8 w - Translate

နေ့ဘက်မှာ Web Designer အလုပ်လုပ်ရင်း ညဘက်မှာ အစားအသောက်ပို့သမားအလုပ်လည်း လုပ်တဲ့ အမျိုးသမီး
စင်ကာပူနိုင်ငံမှာ Web Designer အဖြစ် အလုပ်လုပ်ကိုင်နေတဲ့ အသက် ၃၁ နှစ်အရွယ် ချန် ကျီဟန်က GrabFood မှာလည်း အစားအသောက်ပို့သမားအဖြစ် အချိန်ပိုင်းလုပ်ကိုင်နေတာပါ။ တရုတ်နိုင်ငံကလာတဲ့ ကျီဟန်က စင်ကာပူမှာ နေထိုင်နေခဲ့တာ ဆယ်စုနှစ် ၁ ခုကျော်နေပါပြီ။ GrabFood မှာ အချိန်ပိုင်းအလုပ်လုပ်တာကလည်း ကိုဗစ်ကာလအတွင်းကစတင်ခဲ့တာဖြစ်လို့ နှစ်တော်တော်ကြာပါပြီ။
Web Designer အလုပ်ရှိပေမဲ့လည်း အစားအသောက်ပို့သမားအဖြစ် အချိန်ပိုင်းလုပ်ဖြစ်ခဲ့တာကတော့ ဒီလိုပါ။ ကိုဗစ်ကာလအတွင်းမှာ ကျီဟန်က Web Designer အဖြစ် အလုပ်လုပ်ကိုင်နေရင်း အစားအသောက်ပို့ဆောင်တဲ့အက်ပလီးကေးရှင်းတစ်ခုကို ဖန်တီးဖို့ ဖြစ်လာခဲ့ပါတယ်။ အဲ့အက်ပလီးကေးရှင်းကို ဖန်တီးတဲ့လုပ်ငန်းစဉ်မှာ အကူအညီဖြစ်ဖို့နဲ့ အသုံးပြုသူတစ်ယောက်ရဲ့အတွေ့အကြုံကို ပိုပြီးနားလည်ဖို့ အစားအသောက်ပို့သမားအဖြစ် လုပ်ကိုင်ကြည့်ဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့တာပါ။ သူ့အလုပ်အတွက် အတွေ့အကြုံယူဖို့လုပ်ကိုင်ရင်းကနေ အဲ့ဒီအလုပ်က ဝါသနာဖြစ်လာခဲ့ကာ အခုအချိန်ထိ ဆက်ပြီးလုပ်ဖြစ်ခဲ့တာပါ။
အစကတော့ စက်ဘီးမစီးတတ်တဲ့အတွက် အစားသောက်တွေကို ခြေလျင်လျှောက်ပြီး လိုက်ပို့ခဲ့တာပါ။ ခြေလျင်လိုက်ပို့ရတာက သူ့အတွက် အရမ်းပင်ပန်းသလို အော်ဒါတော်တော်များများလည်း မပြီးမြောက်နိုင်ခဲ့ပါဘူး။ ဒါကြောင့် ၆ လလောက် စက်ဘီးစီးတာကို သင်ယူခဲ့ရပါတယ်။ အစပိုင်းမှာတော့ စက်ဘီးနဲ့ အစားအသောက်လိုက်ပို့တဲ့အချိန် ထိခိုက်ဒဏ်ရာရခဲ့တာတွေလည်းရှိပါတယ်။
သူက နေ့ဘက်မှာ Web Designer အလုပ်ပြီးတဲ့နောက် အစားအသောက်အော်ဒါတွေ စပြီးလက်ခံပါတယ်။ GrabFood အစားအသောက်ပို့သမားအလုပ်က ည ၇ နာရီ (သို့) ၈ နာရီဝန်းကျင်လောက်မှာ စတင်ပြီး ၉ နာရီမတိုင်ခင်ပြီးပါတယ်။ သူက တစ်ကြိမ်လျှင် အော်ဒါ (၂) ခု၊ (၃) ခုလောက်ပို့ပြီးပါတယ်။ "အစားအသောက်ကို ပိုက်ဆံအတွက် ဘယ်တော့မှ မပို့ပါဘူး။ ပျော်ရွှင်မှုအတွက်နဲ့ပဲ ပို့ပါတယ်။ မတူညီတဲ့ဘဝအတွေ့အကြုံတွေနဲ့ အဲ့ဒီကနေ ဉာဏ်ကွန့်မြူးတချို့ရှာရတာကြိုက်ပါတယ်"လို့ ကျီဟန်က ဆိုထားပါတယ်။
Ref: Woman, 31, works as web designer in S'pore, does GrabFood delivery by night as hobby

image

◾️ရုရှားရေနံကုမ္ပဏီများအပေါ် ထရန့်တားဆီးပိတ်ပင်မှု ပူတင်ရှုတ်ချ
ယူကရိန်းစစ်ပွဲကို အဆုံးသတ်ရေးကရင်မလင်ခေါင်း ဆောင်အား ဖိအားပေးရန် အမေရိကန် သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရန့်က ရုရှားနိုင်ငံ၏ အကြီးဆုံးရေနံကုမ္ပဏီကြီးနှစ်ခုအား တားဆီးပိတ်ပင်မှုများ ချမှတ်ခဲ့ခြင်းကို ရုရှားသမ္မတ ဗလာဒီမာပူတင်က ရှုတ်ချလိုက်သည်။
ထရန့်၏ ပိတ်ဆို့မှုများကြောင့် ကမ္ဘာ့ရေနံဈေးနှုန်းကို ၅ ရာခိုင် နှုန်းမြင့်တက်သွားစေခဲ့ကြောင်း သိရသည်။
တားဆီးပိတ်ဆို့မှုများအား မိတ်ဆွေမဆန်သောလုပ်ရပ်ဟု မစ္စတာပူတင်က ပြောကြားသော်လည်း ယင်းပိတ်ဆို့မှုများကြောင့် ရုရှားစီးပွားရေးကို ထိခိုက်မည်မဟုတ်ကြောင်း နှင့် ကမ္ဘာ့ဈေးကွက်တွင် ရုရှား၏ အရေးပါမှုကို ၎င်းက မြှင့်တင်ပြောဆိုခဲ့သည်။
ကမ္ဘာ့ဈေးကွက်သို့ ရေနံပေးပို့မှု သိသာစွာကျဆင်းသွားခဲ့ပါက ဈေးနှုန်းများ မြင့်တက်လာမည်ဖြစ်၍ အမေရိကန်ကဲ့သို့ နိုင်ငံများအတွက် အဆင်ပြေနိုင်မည် မဟုတ်ကြောင်း ပူတင်က ပြောသည်။
“ ဒါဟာ ရုရှားနိုင်ငံအပေါ် ဖိအားပေးဖို့ ကြိုးစားတာဖြစ်ပါတယ်။ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် လေးစားတဲ့ ဘယ်နိုင်ငံ၊ ဘယ်လူ မျိုးကမှ ဖိအားပေးထားချိန်မှာ ဘာကိုမှ ဆုံးဖြတ်မှာမဟုတ်ပါဘူး။” ဟု ပူတင်က ပြောသည်။
တားဆီးပိတ်ဆို့မှုအသစ်များက ကြီးမားသောသက်ရောက်မှုရှိမည်မဟုတ်ကြောင်း ပူတင်၏မှ တ် ချက်နှင့်ပတ်သက် ၍ မေးမြန်းချိန်တွင် ဒေါ်နယ်ထရန့်က “ သူအဲဒီလို ထင်တဲ့အတွက် ဝမ်းသာပါတယ်။ ကောင်းပါတယ်။ အခုကစပြီးနောက်ခြောက်လနေရင် အဲဒီ ကိစ္စကို ပြန်ပြောပါမယ်။” ဟု သတင်းထောက်များအား ပြောကြားသည်။
အမေရိကန်၏ တားဆီးပိတ်ပင်မှုများကြောင့် ရုရှားရေနံများဝယ်ယူခြင်းအား ရေတိုကာလတွင် ဆိုင်းငံ့ထားရန် တ ရုတ်အစိုးရရေနံလုပ်ငန်းများက ဆုံးဖြတ်ထားကြောင်း ကုန်သွယ်‌ရေးသတင်းရင်းမြစ်များက ရိုက်တာ သတင်းဌာနကို ပြောကြားသည်။
ပင်လယ်ရေကြောင်းမှလာသော ရုရှားရေနံများကို အများဆုံးဝယ်ယူနေသည့် အိန္ဒိယရေနံချ က်လုပ် ငန်း များကလည်း ရုရှားရေနံစိမ်းတင်သွင်းမှုကို သိသိသာသာ လျှော့ချလိုက်သည်။
အမေရိကန်၏ တားဆီးပိတ်ဆို့မှုများက ရုရှားရေနံလုပ်ငန်းကြီးများဖြစ်သော Rosneft နှင့် Lukoil တို့ကို ပစ်မှတ်ထားခဲ့ပြီး အဆိုပါကုမ္ပဏီနှစ်ခုက ကမ္ဘာ့ရေနံ ၅ ရာခိုင်နှုန်းကို ထုတ်လုပ်ပေးနေသည်။
ယူကရိန်းစစ်ပွဲကို အဆုံးသတ်ရေးကြိုးစားရန် မကြာမီဘူဒါပက်စ်မြို့တွင် ရုရှားခေါင်းဆောင်နှင့် တွေ့ဆုံ သွားမည်ဖြစ် ကြောင်း ပြီးခဲ့သည့် သီတင်းပတ်ကပင် ပြောကြားခဲ့သော ဒေါ်နယ်ထရန့်ကလည်း ဒရာမာဆန်ဆန် နောက်ကြောင်းပြန်ကာ တားဆီးပိတ်ဆို့မှုများ ချမှတ်ခြင်းဖြစ်သည်။
ယင်းလုပ်ရပ်ကြောင့် ရေတိုကာလတွင် ရုရှားအပေါ် ဘဏ္ဍာရေးအရရိုက်ခတ်မှု အကန့်အ သတ် နှင့်သာဖြစ်ပေါ်နိုင်သော်လည်း ရုရှားအား ငွေရေးကြေးရေး ကျပ်တည်းအောင်လုပ်ပြီး သုံးနှစ်ခွဲကြာ ယူကရိန်းစစ်ပွဲ ငြိမ်းချမ်း‌ရေး သဘောတူညီမှုအတွက် ကရင်မလင်အား စားပွဲဝိုင်းသို့ ရောက်လာစေရေး ဖိအားပေးရန် ဒေါ်နယ်ထရန့်၏ ရည်မှန်းချက်ကို ပြသနေကြောင်း သတင်းက ဖော်ပြသည်။
စစ်ပွဲအား အလှည့်အပြောင်းဖြစ်စေရန် အမေရိကန်နှင့် ဥရောပမဟာမိတ်များထံမှ တာဝေးပစ်ဒုံးကျည်များ ရရှိရန် ကိဗ် က ကြိုးစားနေခြင်းကိုလည်း ပူတင်က သတိပေးခဲ့ကာ ရုရှားအတွင်းပိုင်းအထိ တိုက်ခိုက်လာမှုများအပေါ် မော်စကို၏တုံ့ပြန်မှုသည် အလွန်ပြင်းထန်လေးနက်မည်ဖြစ်ကြောင်း သတိပေးပြောကြားသည်။
ထိုအတောအတွင်းမှာပင် မိမိတို့ လိုချင်သောရလဒ် မရနိုင်ခြင်းကြောင့် သမ္မတပူတင်နှင့်အစည်းအဝေးကို အမေရိကန် က ဖျက်သိမ်းလိုက်ခြင်းဖြစ်ကြောင်း ဒေါ်နယ်ထရန့် က ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တွင်ပြောကြားသည်။
“သမ္မတပူတင်နဲ့ တွေ့ဆုံတာကို ကျွန်တော်တို့ကဖျက်သိမ်းလိုက်တာဖြစ်ပါတယ်။ လုပ်သင့်တယ်လို့ ကျွန်တော့်ဘက်က မခံစားရဘူး။ ကျွန်တော်တို့ လိုချင်တဲ့နေရာ ရောက်မယ်လို့ မခံစားရဘူး။ ဒါကြောင့် ဖျက်သိမ်းလိုက်တာပါ။ နောင်ကျရင် ကျွန်‌တော်တို့ တွေ့ပါဦးမယ်။” ဟု ဒေါ်နယ်ထရန့်က အိမ်ဖြူတော်တွင် ပြောကြားသည်။
ထိပ်သီးဆွေးနွေးပွဲကို ရွှေ့ဆိုင်းလိုက်သည်ဟု ထရန့်က ဆို လိုခြင်းဖြစ်ပုံရကြောင်းပူတင်က ပြောကြားသည်။
ခေါင်းဆောင်နှစ်ဦးသည် ဩဂုတ်လက အမေရိကန်နိုင်ငံ ၊အလာစကာပြည်နယ်၌ တွေ့ဆုံခဲ့ကြသည်။
သတင်း-ရဲမင်း
ကိုးကား-Reuters
#နိုင်ငံတကာသတင်း

image

အတ္ထရံတံတားအသစ်ကြီး ပြီးစီးပါက တန် (၆၀) ယာဉ်များပါ အချိန်မရွေး ဖြတ်သန်းသွားလာနိုင်မည်

မွန်ပြည်နယ်တွင် တည်ဆောက်နေသည့် အတ္ထရံတံတားအသစ်ကြီး ပြီးစီးပါက တန် (၆၀) ယာဉ်များပါ အချိန်မရွေး ဖြတ်သန်းသွားလာနိုင်မည်ဖြစ်ကြောင်း သိရသည်။

လက်ရှိအသုံးပြုနေသည့် တံတားအဟောင်းကို ၁၉၉၈ ခုနှစ်တွင် တည်ဆောက်ခဲ့ခြင်းဖြစ်ပြီး ခံနိုင်ဝန်အားအရ အိမ်စီးယာဉ်ငယ်များနှင့် ကုန်တင်ယာဉ်ငယ်များသာ ဖြတ်သန်းခွင့်ပြုထားခြင်း ဖြစ်သည်။

အတ္ထရံတံတားအသစ်ကြီး ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်ငန်းခွင်ကို ဆောက်လုပ်ရေးဝန်ကြီးဌာန၊ ဒုတိယဝန်ကြီး ဦးမျိုးမြင့်သည် မွန်ပြည်နယ် လမ်းပန်းဆက်သွယ်ရေးဝန်ကြီး ဦးတင်စန်းနိုင်နှင့်အတူ သွားရောက်ကြည့်ရှုစစ်ဆေးခဲ့သေးသည်။

စစ်ဆေးစဉ် လုပ်ငန်းစီမံချက်အတိုင်း တံတားလုပ်ငန်းနှင့် ဆက်စပ်လုပ်ငန်းများ တစ်ပြိုင်တည်းပြီးစီးအောင် ဆောင်ရွက်သွားရန်လိုအပ်ပြီး တည်ဆောက်ရေးလုပ်ငန်းများ ဆောင်ရွက်နေစဉ် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ထိခို-က်မှု မရှိစေရေး အထူးဂရုပြုဆောင်ရွက်ရန်တို့ကိုမှာကြားခဲ့ကြောင်းသိရသည်။

image

အတ္ထရံတံတားအသစ်ကြီး ပြီးစီးပါက တန် (၆၀) ယာဉ်များပါ အချိန်မရွေး ဖြတ်သန်းသွားလာနိုင်မည်

မွန်ပြည်နယ်တွင် တည်ဆောက်နေသည့် အတ္ထရံတံတားအသစ်ကြီး ပြီးစီးပါက တန် (၆၀) ယာဉ်များပါ အချိန်မရွေး ဖြတ်သန်းသွားလာနိုင်မည်ဖြစ်ကြောင်း သိရသည်။

လက်ရှိအသုံးပြုနေသည့် တံတားအဟောင်းကို ၁၉၉၈ ခုနှစ်တွင် တည်ဆောက်ခဲ့ခြင်းဖြစ်ပြီး ခံနိုင်ဝန်အားအရ အိမ်စီးယာဉ်ငယ်များနှင့် ကုန်တင်ယာဉ်ငယ်များသာ ဖြတ်သန်းခွင့်ပြုထားခြင်း ဖြစ်သည်။

အတ္ထရံတံတားအသစ်ကြီး ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်ငန်းခွင်ကို ဆောက်လုပ်ရေးဝန်ကြီးဌာန၊ ဒုတိယဝန်ကြီး ဦးမျိုးမြင့်သည် မွန်ပြည်နယ် လမ်းပန်းဆက်သွယ်ရေးဝန်ကြီး ဦးတင်စန်းနိုင်နှင့်အတူ သွားရောက်ကြည့်ရှုစစ်ဆေးခဲ့သေးသည်။

စစ်ဆေးစဉ် လုပ်ငန်းစီမံချက်အတိုင်း တံတားလုပ်ငန်းနှင့် ဆက်စပ်လုပ်ငန်းများ တစ်ပြိုင်တည်းပြီးစီးအောင် ဆောင်ရွက်သွားရန်လိုအပ်ပြီး တည်ဆောက်ရေးလုပ်ငန်းများ ဆောင်ရွက်နေစဉ် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ထိခို-က်မှု မရှိစေရေး အထူးဂရုပြုဆောင်ရွက်ရန်တို့ကိုမှာကြားခဲ့ကြောင်းသိရသည်။

image

အတ္ထရံတံတားအသစ်ကြီး ပြီးစီးပါက တန် (၆၀) ယာဉ်များပါ အချိန်မရွေး ဖြတ်သန်းသွားလာနိုင်မည်

မွန်ပြည်နယ်တွင် တည်ဆောက်နေသည့် အတ္ထရံတံတားအသစ်ကြီး ပြီးစီးပါက တန် (၆၀) ယာဉ်များပါ အချိန်မရွေး ဖြတ်သန်းသွားလာနိုင်မည်ဖြစ်ကြောင်း သိရသည်။

လက်ရှိအသုံးပြုနေသည့် တံတားအဟောင်းကို ၁၉၉၈ ခုနှစ်တွင် တည်ဆောက်ခဲ့ခြင်းဖြစ်ပြီး ခံနိုင်ဝန်အားအရ အိမ်စီးယာဉ်ငယ်များနှင့် ကုန်တင်ယာဉ်ငယ်များသာ ဖြတ်သန်းခွင့်ပြုထားခြင်း ဖြစ်သည်။

အတ္ထရံတံတားအသစ်ကြီး ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်ငန်းခွင်ကို ဆောက်လုပ်ရေးဝန်ကြီးဌာန၊ ဒုတိယဝန်ကြီး ဦးမျိုးမြင့်သည် မွန်ပြည်နယ် လမ်းပန်းဆက်သွယ်ရေးဝန်ကြီး ဦးတင်စန်းနိုင်နှင့်အတူ သွားရောက်ကြည့်ရှုစစ်ဆေးခဲ့သေးသည်။

စစ်ဆေးစဉ် လုပ်ငန်းစီမံချက်အတိုင်း တံတားလုပ်ငန်းနှင့် ဆက်စပ်လုပ်ငန်းများ တစ်ပြိုင်တည်းပြီးစီးအောင် ဆောင်ရွက်သွားရန်လိုအပ်ပြီး တည်ဆောက်ရေးလုပ်ငန်းများ ဆောင်ရွက်နေစဉ် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ထိခို-က်မှု မရှိစေရေး အထူးဂရုပြုဆောင်ရွက်ရန်တို့ကိုမှာကြားခဲ့ကြောင်းသိရသည်။

image

အတ္ထရံတံတားအသစ်ကြီး ပြီးစီးပါက တန် (၆၀) ယာဉ်များပါ အချိန်မရွေး ဖြတ်သန်းသွားလာနိုင်မည်

မွန်ပြည်နယ်တွင် တည်ဆောက်နေသည့် အတ္ထရံတံတားအသစ်ကြီး ပြီးစီးပါက တန် (၆၀) ယာဉ်များပါ အချိန်မရွေး ဖြတ်သန်းသွားလာနိုင်မည်ဖြစ်ကြောင်း သိရသည်။

လက်ရှိအသုံးပြုနေသည့် တံတားအဟောင်းကို ၁၉၉၈ ခုနှစ်တွင် တည်ဆောက်ခဲ့ခြင်းဖြစ်ပြီး ခံနိုင်ဝန်အားအရ အိမ်စီးယာဉ်ငယ်များနှင့် ကုန်တင်ယာဉ်ငယ်များသာ ဖြတ်သန်းခွင့်ပြုထားခြင်း ဖြစ်သည်။

အတ္ထရံတံတားအသစ်ကြီး ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်ငန်းခွင်ကို ဆောက်လုပ်ရေးဝန်ကြီးဌာန၊ ဒုတိယဝန်ကြီး ဦးမျိုးမြင့်သည် မွန်ပြည်နယ် လမ်းပန်းဆက်သွယ်ရေးဝန်ကြီး ဦးတင်စန်းနိုင်နှင့်အတူ သွားရောက်ကြည့်ရှုစစ်ဆေးခဲ့သေးသည်။

စစ်ဆေးစဉ် လုပ်ငန်းစီမံချက်အတိုင်း တံတားလုပ်ငန်းနှင့် ဆက်စပ်လုပ်ငန်းများ တစ်ပြိုင်တည်းပြီးစီးအောင် ဆောင်ရွက်သွားရန်လိုအပ်ပြီး တည်ဆောက်ရေးလုပ်ငန်းများ ဆောင်ရွက်နေစဉ် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ထိခို-က်မှု မရှိစေရေး အထူးဂရုပြုဆောင်ရွက်ရန်တို့ကိုမှာကြားခဲ့ကြောင်းသိရသည်။

image
image
image

ဒီပုံပြင် ၁မိနစ်က သင့်ဘဝတစ်သက်စာကို ပြောင်းလဲစေနိုင်တယ် ။ နောင်မှနောင်တမရလေအောင် အခုပဲဖတ်ဖြစ်အောင်ဖတ်ပါ။

တစ်ခါတုန်းက စိမ်းလန်းစိုပြေနေတဲ့ သစ်တောကြီးထဲမှာ ငှက်ကလေးတစ်ကောင် ပျော်ပျော်ရွှင်ရွှင် နေထိုင်ခဲ့ပါတယ်။ သူမရဲ့ အသံဟာ အရမ်းကိုချိုမြိန်လွန်းတာကြောင့် မနက်ခင်းတိုင်း သစ်တောတစ်ခုလုံးက သစ်ပင်တွေနဲ့ တိရစ္ဆာန်တွေအားလုံးက သူမသီချင်းဆိုတာကိုနားထောင်ဖို့ ရပ်တန့်ငြိမ်သက်သွားကြပြီး အကုန်လုံးကလည်း သူမကိုနှစ်သက်ကြပါတယ်။

နေ့တိုင်း ငှက်ကလေးဟာ ဝေးဝေးပျံသန်းပြီး စားဖို့အင်းဆက်ပိုးမွှားတွေရှာဖွေခဲ့ပါတယ်။ ဒါဟာ ပင်ပန်းတဲ့အလုပ်ဆိုပေမယ့် သူမကတော့ ဒီလိုလုပ်ရတာကို ပျော်ရွှင်နေခဲ့ပါတယ်။

---

တစ်နေ့မှာ သူမဟာ လယ်သမားတစ်ယောက် သစ်သားသေတ္တာတစ်လုံးကိုသယ်ပြီး သစ်တောထဲလာတာကိုမြင်လိုက်တာကြောင့် စပ်စုတဲ့သဘောနဲ့ ငှက်ကလေးဟာ ဆင်းလာပြီး "သေတ္တာထဲမှာ ဘာရှိလဲ" လို့မေးမြန်းလိုက်ပါတယ်။

လယ်သမားက သေတ္တာထဲမှာ အင်းဆက်ပိုးမွှားတွေ ရှိတယ်လို့ပြန်ဖြေခဲ့ပြီး သူဟာဒါတွေကိုဈေးကိုပို့ရောင်းကာ အမွေးအတောင်တွေဝယ်ယူဖို့သွားနေတာဖြစ်ကြောင်း ပြောပြခဲ့ပါတယ်။

ငှက်ကလေးဟာ ခဏစဉ်းစားပြီးနောက် လယ်သမားနဲ့ သဘောတူညီမှုတစ်ခုလုပ်ခဲ့ပါတယ်။ သူမဟာ လယ်သမားကို သူမရဲ့အမွေးအတောင် တွေပေးမယ်၊ အဲဒီအစား သူမကအင်းဆက်ပိုးမွှားတွေကိုရမယ်။ ဒီလိုဆိုရင် လယ်သမားဟာ ဈေးကိုသွားစရာမလိုတော့သလို သူမကလည်း အစာရှာဖွေစရာမလိုတော့ဘူးပေါ့။ လယ်သမားဟာ ဒီသဘောတူညီချက်ကို လက်ခံလိုက်ပါတယ်။

---

အဲဒီနေ့ကစပြီး ဒီအရောင်းအဝယ်ဟာ ဆက်ဖြစ်နေခဲ့ပါတယ်- ငှက်ကလေးဟာ အမွေးအတောင်တစ်ချောင်းပေးပြီး အလွယ်တကူအစာရရှိခဲ့ပါတယ်။ သူမမှာ ပျံသန်းဖို့ ဒါမှမဟုတ် ရုန်းကန်လှုပ်ရှားဖို့ မလိုတော့ပါဘူး။

သို့ပေမယ့် အခြေအနေတွေဟာ တဖြည်းဖြည်းပြောင်းလဲလာခဲ့ပါတယ်။ သူမရဲ့အမွေးအတောင်တွေဟာ နည်းပါးလာခဲ့ပြီး ပျံသန်းရတာ ပိုခက်ခဲလာ တာကိုသူမသတိထားမိလာပါတယ်။ သူမရဲ့ခန္ဓာကိုယ်ဟာ အားနည်းနေသလိုခံစားရပြီး သူမရဲ့ချိုမြိန်တဲ့အသံ(တေးသံ)ဟာလည်း အရင်လိုမဟုတ်ဘဲ ကြမ်းတမ်းလာပါတော့တယ်။ သူမဟာ ခဏပင်ပန်းနေတာဖြစ်ပြီး မကြာခင်ပြန်ကောင်းသွားမယ်လို့ သူမကိုယ်သူမယုံကြည်အောင်ကြိုးစားခဲ့ပေမယ့် မအောင်မြင်ခဲ့ပါဘူး။

---

နောက်ဆုံးမှာတော့ ငှက်ကလေးမှာ အမွေးအတောင် တစ်ချောင်းမှ မကျန်တော့တဲ့အပြင် ပျံတောင်မပျံနိုင်တော့ပါဘူး၊ ဆိုလိုတာက သူမစိတ်ကြိုက်ရှာချင်တယ်ဆိုရင်တောင် အင်းဆက်ပိုးမွှားတွေကို ရှာလို့မရနိုင်တော့ပါဘူး။

လယ်သမားကလည်း သူမမှာ သူ့ကိုပေးစရာဘာမှမရှိတော့တဲ့အတွက် သူမကို အစာပေးတာ ရပ်ခဲ့တာကြောင့် ငှက်ကလေးဟာ နေ့တိုင်းပိုပိုပြီးအားနည်းလာခဲ့တဲ့အပြင် သစ်တောထဲက ဘယ်သူကမှ အရင်လို သူမအပေါ်ဂရုစိုက်မှုမရှိတော့ပါဘူး။ တိတ်တဆိတ်နဲ့ပဲ တစ်နေ့မှာ သူမသေဆုံးသွားခဲ့ပါတယ်။

---

နောက်ဆုံးအနေနဲ့ ပုံပြင်လေးထဲက သင်ခန်းစာကတော့ သင့်ရဲ့စွမ်းအား (သို့) သင့်ရဲ့အတောင်ပံတွေကို တစ်စုံတစ်ယောက်ရဲ့ အဆင်ပြေမှု (သို့) သေးငယ်တဲ့သက်တောင့်သက်သာရှိမှုလေးတွေနဲ့ မလဲလှယ်မိဖို့ပါပဲ။ ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ သင့်ရဲ့အတောင်ပံတွေ၊ ပါရမီစွမ်းရည်၊ ကြိုးစားမှုနဲ့ စိတ်ဓာတ်တွေဟာ သင့်ရဲ့ ကိုယ်ပိုင်လက္ခဏာ ဖြစ်နေလို့ပါ။ ခက်ခဲတယ်ဆိုရင်တောင် သင် ဆက်ပျံသန်းရမယ်၊ နှေးကွေးတယ်ဆိုရင်တောင် သင် ဆက်တက်သွားရမယ်။ ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ သင် ကိုယ်တိုင်ကြိုးစားအားထုတ်ပြီး ထိပ်ဆုံးကိုရောက်တဲ့အခါမှသာ ကောင်းကင်ဟာ သင့်ရဲ့ ကိုယ်ပိုင်ကောင်းကင်ဖြစ်လာမှာမို့ပါ။

image

သံပုရာကန် ရေနံချက်စက်ရုံစီမံကိန်း တရုတ်ကုမ္ပဏီကို လုပ်ခွင့်ပေး

အောက်တိုဘာ ၂၄

မကွေးတိုင်းဒေသကြီး၊ အထက် မင်းလှမြို့နယ်မှာ တည်ရှိတဲ့ သံပုရာကန်ရေနံချက်စက်ရုံ စီမံကိန်းကို တရုတ်ကုမ္ပဏီ Sino-pipeline International (SPI) ကနေ တာဝန်ယူဆောင်ရွက်သွားမယ်လို့ စွမ်းအင်ဝန်ကြီးဌာန (MOE) ကနေ သိရပါတယ်။
ရေနံချက်စက်ရုံသစ်စီမံကိန်းအတွက် လိုအပ်တဲ့ ရေနံစိမ်းနဲ့ သဘာဝဓာတ်ငွေ့ သယ်ယူပို့ဆောင်နိုင်ဖို့ ပိုက်လိုင်းတွေ သွယ်တန်းနိုင်ရေး၊ ရေနံစိမ်းနဲ့ သဘာဝဓာတ်ငွေ့ပိုက်လိုင်းတွေရဲ့ စွမ်းရည်အပြည့် အသုံးပြုနိုင်ဖို့အတွက် ကနဦးဆန်းစစ်ခြင်းတွေ ဆောင်ရွက်သွားမယ်လို့ ဆိုပါတယ်။

အောက်တိုဘာ ၂၂ ရက်နေ့က တရုတ်နိုင်ငံ၊ ပေကျင်းမြို့မှာ စွမ်းအင်ဝန်ကြီး ဦးကိုကိုလွင် ဦးဆောင်တဲ့ ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့နဲ့ SPI ကုမ္ပဏီဥက္ကဋ္ဌ ဦးဆောင်တဲ့အဖွဲ့တို့ တွေ့ဆုံခဲ့ကြပြီး စီမံကိန်းအတွက် ကနဦးဆန်းစစ်ခြင်းတွေကို လျင်မြန်စွာ စတင်ဆောင်ရွက်ပြီး ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေးတို့ကို အပြန်အလှန်ဆွေးနွေးခဲ့ကြတယ်လို့ သတင်းထုတ်ပြန်ပါတယ်။

ရေနံချက်စက်ရုံတွေ အသစ်တိုးချဲ့တည်ဆောက်ခြင်း စီမံကိန်းများအတွက် လိုအပ်တဲ့ ရေနံစိမ်းနဲ့ သဘာဝဓာတ်ငွေ့ စဉ်ဆက်မပြတ် ရရှိနိုင်ရေးနဲ့ ပိုက်လိုက်လုံခြုံရေးနဲ့ ပိုက်လိုင်းတစ်လျှောက် နယ်မြေဒေသတွေ တည်ငြိမ်အေးချမ်းစေဖို့ ဆောင်ရွက်နေမှုတို့ကိုလည်း ဆွေးနွေးခဲ့ပါတယ်။

မန်းသံပုရာကန် ရေနံချက်စက်ရုံက ပြည်တွင်းက ရေနံချက်စက်ရုံတွေအနက် အဓိကစက်ရုံတစ်ခုလည်းဖြစ်ပြီး လေယာဉ်ဆီ၊ ဓာတ်ဆီ၊ မီးထိုးဆီ၊ ရေနံမီးသွေးနဲ့ ရေနံဓာတ်ငွေ့ရည်တို့ကို ထုတ်လုပ်ပေးလျက်ရှိပါတယ်။

တရုတ် SPI ကုမ္ပဏီက တာဝန်ယူတည်ဆောက်မယ့် သံပုရာကန် ရေနံချက်စက်ရုံသစ်အတွက် လိုအပ်မယ့် ရေနံစိမ်းတွေကို အရှေ့တောင်အာရှ ရေနံစိမ်းပိုက်လိုင်းကနေ ရယူပြီး စီမံကိန်းကို အကောင်အထည်ဖော်မယ်လို့ သိရပါတယ်။

image

သံပုရာကန် ရေနံချက်စက်ရုံစီမံကိန်း တရုတ်ကုမ္ပဏီကို လုပ်ခွင့်ပေး

အောက်တိုဘာ ၂၄

မကွေးတိုင်းဒေသကြီး၊ အထက် မင်းလှမြို့နယ်မှာ တည်ရှိတဲ့ သံပုရာကန်ရေနံချက်စက်ရုံ စီမံကိန်းကို တရုတ်ကုမ္ပဏီ Sino-pipeline International (SPI) ကနေ တာဝန်ယူဆောင်ရွက်သွားမယ်လို့ စွမ်းအင်ဝန်ကြီးဌာန (MOE) ကနေ သိရပါတယ်။
ရေနံချက်စက်ရုံသစ်စီမံကိန်းအတွက် လိုအပ်တဲ့ ရေနံစိမ်းနဲ့ သဘာဝဓာတ်ငွေ့ သယ်ယူပို့ဆောင်နိုင်ဖို့ ပိုက်လိုင်းတွေ သွယ်တန်းနိုင်ရေး၊ ရေနံစိမ်းနဲ့ သဘာဝဓာတ်ငွေ့ပိုက်လိုင်းတွေရဲ့ စွမ်းရည်အပြည့် အသုံးပြုနိုင်ဖို့အတွက် ကနဦးဆန်းစစ်ခြင်းတွေ ဆောင်ရွက်သွားမယ်လို့ ဆိုပါတယ်။

အောက်တိုဘာ ၂၂ ရက်နေ့က တရုတ်နိုင်ငံ၊ ပေကျင်းမြို့မှာ စွမ်းအင်ဝန်ကြီး ဦးကိုကိုလွင် ဦးဆောင်တဲ့ ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့နဲ့ SPI ကုမ္ပဏီဥက္ကဋ္ဌ ဦးဆောင်တဲ့အဖွဲ့တို့ တွေ့ဆုံခဲ့ကြပြီး စီမံကိန်းအတွက် ကနဦးဆန်းစစ်ခြင်းတွေကို လျင်မြန်စွာ စတင်ဆောင်ရွက်ပြီး ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေးတို့ကို အပြန်အလှန်ဆွေးနွေးခဲ့ကြတယ်လို့ သတင်းထုတ်ပြန်ပါတယ်။

ရေနံချက်စက်ရုံတွေ အသစ်တိုးချဲ့တည်ဆောက်ခြင်း စီမံကိန်းများအတွက် လိုအပ်တဲ့ ရေနံစိမ်းနဲ့ သဘာဝဓာတ်ငွေ့ စဉ်ဆက်မပြတ် ရရှိနိုင်ရေးနဲ့ ပိုက်လိုက်လုံခြုံရေးနဲ့ ပိုက်လိုင်းတစ်လျှောက် နယ်မြေဒေသတွေ တည်ငြိမ်အေးချမ်းစေဖို့ ဆောင်ရွက်နေမှုတို့ကိုလည်း ဆွေးနွေးခဲ့ပါတယ်။

မန်းသံပုရာကန် ရေနံချက်စက်ရုံက ပြည်တွင်းက ရေနံချက်စက်ရုံတွေအနက် အဓိကစက်ရုံတစ်ခုလည်းဖြစ်ပြီး လေယာဉ်ဆီ၊ ဓာတ်ဆီ၊ မီးထိုးဆီ၊ ရေနံမီးသွေးနဲ့ ရေနံဓာတ်ငွေ့ရည်တို့ကို ထုတ်လုပ်ပေးလျက်ရှိပါတယ်။

တရုတ် SPI ကုမ္ပဏီက တာဝန်ယူတည်ဆောက်မယ့် သံပုရာကန် ရေနံချက်စက်ရုံသစ်အတွက် လိုအပ်မယ့် ရေနံစိမ်းတွေကို အရှေ့တောင်အာရှ ရေနံစိမ်းပိုက်လိုင်းကနေ ရယူပြီး စီမံကိန်းကို အကောင်အထည်ဖော်မယ်လို့ သိရပါတယ်။

image

သံပုရာကန် ရေနံချက်စက်ရုံစီမံကိန်း တရုတ်ကုမ္ပဏီကို လုပ်ခွင့်ပေး

အောက်တိုဘာ ၂၄

မကွေးတိုင်းဒေသကြီး၊ အထက် မင်းလှမြို့နယ်မှာ တည်ရှိတဲ့ သံပုရာကန်ရေနံချက်စက်ရုံ စီမံကိန်းကို တရုတ်ကုမ္ပဏီ Sino-pipeline International (SPI) ကနေ တာဝန်ယူဆောင်ရွက်သွားမယ်လို့ စွမ်းအင်ဝန်ကြီးဌာန (MOE) ကနေ သိရပါတယ်။
ရေနံချက်စက်ရုံသစ်စီမံကိန်းအတွက် လိုအပ်တဲ့ ရေနံစိမ်းနဲ့ သဘာဝဓာတ်ငွေ့ သယ်ယူပို့ဆောင်နိုင်ဖို့ ပိုက်လိုင်းတွေ သွယ်တန်းနိုင်ရေး၊ ရေနံစိမ်းနဲ့ သဘာဝဓာတ်ငွေ့ပိုက်လိုင်းတွေရဲ့ စွမ်းရည်အပြည့် အသုံးပြုနိုင်ဖို့အတွက် ကနဦးဆန်းစစ်ခြင်းတွေ ဆောင်ရွက်သွားမယ်လို့ ဆိုပါတယ်။

အောက်တိုဘာ ၂၂ ရက်နေ့က တရုတ်နိုင်ငံ၊ ပေကျင်းမြို့မှာ စွမ်းအင်ဝန်ကြီး ဦးကိုကိုလွင် ဦးဆောင်တဲ့ ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့နဲ့ SPI ကုမ္ပဏီဥက္ကဋ္ဌ ဦးဆောင်တဲ့အဖွဲ့တို့ တွေ့ဆုံခဲ့ကြပြီး စီမံကိန်းအတွက် ကနဦးဆန်းစစ်ခြင်းတွေကို လျင်မြန်စွာ စတင်ဆောင်ရွက်ပြီး ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေးတို့ကို အပြန်အလှန်ဆွေးနွေးခဲ့ကြတယ်လို့ သတင်းထုတ်ပြန်ပါတယ်။

ရေနံချက်စက်ရုံတွေ အသစ်တိုးချဲ့တည်ဆောက်ခြင်း စီမံကိန်းများအတွက် လိုအပ်တဲ့ ရေနံစိမ်းနဲ့ သဘာဝဓာတ်ငွေ့ စဉ်ဆက်မပြတ် ရရှိနိုင်ရေးနဲ့ ပိုက်လိုက်လုံခြုံရေးနဲ့ ပိုက်လိုင်းတစ်လျှောက် နယ်မြေဒေသတွေ တည်ငြိမ်အေးချမ်းစေဖို့ ဆောင်ရွက်နေမှုတို့ကိုလည်း ဆွေးနွေးခဲ့ပါတယ်။

မန်းသံပုရာကန် ရေနံချက်စက်ရုံက ပြည်တွင်းက ရေနံချက်စက်ရုံတွေအနက် အဓိကစက်ရုံတစ်ခုလည်းဖြစ်ပြီး လေယာဉ်ဆီ၊ ဓာတ်ဆီ၊ မီးထိုးဆီ၊ ရေနံမီးသွေးနဲ့ ရေနံဓာတ်ငွေ့ရည်တို့ကို ထုတ်လုပ်ပေးလျက်ရှိပါတယ်။

တရုတ် SPI ကုမ္ပဏီက တာဝန်ယူတည်ဆောက်မယ့် သံပုရာကန် ရေနံချက်စက်ရုံသစ်အတွက် လိုအပ်မယ့် ရေနံစိမ်းတွေကို အရှေ့တောင်အာရှ ရေနံစိမ်းပိုက်လိုင်းကနေ ရယူပြီး စီမံကိန်းကို အကောင်အထည်ဖော်မယ်လို့ သိရပါတယ်။

image