘူး။
တဖက်တွင် ပြင်သစ်အသင်းဟာလည်း ပါရာဂွေးနိုင်ပွဲမှ မိုက်ကယ်အိုလီဆီရဲ့ အဝါကတ်ပြစ်ဒဏ်အား အယူခံဝင်ရန် စဉ်းစားနေကြောင်း သတင်းထွက်နေပါတယ်။

image

ကမ္ဘာ့ဖလားသမိုင်းတွင် အဆိုးရွားဂိုးအား ပေးလာခဲ့ရတဲ့ အမေရိကန်
=====================

အမေရိကန်ဟာ ဆက်တယ်တွင် ဘယ်ဂျီယံအား ရှုံးနိမ့်ကာ ကမ္ဘာ့ဖလား ၁၆ သင်း ရှုံးထွက်အဆင့်မှ ထွက်ခွာခဲ့ရတဲ့ပွဲစဉ်တွင် ကမ္ဘာ့ဖလားသမိုင်းတွင် လက်မခံနိုင်စရာ အဆိုးရွားဆုံးဂိုးတစ်ဂိုးပေးခဲ့ရပါတယ်။
အမေရိကန်နည်းပြမူရီစီယိုပိုချက်တီနိုဟာ ကမ္ဘာ့ဖလားပွဲကို သွေးသွေးအေးအေး ကြည့်နေခဲ့ပေမဲ့လည်း ယင်းဂိုးပေးလိုက်ရမှုအပေါ် ပါးစပ်အဟောင်းသားဖြစ်သွားခဲ့ရပါတယ်။
ပရိသတ်များက အမေရိကန်တို့ ပေးလိုက်ရတဲ့ ဂိုးကို ကမ္ဘာ့ဖလားသမိုင်းတွင် အဆိုးရွားဆုံးဂိုးလို့ တင်စားနေကြပါတယ်။
အထက်ပါ အဖြစ်အပျက်မှာ ဘယ်လ်ဂျီယံတို့ ချားလ်ကီတီလီရီရဲ့ သွင်းဂိုး ၂ ဂိုးဖြင့် အမေရိကန်ကို ၂-၁ ဖြင့် ဦးဆောင်ထားနိုင်တဲ့ ဒုတိယပိုင်းတွင် ဖြစ်ပျက်ခဲ့တာပါ။
ပွဲချိန် ၅၇ မိနစ်မှာ ဘယ်ဂျီယံတိုက်စစ်မှူးဟာ ပင်နယ်တီဧရိယာအပြင်ဘက်မှာ အမေရိကန်ဂိုးသမားမတ်ဖရီးစ်ထံမှ ဘောလုံး လုယူနိုင်ခဲ့ပါတယ်။
ဟန်ဗာနာကန်က လွတ်လွတ်ကျွတ်ကျွတ် ကန်ခွင့်ရပြီးနောက် အကာအကွယ် မရှိတဲ့ ဂိုးပေါက်ထဲသို့ ကန်သွင်းကာ ဘယ်ဂျီယံတို့ ၃-၁ ဖြင့် ဦးဆောင်နိုင်ခဲ့ပါတယ်။
ပရိသတ်တစ်ဦးက "မင်းအသင်းမှာ ဖီဖာနဲ့ အိမ်ကွင်းအားသာချက် ရှိတယ်။ ဒါပေမဲ့ အဆိုးရွားဆုံးဂိုးပေးလိုက်ရတယ်"လို့ ဆိုသွားပါတယ်။
အခြားတစ်ဦးကလည်း "ကျုပ်မြင်ဖူးသမျှ ပေးလိုက်ရတဲ့ဂိုးတွေထဲမှာ အဆိုးရွားဆုံးဂိုးပဲ"လို့ ဆိုသွားပါတယ်။
ဘယ်ဂျီယံဟာ တိုက်စစ်မှူးလူကာကူက ထပ်မံ ဂိုးသွင်းလာမှုနှင့်အတူ အမေရိကန်ကို ၄-၁ ဖြင့် အနိုင်ယူပြီး ကွာတားဖိုင်နယ်သို့ တက်ရောက်နိုင်ခဲ့ပါတယ်။
ဘယ်ဂျီယံဟာ လာမဲ့ သောကြာနေ့မှာ ကမ္ဘာ့ဖလားကွာတားဖိုင်နယ်အဖြစ် စပိန်နှင့် ရင်ဆိုင်ကစားရပါမယ်။

image

ကမ္ဘာ့ဖလားကို နှုတ်ဆက်လာပြီးနောက် ယူရို ၂၀၂၈ ကစားဦးမယ်လို့ ခရစ္စတီယာနိုရော်နယ်ဒို အရိပ်အမြွက်ပြောကြားလာ
=======================

ခရစ္စတီယာနိုရော်နယ်ဒိုက ၂၀၂၆ ကမ္ဘာ့ဖလားမှာ သူ့ရဲ့ နောက်ဆုံးကမ္ဘာ့ဖလားဖြစ်လာမယ်လို့ အတည်ပြုလာပေမဲ့လည်း ပေါ်တူဂီအတွက် ဆက်လက်ကစားလာနိုင်သေးကြောင်း ဖွင့်ဟပြောကြားလာပါတယ်။
ယင်းသို့ ပေါ်တူဂီအတွက် ဆက်လက်ကစားလာနိုင်မှုနှင့်အတူ ခရစ္စတီယာနိုရော်နယ်ဒိုဟာ အသက် ၄၃ နှစ် အရွယ် ရှိနေမှာ ဖြစ်တဲ့ လာမဲ့ နှစ်နှစ်တွင် ကျင်းပမဲ့ ယူရို ၂၀၂၈ ပြိုင်ပွဲတွင် ကစားလာနိုင်သေးကြောင်း သတင်းများထွက်ပေါ်လာပါတယ်။
ခရစ္စတီယာနိုရော်နယ်ဒိုဟာ မနေ့ညတုန်းက စပိန်ကို ၁-၀ ဂိုးဖြင့် ရှုံးနိမ့်ကာ ကမ္ဘာ့ဖလား ၃၂ သင်း ရှုံးထွက်အဆင့်မှ ထွက်ခွာလိုက်ရပြီးနောက် မျက်ရည်ကျခဲ့ရပါတယ်။
ဒါကြောင့်လည်း ယူနိုက်တက်နှင့် ရီးရဲလ်မက်ဒရစ်ဂန္ထဝင်ကစားသမားဟာ ကမ္ဘာ့ဖလားဆုဖလား ဆွတ်ခူးနိုင်ခြင်း မရှိဘဲ ကစားသမားဘဝအား အဆုံးသတ်လာရတော့မှာလည်း ဖြစ်ပါတယ်။
ဒါပေမဲ့လည်း အသက် ၄၁ နှစ်အရွယ်ရှိ ခရစ္စတီယာနိုရော်နယ်ဒိုဟာ ၂၃ နှစ်ကြာ ကစားလာတဲ့ ပေါ်တူဂီလက်ရွေးစင်ကစားသမားဘဝကို ဆက်လက် ကျင်လည်လာဖို့ ရှိနေပါတယ်။
ရော်နယ်ဒိုက "ကမ္ဘာ့ဖလားက ထွက်ရလို့ စိတ်မကောင်းပါဘူး။ ဒါပေမဲ့ ကျွန်တော် အားလုံးပေးခဲ့တယ်။ ဟုတ်တယ်။ အကောင်းဆုံးလုပ်ခဲ့တယ်။ ရှင်းလင်းကြည်လင်တဲ့စိတ်နဲ့ ထွက်ခွာမယ်။ ဒါက ဘောလုံးပါ။ ဒါက ဘောလုံးသမားတွေရဲ့ဘဝပါ။ တခါတလေ အနိုင်ရတယ်။ တခါတလေ ရှုံးတယ်။ ပြီးတော့ ဆက်ပြီးတော့ သွားနေရမယ်။ ဒီကမ္ဘာ့ဖလားက နောက်ဆုံးဆိုတာ အမှန်ပါ။ ဟုတ်ပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ အခု အချိန်ယူတွေးဖို့ အချိန်ရှိပါသေးတယ်။ မိသားစု တိုင်ပင်မယ်။ အပူတပြင်း ဘာမှ ဆုံးဖြတ်မှာ မဟုတ်ပါဘူး။ ပြီးတော့ ဘဝကို ဆက်လက်ရှင်သန်မယ်"လို့ ပြောကြားသွားပါတယ်။
ဒါ့အပြင် ခရစ္စတီယာနိုရော်နယ်ဒိုက ယူရို ၂၀၂၈ အထိ ကစားကာ ဒုတိယမြောက် ယူရိုဖလား ဆွတ်ခူးရေး ကြိုးပမ်းလာနိုင်သေးကြောင်း ပြောကြားလာပါတယ်။
၎င်းက "ဒီကနေ့ ဘယ်လို ခံစားရလဲ? အရင်အတိုင်းပါပဲ။ စိတ်က ရှင်းရှင်းလေးပါ။ အကောင်းဆုံးပေးခဲ့တယ်။ ပေါ်တူဂီနဲ့ ဆုဖလားသုံးလုံး ရခဲ့တယ်။ ခရစ္စတီယာနို မတိုင်ခင် ပေါ်တူဂီမှာ ဘာဆုဖလားမှ မရှိဘူး။ ဒီတော့ အရမ်းပျော်တယ်။ လက်ရွေးစင်အသင်းနဲ့ ကျွ့န်တော် ရရှိခဲ့တဲ့ အကြီးမားဆုံးအောင်မြင်မှုက ယူရို ၂၀၁၆ ဆိုတာ အမှန်ပါ။ ကျွန်တော့်အတွက် ကမ္ဘာ့ဖလားနဲ့ တန်ဖိုးချင်း အတူတူပါပဲ။ ဒါကြောင့်လည်း ဒီစကားကို ထပ်ပြောနေတာပါ။ ရှင်းလင်းတဲ့ စိတ်နဲ့ ထွက်ခွာမယ်။ အကောင်းဆုံးပေးခဲ့တယ်။ ဒါပါပဲ။ မနက်ဖြန်က နေ့သစ်ပါ။ ဘဝလည်း ဆက်သွားနေမယ်"လို့ ပြောကြားသွားပါတယ်။
ခရစ္စတီယာနိုရော်နယ်ဒိုဟာ Al-Nassr နှင့် တစ်နှစ်ကျန် စာချုပ်သက်တမ်းသာ ကျန်တော့ပြီ ဖြစ်ပြီး အသက် ၄၂ နှစ်အရွယ်တွင် ရှိနေမဲ့ လာမယ့်နှစ် ဇွန်လမှာ ကုန်ဆုံးလာပါမယ်။
တဖက်တွင် ခရစ္စတီယာနိုရော်နယ်ဒိုဟာ ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ကစားသမားဘဝ ဂိုးတစ်ထောင်ပြည့်သွင်းနိုင်ရေး ၂၄ ဂိုးတည်းသာ လိုပါတော့တယ်။

image

ကမ္ဘာ့ဖလားမှ ထွက်ခွာရပြီးနောက် ပေါ်တူဂီနည်းပြရာထူးမှ မာတီနက်ဇ် ထွက်ခွာလာ
======================

ပေါ်တူဂီနည်းပြရောဘတ်တိုမာတီနက်ဇ်ဟာ ကမ္ဘာ့ဖလား ၁၆ သင်းရှုံးထွက်အဆင့်တွင် စပိန်အား ရှုံးနိမ့်ကာ ထွက်ခွာရပြီးနောက် နည်းပြရာထူးမှ ထွက်ခွာလာတော့မှာ ဖြစ်ကြောင်း အတည်ပြု ကြေညာသွားခဲ့ပါတယ်။
ရောဘတ်တိုမာတီနက်ဇ်ဟာ လူအင်အားတောင့်တင်းတဲ့ ပေါ်တူဂီအသင်းအား ကမ္ဘာ့ဖလားပြိုင်ပွဲတွင် အောင်မြင်အောင် စွမ်းဆောင်နိုင်ခဲ့ခြင်း မရှိမှုနှင့်အတူ ဝေဖန်မှုများ ကြုံနေရသူလည်း ဖြစ်ပါတယ်။
ရောဘတ်တိုမာတီနက်ဇ်ဟာ ပေါ်တူဂီနည်းပြရာထူးမှ နုတ်ထွက်ကြောင်း ကြေညာချိန်တွင် ဂန္ထဝင်ကစားသမားခရစ္စတီယာနိုရော်နယ်ဒိုကို ချီးကျူးမှုလည်း ပြုလုပ်လာပါတယ်။
ခရစ္စတီယာနိုရော်နယ်ဒိုက ၂၀၂၆ ကမ္ဘာ့ဖလားမှာ သူ့ရဲ့ နောက်ဆုံးကမ္ဘာ့ဖလားဖြစ်လာမယ်လို့ ကြေညာထားပြီး ဖြစ်ပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ သူဟာ ပေါ်တူဂီအသင်းအတွက် ဆက်ကစား/မကစားကိုမူ မိသားစုနှင့် တိုင်ပင်ကာ ဆုံးဖြတ်လာဦးမှာလည်း ဖြစ်ပါတယ်။
မာတီနက်ဇ်က "ဒီကမ္ဘာ့ဖလားမှာ သူ ကြိုးစားခဲ့တာတွေအတွက် သူ့ကို ကျေးဇူးတင်ရမယ်။ ဒီကမ္ဘာ့ဖလားရယူနိုင်ဖို့ သူအိပ်မက်မက်ခဲ့တယ်။ အံ့ဩစရာကောင်းတဲ့ စံနမူနာတွေနဲ့ သူ အကောင်းဆုံးလုပ်ပြခဲ့တယ်။ သူက ဘောလုံးလောကတစ်ခုလုံးအတွက် စံနမူနာပါ။ အားကစားသမားနောက်ကွယ်မှာ လူသားအဆန်ဆုံးသူဖြစ်ပါတယ်"လို့ ပြောကြားသွားပါတယ်။
တဖက်တွင် မာတီနက်ဇ်ဟာ စပိန်အား မီရီနိုရဲ့ တစ်လုံးတည်းသော နောက်ကျဂိုးဖြင့် ရှုံးနိမ့်တဲ့ပွဲစဉ်တွင် ခရိုအေးရှားပွဲမှာ အနိုင်ဂိုးသွင်းခဲ့တဲ့ ဂွန်ကာလိုရာမို့စ်အား ထည့်သွင်းအသုံးပြုခြင်း မရှိမှုအတွက် ဝေဖန်မှုများ ကြုံနေရပါတယ်။
ပေါ်တူဂီနည်းပြရာထူးမှ ရောဘတ်တိုမာတီနက်ဇ် နုတ်ထွက်လာမှုနှင့်အတူ နည်းပြရာထူးအတွက် Al-Nassr နှင့် စပို့တင်းလစ္စဘွန်းနည်းပြဟောင်းဂျီးဆပ်စ်က ထိပ်ဆုံးမှ ရေပန်းစားလာပါတယ်။
ဂျီးဆပ်စ်ဟာ Al-Nassr ကို ဆော်ဒီပရိုလိဂ်ဖလား ရရှိအောင် ဦးဆောင်ပြီးနောက် ထွက်ခွာလာခဲ့သူဖြစ်ပြီး အသင်းလက်မဲ့ ဖြစ်နေသူ ဖြစ်ပါတယ်။
ဒါ့အပြင် မာတီနက်ဇ်ဟာ ချန်ပီယံလိဂ် ၂ ကြိမ်ဆက်ချန်ပီယံ ပီအက်စ်ဂျီအသင်းမှ နူနိုမန်ဒက်စ်၊ ဗီတင်ညာ၊ ဂျိုအာနီဗက်စ်၊ တိုက်စစ်မှူးဂွန်ကာလိုရာမို့စ်တို့အပြင် နီတို၊ ဘာနာဒိုဆေးလ်ဗား၊ ရာဖေးလ်လီယို၊ ဘရူနိုဖာနန်ဒက်စ်၊ ဂျာအိုဖီးလစ်၊ ခရစ္စတီယာနိုရော်နယ်ဒိုတို့ကဲ့သို့ ပါရမီရှင်ကစားသမားများစွာ ပိုင်ဆိုင်ပေမဲ့လည်း ဖန်တီးမှု ကောင်းစွာ မပြုလုပ်နိုင်မှုအတွက်လည်း ဝေဖန်ခြင်းခံနေရပါတယ်။
ခရစ္စတီယာနိုရော်နယ်ဒိုမှာ ကမ္ဘာ့ဖလားပြိုင်ပွဲတွင် ၃ ဂိုးသွင်းယူနိုင်ခဲ့ပါတယ်။
ခရစ္စတီယာနိုရော်နယ်ဒိုဟာ ကမ္ယာ့ဖလားပူးတွဲဂိုးသွင်းဘုရင်အာလင်းဟာလန်း(၇ဂိုး)ကဲ့သို့ပင် ၁၈ ကြိမ် ကန်သွင်းခွင့် ရရှိရာမှာ ၃ ဂိုးသွင်းတည်းသာ သွင်းထားနိုင်တာလည်း ဖြစ်ပါတယ်။
ဒါ့အပြင် သူဟာ ကစားဖော်များ ဂိုးသွင်းနိုင်အောင် ၁ ကြိမ်တည်းသာ ဖန်တီးထာနိုင်ပါတယ်။

image