6 ပတ် - ဘာသာပြန်ပါ။

❝ မူရကာမိ စာတွေ ဖတ်ရတာဟာ
အရှိတရားကနေလွန်မြောက်ပြီး
သီးခြားစိတ်ကူးနယ်နိမိတ်တစ်ခုကို
ရောက်ရှိသွားသလို ခံစားမိပါတယ် ❞
• မိုးသက်ဟန် •
× × × × × × × ×
• ဆရာမိုးသက်ဟန် ဘာသာပြန် တဲ့ •
❛ ဟာရူကီ မူရာကာမိ (၂) အုပ် ❜

image
6 ပတ် - ဘာသာပြန်ပါ။

❝ မူရကာမိ စာတွေ ဖတ်ရတာဟာ
အရှိတရားကနေလွန်မြောက်ပြီး
သီးခြားစိတ်ကူးနယ်နိမိတ်တစ်ခုကို
ရောက်ရှိသွားသလို ခံစားမိပါတယ် ❞
• မိုးသက်ဟန် •
× × × × × × × ×
• ဆရာမိုးသက်ဟန် ဘာသာပြန် တဲ့ •
❛ ဟာရူကီ မူရာကာမိ (၂) အုပ် ❜

imageimage
6 ပတ် - ဘာသာပြန်ပါ။

❛ အရက်ဆန့်ကျင်ရေးသမားတွေ ❜ က
စာရေးဆရာတွေ အရက်သောက်လို့
အချိန်မတိုင်မီ ကွယ်လွန်ကြရသည်ဟု
အရက်ကြောင့် အကြွေစောရသော
ဆရာကြီးတချို့ကို ထောက်ပြကြသည်။
ထိုအခါ အရက်ကြိုက်သူများက
“ဒါဆို ဆရာကြီးရွှေဥဒေါင်းကျတော့
ဘယ်လိုပြောမလဲ. . . အသက်ရှစ်ဆယ်ကျော်
အထိ ကျန်းကျန်းမာမာနေသွားတာပဲ
မဟုတ်လား...” ဟု ပြန်လည်ချေပကြမည်။
ဆရာကြီးရွှေဥဒေါင်းသည်
အရက်ကို စည်းမဲ့ကမ်းမဲ့သောက်ခြင်းမဟုတ်။
ပြီးတော့ ဆရာကြီးသည် အရက်ကို
မူးချင်လို့သောက်ခြင်းလည်းမဟုတ်။
ထမင်းစားကောင်းအောင် သောက်ခြင်းဖြစ်၏။
သူ့ရည်ရွယ်ချက်ကိုက ခံတွင်းမြိန်ဖို့
အဓိကဖြစ်သဖြင့် အန္တရာယ်ဖြစ်သည့်
အဆင့်သို့ မရောက်တော့။
အစားအသောက်ကောင်းကောင်းစားခြင်း၊
တစ်ခါတလေအသီးအနှံများကိုသာ စားခြင်း၊
မနက်တိုင်း စက်ဘီးစီး လမ်းလျှောက်ခြင်း
စသည်တို့ကြောင့်
အသက်ရှည်ခဲ့ရခြင်း ဖြစ်၏။
ဆရာသော်တာဆွေကတော့
ဆရာကြီးထက်စာလျှင် ပိုသောက်သည်ဟု
ပြောနိုင်သည်။ ငယ်စဉ်ကဆိုလျှင်
အသောက်ကြမ်းခဲ့ဖူးသူ ဖြစ်၏။
သို့တိုင်အောင် အသက်ကြီးလာသောအခါ
ဆရာကြီးရွှေဥဒေါင်း၏နည်းကိုယူပြီး
ချင့်ချင့်ချိန်ချိန် သောက်ခြင်း၊
အစားကောင်းကောင်း စားခြင်း၊ မနက်တိုင်း လမ်းလျှောက်၍ ဈေးဝယ်ထွက်ခြင်းတို့ကြောင့် ဆရာကြီးလောက်အသက်မရှည်သည့်တိုင်
သူ၏ သောက်ဖော်သောက်ဖက်
အတော်များများထက် ပို၍ ကျန်းမာသည်။
အသက် ခုနစ်ဆယ့်ငါးနှစ်လောက်ထိ
နေသွားရလေသည်။
• ယမကာလုလင် / မှ •

image
6 ပတ် - ဘာသာပြန်ပါ။

❛ အရက်ဆန့်ကျင်ရေးသမားတွေ ❜ က
စာရေးဆရာတွေ အရက်သောက်လို့
အချိန်မတိုင်မီ ကွယ်လွန်ကြရသည်ဟု
အရက်ကြောင့် အကြွေစောရသော
ဆရာကြီးတချို့ကို ထောက်ပြကြသည်။
ထိုအခါ အရက်ကြိုက်သူများက
“ဒါဆို ဆရာကြီးရွှေဥဒေါင်းကျတော့
ဘယ်လိုပြောမလဲ. . . အသက်ရှစ်ဆယ်ကျော်
အထိ ကျန်းကျန်းမာမာနေသွားတာပဲ
မဟုတ်လား...” ဟု ပြန်လည်ချေပကြမည်။
ဆရာကြီးရွှေဥဒေါင်းသည်
အရက်ကို စည်းမဲ့ကမ်းမဲ့သောက်ခြင်းမဟုတ်။
ပြီးတော့ ဆရာကြီးသည် အရက်ကို
မူးချင်လို့သောက်ခြင်းလည်းမဟုတ်။
ထမင်းစားကောင်းအောင် သောက်ခြင်းဖြစ်၏။
သူ့ရည်ရွယ်ချက်ကိုက ခံတွင်းမြိန်ဖို့
အဓိကဖြစ်သဖြင့် အန္တရာယ်ဖြစ်သည့်
အဆင့်သို့ မရောက်တော့။
အစားအသောက်ကောင်းကောင်းစားခြင်း၊
တစ်ခါတလေအသီးအနှံများကိုသာ စားခြင်း၊
မနက်တိုင်း စက်ဘီးစီး လမ်းလျှောက်ခြင်း
စသည်တို့ကြောင့်
အသက်ရှည်ခဲ့ရခြင်း ဖြစ်၏။
ဆရာသော်တာဆွေကတော့
ဆရာကြီးထက်စာလျှင် ပိုသောက်သည်ဟု
ပြောနိုင်သည်။ ငယ်စဉ်ကဆိုလျှင်
အသောက်ကြမ်းခဲ့ဖူးသူ ဖြစ်၏။
သို့တိုင်အောင် အသက်ကြီးလာသောအခါ
ဆရာကြီးရွှေဥဒေါင်း၏နည်းကိုယူပြီး
ချင့်ချင့်ချိန်ချိန် သောက်ခြင်း၊
အစားကောင်းကောင်း စားခြင်း၊ မနက်တိုင်း လမ်းလျှောက်၍ ဈေးဝယ်ထွက်ခြင်းတို့ကြောင့် ဆရာကြီးလောက်အသက်မရှည်သည့်တိုင်
သူ၏ သောက်ဖော်သောက်ဖက်
အတော်များများထက် ပို၍ ကျန်းမာသည်။
အသက် ခုနစ်ဆယ့်ငါးနှစ်လောက်ထိ
နေသွားရလေသည်။
• ယမကာလုလင် / မှ •

image
6 ပတ် - ဘာသာပြန်ပါ။

❛ အရက်ဆန့်ကျင်ရေးသမားတွေ ❜ က
စာရေးဆရာတွေ အရက်သောက်လို့
အချိန်မတိုင်မီ ကွယ်လွန်ကြရသည်ဟု
အရက်ကြောင့် အကြွေစောရသော
ဆရာကြီးတချို့ကို ထောက်ပြကြသည်။
ထိုအခါ အရက်ကြိုက်သူများက
“ဒါဆို ဆရာကြီးရွှေဥဒေါင်းကျတော့
ဘယ်လိုပြောမလဲ. . . အသက်ရှစ်ဆယ်ကျော်
အထိ ကျန်းကျန်းမာမာနေသွားတာပဲ
မဟုတ်လား...” ဟု ပြန်လည်ချေပကြမည်။
ဆရာကြီးရွှေဥဒေါင်းသည်
အရက်ကို စည်းမဲ့ကမ်းမဲ့သောက်ခြင်းမဟုတ်။
ပြီးတော့ ဆရာကြီးသည် အရက်ကို
မူးချင်လို့သောက်ခြင်းလည်းမဟုတ်။
ထမင်းစားကောင်းအောင် သောက်ခြင်းဖြစ်၏။
သူ့ရည်ရွယ်ချက်ကိုက ခံတွင်းမြိန်ဖို့
အဓိကဖြစ်သဖြင့် အန္တရာယ်ဖြစ်သည့်
အဆင့်သို့ မရောက်တော့။
အစားအသောက်ကောင်းကောင်းစားခြင်း၊
တစ်ခါတလေအသီးအနှံများကိုသာ စားခြင်း၊
မနက်တိုင်း စက်ဘီးစီး လမ်းလျှောက်ခြင်း
စသည်တို့ကြောင့်
အသက်ရှည်ခဲ့ရခြင်း ဖြစ်၏။
ဆရာသော်တာဆွေကတော့
ဆရာကြီးထက်စာလျှင် ပိုသောက်သည်ဟု
ပြောနိုင်သည်။ ငယ်စဉ်ကဆိုလျှင်
အသောက်ကြမ်းခဲ့ဖူးသူ ဖြစ်၏။
သို့တိုင်အောင် အသက်ကြီးလာသောအခါ
ဆရာကြီးရွှေဥဒေါင်း၏နည်းကိုယူပြီး
ချင့်ချင့်ချိန်ချိန် သောက်ခြင်း၊
အစားကောင်းကောင်း စားခြင်း၊ မနက်တိုင်း လမ်းလျှောက်၍ ဈေးဝယ်ထွက်ခြင်းတို့ကြောင့် ဆရာကြီးလောက်အသက်မရှည်သည့်တိုင်
သူ၏ သောက်ဖော်သောက်ဖက်
အတော်များများထက် ပို၍ ကျန်းမာသည်။
အသက် ခုနစ်ဆယ့်ငါးနှစ်လောက်ထိ
နေသွားရလေသည်။
• ယမကာလုလင် / မှ •

imageimage
6 ပတ် - ဘာသာပြန်ပါ။

❛ လေထဲမပျံနိုင်တာတစ်ခုပဲ
ကျန်တာအားလုံးအဆင်ပြေတယ်
မီးကိုလည်းခေါ်ထားတယ်
မြက်ခင်းပြင်လည်း အသစ်လဲထားတယ်
ရထားတစ်စီးဆိုက်တိုင်း
နာမည်အသစ်တစ်ခုပြောင်းတဲ့ ဘူတာရုံ
ဟိုကောင့် LP ကဗျာထဲမှာ
ကျွန်တော့်တီရှပ်အင်္ကျီပေါ်ကစာတန်း
သူချော့ယူသွားတာကို
ခင်ဗျားတို့မြင်ရင်တောင်အံ့ဩမယ်
နေလုံးကြီးဝင်သွားပုံ သိပ်လှတာပဲဆိုပြီး
ကျွန်တော့်ဆည်းဆာထဲ
သူ့စီးကရက်တိုကို တောက်ထည့်သွားတယ်
လမ်းပေါ်မှာ ကျွန်တော့်အရိပ်ဟာ
ထက်ပိုင်းပြတ်နေတယ်
ဆူးနဲ့ချိတ်ပြီးခေါ်လာတဲ့စာကြောင်းလို
ကဗျာထဲမှာ ကျွန်တော့်အသက်ဟာ ငြိနေတယ်
အချိုရည်ပုလင်းထဲ လရောင်ထဲ၊ ကျီးအာသံထဲ
လူးလာခေါက်တုံ့
ရုပ်ရှင်လက်မှတ်ထဲ၊ အသားခုတ်သံထဲ၊
စာအုပ်တစ်အုပ်ထဲ လက်ကလေးလွှဲ၊
လေကလေးချွန်ပြီး ဝင်သွားတယ် ... ။
မင်းဟာ တကယ့်ကွိုင်ပဲ
မင်းဟာ ပရိဘောဂစက်ရုံက
ဖြတ်ထုတ်လိုက်တဲ့ သစ်စပဲ
ဂျာမန်တိုက်စစ်မှူး ကလိုဆေး' ဟာ
မီးခလုတ်တွေကို ဘောလုံးနဲ့ကန်ပြီး
အဖွင့်အပိတ်လုပ် လေ့ကျင့်သတဲ့
ဘာကိုမှမရေးသားခြင်းနဲ့ မင်းဟာ
အရည်အသွေးကို ထိန်းထားတယ်
လွတ်နေတဲ့ စာရွက်တစ်ရွက်ကိုလည်း
ချွန်ထက်တဲ့ အနုပညာတစ်ခုအနေနဲ့
မြင်ကြည့်ကြရအောင်လား
ကောင်းကင်ဆီလွှတ်တင်လိုက်တဲ့ ငှက်ဟာ
သူ့အပျော်ကို လေထုထဲ
သူ့အတောင်ပံနဲ့ ရိုက်သွင်းသွားခဲ့တယ် . . . ။ ။
ပန်မဂ္ဂဇင်း၊ ၂ဝဝ၆။
▫️မောင်ဖီလာ // လိုတရ

image
6 ပတ် - ဘာသာပြန်ပါ။

❛ သူတို့အနုပညာက
ငွေတွေရပြီး
ငါတို့အနုပညာက
ငွေတွေ မရဘူး။
ဒါကြောင့်မို့ ငါဟာ ဒေဝဒတ်ဖြစ်ခဲ့ရ
ဒါကြောင့်မို့ ငါဟာ မာရ်နတ်ဖြစ်ခဲ့ရ
ဒါကြောင့်မို့ ငါဟာ ဦးကျောက်လုံးဖြစ်ခဲ့ရ
ဒါကြောင့်မို့ ငါဟာ အမေ့ အထင်လွဲခံခဲ့ရ။
ဆိုင်းဘုတ်တိုင်းက
အငြင်းပယ်ခံခဲ့ရ။
ဘုရားက အနုပညာကို
တားမြစ်တော်မူပါတယ်။
ငါ့မှာ ဘုရား တားမြစ်တဲ့အရာကို
ငွေမရ ရွှေမရ
ချစ်ခဲ့ရ ။ ။
• အောင်ချိမ့် / အသည်းစွဲကဗျာဆရာ (၅) •

image
6 ပတ် - ဘာသာပြန်ပါ။

Pres. Trump confronted South African Pres. Cyril Ramaphosa with images and video clips that he said show an ongoing "genocide" against white farmers in the country.
But some of the footage the president pointed to was not what Trump made it out to be.
Read more: https://abcnews.visitlink.me/40rJKV

image
6 ပတ် - ဘာသာပြန်ပါ။

ရိုးမားအသင်းကို ကိုင်တွယ်ဖို့ ကလော့ပ်သဘောတူညီမှုရရှိခဲ့တယ်ဆိုတဲ့ သတင်းကို အေးဂျင့်ဖြစ်သူငြင်းဆန်
လီဗာပူးလ်အသင်းနည်းပြဟောင်း ကလောပ့်ဟာ စီးရီးအေကလပ် ရိုးမားအသင်းကို ကိုင်တွယ်ဖို့ သဘောတူညီမှုရရှိခဲ့တယ်ဆိုပြီး အီတလီသတင်းစာ La Stampa က ဖော်ပြခဲ့တာကို ကလော့ပ်ရဲ့အေးဂျင့်ဖြစ်သူကိုဆစ်ကီက ငြင်းဆန်ခဲ့ပါတယ်။

ရိုးမားအသင်းကို ကိုင်တွယ်နေတဲ့ ဝါရင့်နည်းပြရာနီရေးရီဟာ ဒီရာသီကုန်ရင် အသင်းကထွက်ခွာမှာဖြစ်လို့ ကလော့ပ်နဲ့ ရိုးမားအသင်းတို့ရဲ့သတင်းတွေထွက်ပေါ်လာခဲ့တာပါ။

image
6 ပတ် - ဘာသာပြန်ပါ။

အာမိုရင်ရဲ့အနာဂတ်နဲ့ပတ်သက်ပြီး သတင်းထောက်ရဲ့မေးမြန်းမှုကို ဘရူနိုဖာနန်ဒက်စ် ကြားဖြတ်ကာဖြေဆိုခဲ့
"သူ့မှာဖိအားတွေမရှိဘူးဆိုပြီး ခင်ဗျားကို ဘယ်သူပြောလဲ"လို့ ဖြေသွားခဲ့ပါတယ်။ မန်ယူနိုက်တက်အသင်းနည်းပြအာမိုရင်က ဘရူနိုဖာနန်ဒက်စ်ဟာ သူ့ရဲ့ရာထူးကိုရယူချင်နေတယ်လို့ နောက်ပြောင်ခဲ့ပါတယ်။ ပေါ်တူဂီလူမျိုးနည်းပြအာမိုရင်ဟာ မန်ယူနိုက်တက်အသင်းနည်းပြရာထူးကနေ ထုတ်ပယ်ခံရနိုင်တဲ့ ဖိအားအချို့ရှိပေမယ့် အသင်းအကြီးအကဲတွေက သူ့ဘက်ကနေ အပြည့်အဝရပ်တည်ပေးထားပါတယ်။

image