27 w - Translate

ဆန်ချိုဟာ ယူနိုက်တက်မှာ 83ပွဲကစားပြီး 6ဂိုးသာ ဖန်တီးနိုင်ခဲ့ပေမဲ့ ချဲလ်ဆီးမှာ 16ပွဲကစားပြီးချိန် 6ဂိုးဖန်တီးပေးထားနိုင်ခဲ့ပါပြီ။

အသင်းအခြေအနေကွာလို့ဆိုပေမဲ့ ဆန်ချိုရဲ့အားထုတ်လိုစိတ်က အဓိကကွာပါတယ်။ကိုယ်အခါ၁၀၀လောက် တောင်းမှ ရတဲ့ ဂရုစိုက်မှုတွေက နောက်လူကြ မတောင်းဘဲ ပေးနေတာမျိုးပါ။ကွက်ကြားမေတ္တာတွေပေါ့

image
27 w - Translate

တောင်ကိုရီးယားသို့ ဘလင်ကန် လာရောက်မည်
............

အမေရိကန်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး အန်တိုနီဘလင်ကန်ဟာ ဒီနေ့ ဇန်နဝါရီ ၅ ရက်နေ့မှာ တောင်ကိုရီးယားနိုင်ငံ ခရီးစဉ်ကို စတင်ဖို့ရှိတယ်လို့ နှစ်နိုင်ငံ နိုင်ငံခြားရေး ဝန်ကြီးဌာ‌နတွေက ပြီးခဲ့တဲ့ ဇန်နဝါရီ ၃ ရက်မှာ သတင်းထုတ်ပြန်ထားပါတယ်။
တောင်ကိုရီးယားမှာ လက်ရှိဖြစ်ပေါ်နေတဲ့ နိုင်ငံရေးအကျပ်အတည်း အခြေအနေတွေနဲ့ ပတ်သက်ပြီး တွေ့ဆုံဆွေးနွေးမှုတွေလုပ်ဖို့ လာရောက်မှာပါ။
ဒီခရီးစဉ်ဟာ ထရမ့်အစိုးရ စတင်တာဝန်မယူမီ ‌ဘလင်ကန်ရဲ့ နောက်ဆုံးနိုင်ငံတကာ ခရီးစဉ်လည်းဖြစ်ပြီး ဂျပန်နဲ့ ပြင်သစ်တို့ကိုပါ သွားရောက်ဖို့ရှိတယ်လို့ အမေရိကန်နိုင်ငံခြားရေးဌာနက ထုတ်ပြန်ပါတယ်။
အမေရိကန်နဲ့ တောင်ကိုရီးယားတို့ဟာ ကာလရှည်ကြာစွာ မဟာမိတ်တွေအဖြစ် ဆက်ဆံခဲ့တာဖြစ်ပြီး လက်ရှိမှာတော့ တောင်ကိုရီးယားရဲ့ နိုင်ငံရေးအခြေအနေတွေကြောင့် နှစ်နိုင်ငံ ဆက်ဆံရေး တည်ငြိမ်မှုအပေါ် စိုးရိမ်စရာတွေ ရှိလာတာပါ။
ဘလင်ကန်ဟာ ဇန်နဝါရီ ၆ ရက်နေ့မှာ တောင်ကိုရီးယား နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးနဲ့ တွေ့ဆုံဖို့ ရှိနေပြီး အမေရိကန်- တောင်ကိုရီးယား မဟာမိတ်ဆက်ဆံရေး တိုးတက်မှုအခြေအနေ၊ အမေရိကန်- ဂျပန် - တောင်ကိုရီးယား ၃ နိုင်ငံ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု အခြေအနေတွေ၊ မြောက်ကိုရီးယား ပြဿနာအပြင်၊ ဒေသတွင်းနဲ့ ကမ္ဘာ့နိုင်ငံရေး၊ စစ်ရေးအခြေအနေ‌တွေကိုပါ ဆွေးနွေးဖို့ရှိတယ်လို့ တောင်ကိုရီးယား နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာနက ထုတ်ပြန်ပါတယ်။
တောင်ကိုရီးယားခရီးစဉ်အပြီးမှာ ဘလင်ကန်ဟာ ဂျပန်ကို သွားရောက်မှာဖြစ်ပြီး ပြီးခဲ့တဲ့ နှစ်တွေအတွင်း နှစ်နိုင်ငံအကြား ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုတွေရဲ့ တိုးတက်မှု အခြေအနေကို ဆွေးနွေးသုံးသပ်ဖို့ ရှိနေပါတယ်။
ဒါ့အပြင် အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၃ ဒသမ ၆၄ ဘီလီယံတန်ဖိုးရှိတဲ့ တာလတ်ပစ်ဒုံးကျည်တွေ ဂျပန်ကိုရောင်းချမယ့် အစီအစဉ်၊ ဆက်စပ်ပစ္စည်းတွေနဲ့ လေ့ကျင့်ရေးကိစ္စတွေလည်း ဆွေးနွေးသွားဖို့ ရှိပါတယ်။
ဘလင်ကန်ဟာ သူ့ရဲ့ခရီးစဉ်ကို ပြင်သစ်မှာ ပြီးဆုံးစေမှာဖြစ်ပြီး ယူကရိန်း၊ အရှေ့အလယ်ပိုင်းအရေးနဲ့ ဥရောပ လုံခြုံရေးကိစ္စတွေကိုလည်း ဆွေးနွေးသွားဖို့ ရှိနေပါတယ်။

image
27 w - Translate

ဟီလာရီကလင်တန် အပါအဝင် လူပုဂ္ဂိုလ် ၁၉ ဦးကို အမြင့်ဆုံးဆုတံဆိပ်များ ဂျိုးဘိုင်ဒန် ချီးမြှင့်
...........

ဟီလာရီကလင်တန်၊ သရုပ်ဆောင် ဒန်ဇယ်ဝါရှင်တန်နဲ့ ကမ္ဘာကျော် ဘောလုံးကစားသမား လီယွန်နယ်မက်ဆီတို့အပါအဝင် လူပုဂ္ဂိုလ် ၁၉ ဦးကို အမေရိကန်သမ္မတ ဂျိုးဘိုင်ဒန်က Presidential Medal of Freedom ဆုတံဆိပ် ချီးမြှင့်လိုက်ပါတယ်။
ဒီဆုတံဆိပ်ကို ယဉ်ကျေးမှု၊ နိုင်ငံရေးနဲ့ တက်ကြွလှုပ်ရှားမှုတွေအတွက် ချီးမြှင့်တာဖြစ်ပြီး အမေရိကန်ရဲ့ အမြင့်ဆုံး အရပ်သားဂုဏ်ပြု ဆုတံဆိပ်လည်း ဖြစ်ပါတယ်။
ဒီဂုဏ်ပြုဆုတံဆိပ်ချီးမြှင့်တဲ့ အခမ်းအနားကို ဇန်နဝါရီ ၄ ရက်က အိမ်ဖြူတော်မှာ ပြုလုပ်ခဲ့ပါတယ်။
မိမိတို့ နိုင်ငံနဲ့ ကမ္ဘာကြီးအတွက် အကျိုးဖြစ်ထွန်းစေခဲ့သူတွေကို ဆုချီးမြှင့်တာဖြစ်ကြောင်း အိမ်ဖြူတော်က ထုတ်ပြန်ပါတယ်။
Presidential Medal of Freedom ဆုတံဆိပ် ရရှိသူတွေထဲမှာ HIV/ AIDS တိုက်ဖျက်ရေးအတွက် ဆောင်ရွက်ခဲ့တဲ့ Vogue မဂ္ဂဇင်းရဲ့ အယ်ဒီတာချုပ်ဟောင်း Anna Wntour, U2 ရော့ခ်ဂီတအဖွဲ့ရဲ့ ဦးဆောင်အဆိုတော် Bono တို့လည်း ပါဝင်ပါတယ်။
ဒါ့အပြင် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူနဲ့ ပရိဟိတသမား ဘီလီယံနာ ဂျော့ဆိုးရော့စ်၊ မဲပေးခွင့်နဲ့ လူမျိုးရေးတန်းတူညီမျှမှုအတွက် ဆောင်ရွက်ခဲ့သူ Fannie Lou Hamer, LGBTQ+ အခွင့်အရေးလှုပ်ရှားသူ Tim Gill၊ ပါကင်ဆန်‌ရောဂါ သုတေသနတွေအတွက် ဆောင်ရွက်ခဲ့သူ ရုပ်ရှင်သရုပ်ဆောင် Michael J. Fox တို့လည်း ပါဝင်ပါတယ်။
ဂုဏ်ပြုဆု ရရှိတဲ့ နောက်ထပ် ပုဂ္ဂိုလ်တွေကတော့ World Central Kitchen တည်ထောင်သူ José Andrés, ၂၅ ယောက်မြောက် အမေရိကန် ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးဟောင်း Ashton B. Carter, ချင်ပန်ဇီတွေနဲ့ သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်အရေး လှုံ့ဆော်မှုဆိုင်ရာ သုတေသနပညာရှင် Jane Goodall, ပရော်ဖက်ရှင်နယ် ဘတ်စကက်ဘောကစားသမားနဲ့ စွန့်ဦးတီထွင်သူ Earvin Johnson, ရှေ့နေချုပ်ဟောင်း Loretta Lynch, အမေရိကန်ဖက်ရှင်ဒီဇိုင်နာနဲ့ ပရဟိတသမား Ralph Lauren တို့ ဖြစ်ပါတယ်။
ဒါ့အပြင် သိပ္ပံပညာကို လူအများလက်လှမ်းမီနိုင်စေဖို့နဲ့ အများသူငှာ ထိတွေ့ဆက်ဆံနိုင်စေဖို့ ဆောင်ရွက်ခဲ့တဲ့ ရုပ်မြင်သံကြား အစီအစဉ်တင်ဆက်သူ Bill Nye, မစ်ရှီဂန်ပြည်နယ် အုပ်ချုပ်ရေးမှူးဟောင်း George W. Romney, ယဉ်ကျေးမှုနှင့် ပညာရေးဆိုင်ရာ လှုပ်ရှားသူ David Rubenstein၊ အမေရိကန်ရုပ်ရှင်သိပ္ပံကို တည်ထောင်သူ George Stevens Jr. တို့လည်း ဆုတံဆိပ်ရရှိခဲ့ပါတယ်။

image
27 w - Translate

ဟီလာရီကလင်တန် အပါအဝင် လူပုဂ္ဂိုလ် ၁၉ ဦးကို အမြင့်ဆုံးဆုတံဆိပ်များ ဂျိုးဘိုင်ဒန် ချီးမြှင့်
...........

ဟီလာရီကလင်တန်၊ သရုပ်ဆောင် ဒန်ဇယ်ဝါရှင်တန်နဲ့ ကမ္ဘာကျော် ဘောလုံးကစားသမား လီယွန်နယ်မက်ဆီတို့အပါအဝင် လူပုဂ္ဂိုလ် ၁၉ ဦးကို အမေရိကန်သမ္မတ ဂျိုးဘိုင်ဒန်က Presidential Medal of Freedom ဆုတံဆိပ် ချီးမြှင့်လိုက်ပါတယ်။
ဒီဆုတံဆိပ်ကို ယဉ်ကျေးမှု၊ နိုင်ငံရေးနဲ့ တက်ကြွလှုပ်ရှားမှုတွေအတွက် ချီးမြှင့်တာဖြစ်ပြီး အမေရိကန်ရဲ့ အမြင့်ဆုံး အရပ်သားဂုဏ်ပြု ဆုတံဆိပ်လည်း ဖြစ်ပါတယ်။
ဒီဂုဏ်ပြုဆုတံဆိပ်ချီးမြှင့်တဲ့ အခမ်းအနားကို ဇန်နဝါရီ ၄ ရက်က အိမ်ဖြူတော်မှာ ပြုလုပ်ခဲ့ပါတယ်။
မိမိတို့ နိုင်ငံနဲ့ ကမ္ဘာကြီးအတွက် အကျိုးဖြစ်ထွန်းစေခဲ့သူတွေကို ဆုချီးမြှင့်တာဖြစ်ကြောင်း အိမ်ဖြူတော်က ထုတ်ပြန်ပါတယ်။
Presidential Medal of Freedom ဆုတံဆိပ် ရရှိသူတွေထဲမှာ HIV/ AIDS တိုက်ဖျက်ရေးအတွက် ဆောင်ရွက်ခဲ့တဲ့ Vogue မဂ္ဂဇင်းရဲ့ အယ်ဒီတာချုပ်ဟောင်း Anna Wntour, U2 ရော့ခ်ဂီတအဖွဲ့ရဲ့ ဦးဆောင်အဆိုတော် Bono တို့လည်း ပါဝင်ပါတယ်။
ဒါ့အပြင် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူနဲ့ ပရိဟိတသမား ဘီလီယံနာ ဂျော့ဆိုးရော့စ်၊ မဲပေးခွင့်နဲ့ လူမျိုးရေးတန်းတူညီမျှမှုအတွက် ဆောင်ရွက်ခဲ့သူ Fannie Lou Hamer, LGBTQ+ အခွင့်အရေးလှုပ်ရှားသူ Tim Gill၊ ပါကင်ဆန်‌ရောဂါ သုတေသနတွေအတွက် ဆောင်ရွက်ခဲ့သူ ရုပ်ရှင်သရုပ်ဆောင် Michael J. Fox တို့လည်း ပါဝင်ပါတယ်။
ဂုဏ်ပြုဆု ရရှိတဲ့ နောက်ထပ် ပုဂ္ဂိုလ်တွေကတော့ World Central Kitchen တည်ထောင်သူ José Andrés, ၂၅ ယောက်မြောက် အမေရိကန် ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးဟောင်း Ashton B. Carter, ချင်ပန်ဇီတွေနဲ့ သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်အရေး လှုံ့ဆော်မှုဆိုင်ရာ သုတေသနပညာရှင် Jane Goodall, ပရော်ဖက်ရှင်နယ် ဘတ်စကက်ဘောကစားသမားနဲ့ စွန့်ဦးတီထွင်သူ Earvin Johnson, ရှေ့နေချုပ်ဟောင်း Loretta Lynch, အမေရိကန်ဖက်ရှင်ဒီဇိုင်နာနဲ့ ပရဟိတသမား Ralph Lauren တို့ ဖြစ်ပါတယ်။
ဒါ့အပြင် သိပ္ပံပညာကို လူအများလက်လှမ်းမီနိုင်စေဖို့နဲ့ အများသူငှာ ထိတွေ့ဆက်ဆံနိုင်စေဖို့ ဆောင်ရွက်ခဲ့တဲ့ ရုပ်မြင်သံကြား အစီအစဉ်တင်ဆက်သူ Bill Nye, မစ်ရှီဂန်ပြည်နယ် အုပ်ချုပ်ရေးမှူးဟောင်း George W. Romney, ယဉ်ကျေးမှုနှင့် ပညာရေးဆိုင်ရာ လှုပ်ရှားသူ David Rubenstein၊ အမေရိကန်ရုပ်ရှင်သိပ္ပံကို တည်ထောင်သူ George Stevens Jr. တို့လည်း ဆုတံဆိပ်ရရှိခဲ့ပါတယ်။

image
27 w - Translate

ဟီလာရီကလင်တန် အပါအဝင် လူပုဂ္ဂိုလ် ၁၉ ဦးကို အမြင့်ဆုံးဆုတံဆိပ်များ ဂျိုးဘိုင်ဒန် ချီးမြှင့်
...........

ဟီလာရီကလင်တန်၊ သရုပ်ဆောင် ဒန်ဇယ်ဝါရှင်တန်နဲ့ ကမ္ဘာကျော် ဘောလုံးကစားသမား လီယွန်နယ်မက်ဆီတို့အပါအဝင် လူပုဂ္ဂိုလ် ၁၉ ဦးကို အမေရိကန်သမ္မတ ဂျိုးဘိုင်ဒန်က Presidential Medal of Freedom ဆုတံဆိပ် ချီးမြှင့်လိုက်ပါတယ်။
ဒီဆုတံဆိပ်ကို ယဉ်ကျေးမှု၊ နိုင်ငံရေးနဲ့ တက်ကြွလှုပ်ရှားမှုတွေအတွက် ချီးမြှင့်တာဖြစ်ပြီး အမေရိကန်ရဲ့ အမြင့်ဆုံး အရပ်သားဂုဏ်ပြု ဆုတံဆိပ်လည်း ဖြစ်ပါတယ်။
ဒီဂုဏ်ပြုဆုတံဆိပ်ချီးမြှင့်တဲ့ အခမ်းအနားကို ဇန်နဝါရီ ၄ ရက်က အိမ်ဖြူတော်မှာ ပြုလုပ်ခဲ့ပါတယ်။
မိမိတို့ နိုင်ငံနဲ့ ကမ္ဘာကြီးအတွက် အကျိုးဖြစ်ထွန်းစေခဲ့သူတွေကို ဆုချီးမြှင့်တာဖြစ်ကြောင်း အိမ်ဖြူတော်က ထုတ်ပြန်ပါတယ်။
Presidential Medal of Freedom ဆုတံဆိပ် ရရှိသူတွေထဲမှာ HIV/ AIDS တိုက်ဖျက်ရေးအတွက် ဆောင်ရွက်ခဲ့တဲ့ Vogue မဂ္ဂဇင်းရဲ့ အယ်ဒီတာချုပ်ဟောင်း Anna Wntour, U2 ရော့ခ်ဂီတအဖွဲ့ရဲ့ ဦးဆောင်အဆိုတော် Bono တို့လည်း ပါဝင်ပါတယ်။
ဒါ့အပြင် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူနဲ့ ပရိဟိတသမား ဘီလီယံနာ ဂျော့ဆိုးရော့စ်၊ မဲပေးခွင့်နဲ့ လူမျိုးရေးတန်းတူညီမျှမှုအတွက် ဆောင်ရွက်ခဲ့သူ Fannie Lou Hamer, LGBTQ+ အခွင့်အရေးလှုပ်ရှားသူ Tim Gill၊ ပါကင်ဆန်‌ရောဂါ သုတေသနတွေအတွက် ဆောင်ရွက်ခဲ့သူ ရုပ်ရှင်သရုပ်ဆောင် Michael J. Fox တို့လည်း ပါဝင်ပါတယ်။
ဂုဏ်ပြုဆု ရရှိတဲ့ နောက်ထပ် ပုဂ္ဂိုလ်တွေကတော့ World Central Kitchen တည်ထောင်သူ José Andrés, ၂၅ ယောက်မြောက် အမေရိကန် ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးဟောင်း Ashton B. Carter, ချင်ပန်ဇီတွေနဲ့ သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်အရေး လှုံ့ဆော်မှုဆိုင်ရာ သုတေသနပညာရှင် Jane Goodall, ပရော်ဖက်ရှင်နယ် ဘတ်စကက်ဘောကစားသမားနဲ့ စွန့်ဦးတီထွင်သူ Earvin Johnson, ရှေ့နေချုပ်ဟောင်း Loretta Lynch, အမေရိကန်ဖက်ရှင်ဒီဇိုင်နာနဲ့ ပရဟိတသမား Ralph Lauren တို့ ဖြစ်ပါတယ်။
ဒါ့အပြင် သိပ္ပံပညာကို လူအများလက်လှမ်းမီနိုင်စေဖို့နဲ့ အများသူငှာ ထိတွေ့ဆက်ဆံနိုင်စေဖို့ ဆောင်ရွက်ခဲ့တဲ့ ရုပ်မြင်သံကြား အစီအစဉ်တင်ဆက်သူ Bill Nye, မစ်ရှီဂန်ပြည်နယ် အုပ်ချုပ်ရေးမှူးဟောင်း George W. Romney, ယဉ်ကျေးမှုနှင့် ပညာရေးဆိုင်ရာ လှုပ်ရှားသူ David Rubenstein၊ အမေရိကန်ရုပ်ရှင်သိပ္ပံကို တည်ထောင်သူ George Stevens Jr. တို့လည်း ဆုတံဆိပ်ရရှိခဲ့ပါတယ်။

image
27 w - Translate

ဟီလာရီကလင်တန် အပါအဝင် လူပုဂ္ဂိုလ် ၁၉ ဦးကို အမြင့်ဆုံးဆုတံဆိပ်များ ဂျိုးဘိုင်ဒန် ချီးမြှင့်
...........

ဟီလာရီကလင်တန်၊ သရုပ်ဆောင် ဒန်ဇယ်ဝါရှင်တန်နဲ့ ကမ္ဘာကျော် ဘောလုံးကစားသမား လီယွန်နယ်မက်ဆီတို့အပါအဝင် လူပုဂ္ဂိုလ် ၁၉ ဦးကို အမေရိကန်သမ္မတ ဂျိုးဘိုင်ဒန်က Presidential Medal of Freedom ဆုတံဆိပ် ချီးမြှင့်လိုက်ပါတယ်။
ဒီဆုတံဆိပ်ကို ယဉ်ကျေးမှု၊ နိုင်ငံရေးနဲ့ တက်ကြွလှုပ်ရှားမှုတွေအတွက် ချီးမြှင့်တာဖြစ်ပြီး အမေရိကန်ရဲ့ အမြင့်ဆုံး အရပ်သားဂုဏ်ပြု ဆုတံဆိပ်လည်း ဖြစ်ပါတယ်။
ဒီဂုဏ်ပြုဆုတံဆိပ်ချီးမြှင့်တဲ့ အခမ်းအနားကို ဇန်နဝါရီ ၄ ရက်က အိမ်ဖြူတော်မှာ ပြုလုပ်ခဲ့ပါတယ်။
မိမိတို့ နိုင်ငံနဲ့ ကမ္ဘာကြီးအတွက် အကျိုးဖြစ်ထွန်းစေခဲ့သူတွေကို ဆုချီးမြှင့်တာဖြစ်ကြောင်း အိမ်ဖြူတော်က ထုတ်ပြန်ပါတယ်။
Presidential Medal of Freedom ဆုတံဆိပ် ရရှိသူတွေထဲမှာ HIV/ AIDS တိုက်ဖျက်ရေးအတွက် ဆောင်ရွက်ခဲ့တဲ့ Vogue မဂ္ဂဇင်းရဲ့ အယ်ဒီတာချုပ်ဟောင်း Anna Wntour, U2 ရော့ခ်ဂီတအဖွဲ့ရဲ့ ဦးဆောင်အဆိုတော် Bono တို့လည်း ပါဝင်ပါတယ်။
ဒါ့အပြင် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူနဲ့ ပရိဟိတသမား ဘီလီယံနာ ဂျော့ဆိုးရော့စ်၊ မဲပေးခွင့်နဲ့ လူမျိုးရေးတန်းတူညီမျှမှုအတွက် ဆောင်ရွက်ခဲ့သူ Fannie Lou Hamer, LGBTQ+ အခွင့်အရေးလှုပ်ရှားသူ Tim Gill၊ ပါကင်ဆန်‌ရောဂါ သုတေသနတွေအတွက် ဆောင်ရွက်ခဲ့သူ ရုပ်ရှင်သရုပ်ဆောင် Michael J. Fox တို့လည်း ပါဝင်ပါတယ်။
ဂုဏ်ပြုဆု ရရှိတဲ့ နောက်ထပ် ပုဂ္ဂိုလ်တွေကတော့ World Central Kitchen တည်ထောင်သူ José Andrés, ၂၅ ယောက်မြောက် အမေရိကန် ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးဟောင်း Ashton B. Carter, ချင်ပန်ဇီတွေနဲ့ သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်အရေး လှုံ့ဆော်မှုဆိုင်ရာ သုတေသနပညာရှင် Jane Goodall, ပရော်ဖက်ရှင်နယ် ဘတ်စကက်ဘောကစားသမားနဲ့ စွန့်ဦးတီထွင်သူ Earvin Johnson, ရှေ့နေချုပ်ဟောင်း Loretta Lynch, အမေရိကန်ဖက်ရှင်ဒီဇိုင်နာနဲ့ ပရဟိတသမား Ralph Lauren တို့ ဖြစ်ပါတယ်။
ဒါ့အပြင် သိပ္ပံပညာကို လူအများလက်လှမ်းမီနိုင်စေဖို့နဲ့ အများသူငှာ ထိတွေ့ဆက်ဆံနိုင်စေဖို့ ဆောင်ရွက်ခဲ့တဲ့ ရုပ်မြင်သံကြား အစီအစဉ်တင်ဆက်သူ Bill Nye, မစ်ရှီဂန်ပြည်နယ် အုပ်ချုပ်ရေးမှူးဟောင်း George W. Romney, ယဉ်ကျေးမှုနှင့် ပညာရေးဆိုင်ရာ လှုပ်ရှားသူ David Rubenstein၊ အမေရိကန်ရုပ်ရှင်သိပ္ပံကို တည်ထောင်သူ George Stevens Jr. တို့လည်း ဆုတံဆိပ်ရရှိခဲ့ပါတယ်။

image
27 w - Translate

ဟီလာရီကလင်တန် အပါအဝင် လူပုဂ္ဂိုလ် ၁၉ ဦးကို အမြင့်ဆုံးဆုတံဆိပ်များ ဂျိုးဘိုင်ဒန် ချီးမြှင့်
...........

ဟီလာရီကလင်တန်၊ သရုပ်ဆောင် ဒန်ဇယ်ဝါရှင်တန်နဲ့ ကမ္ဘာကျော် ဘောလုံးကစားသမား လီယွန်နယ်မက်ဆီတို့အပါအဝင် လူပုဂ္ဂိုလ် ၁၉ ဦးကို အမေရိကန်သမ္မတ ဂျိုးဘိုင်ဒန်က Presidential Medal of Freedom ဆုတံဆိပ် ချီးမြှင့်လိုက်ပါတယ်။
ဒီဆုတံဆိပ်ကို ယဉ်ကျေးမှု၊ နိုင်ငံရေးနဲ့ တက်ကြွလှုပ်ရှားမှုတွေအတွက် ချီးမြှင့်တာဖြစ်ပြီး အမေရိကန်ရဲ့ အမြင့်ဆုံး အရပ်သားဂုဏ်ပြု ဆုတံဆိပ်လည်း ဖြစ်ပါတယ်။
ဒီဂုဏ်ပြုဆုတံဆိပ်ချီးမြှင့်တဲ့ အခမ်းအနားကို ဇန်နဝါရီ ၄ ရက်က အိမ်ဖြူတော်မှာ ပြုလုပ်ခဲ့ပါတယ်။
မိမိတို့ နိုင်ငံနဲ့ ကမ္ဘာကြီးအတွက် အကျိုးဖြစ်ထွန်းစေခဲ့သူတွေကို ဆုချီးမြှင့်တာဖြစ်ကြောင်း အိမ်ဖြူတော်က ထုတ်ပြန်ပါတယ်။
Presidential Medal of Freedom ဆုတံဆိပ် ရရှိသူတွေထဲမှာ HIV/ AIDS တိုက်ဖျက်ရေးအတွက် ဆောင်ရွက်ခဲ့တဲ့ Vogue မဂ္ဂဇင်းရဲ့ အယ်ဒီတာချုပ်ဟောင်း Anna Wntour, U2 ရော့ခ်ဂီတအဖွဲ့ရဲ့ ဦးဆောင်အဆိုတော် Bono တို့လည်း ပါဝင်ပါတယ်။
ဒါ့အပြင် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူနဲ့ ပရိဟိတသမား ဘီလီယံနာ ဂျော့ဆိုးရော့စ်၊ မဲပေးခွင့်နဲ့ လူမျိုးရေးတန်းတူညီမျှမှုအတွက် ဆောင်ရွက်ခဲ့သူ Fannie Lou Hamer, LGBTQ+ အခွင့်အရေးလှုပ်ရှားသူ Tim Gill၊ ပါကင်ဆန်‌ရောဂါ သုတေသနတွေအတွက် ဆောင်ရွက်ခဲ့သူ ရုပ်ရှင်သရုပ်ဆောင် Michael J. Fox တို့လည်း ပါဝင်ပါတယ်။
ဂုဏ်ပြုဆု ရရှိတဲ့ နောက်ထပ် ပုဂ္ဂိုလ်တွေကတော့ World Central Kitchen တည်ထောင်သူ José Andrés, ၂၅ ယောက်မြောက် အမေရိကန် ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးဟောင်း Ashton B. Carter, ချင်ပန်ဇီတွေနဲ့ သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်အရေး လှုံ့ဆော်မှုဆိုင်ရာ သုတေသနပညာရှင် Jane Goodall, ပရော်ဖက်ရှင်နယ် ဘတ်စကက်ဘောကစားသမားနဲ့ စွန့်ဦးတီထွင်သူ Earvin Johnson, ရှေ့နေချုပ်ဟောင်း Loretta Lynch, အမေရိကန်ဖက်ရှင်ဒီဇိုင်နာနဲ့ ပရဟိတသမား Ralph Lauren တို့ ဖြစ်ပါတယ်။
ဒါ့အပြင် သိပ္ပံပညာကို လူအများလက်လှမ်းမီနိုင်စေဖို့နဲ့ အများသူငှာ ထိတွေ့ဆက်ဆံနိုင်စေဖို့ ဆောင်ရွက်ခဲ့တဲ့ ရုပ်မြင်သံကြား အစီအစဉ်တင်ဆက်သူ Bill Nye, မစ်ရှီဂန်ပြည်နယ် အုပ်ချုပ်ရေးမှူးဟောင်း George W. Romney, ယဉ်ကျေးမှုနှင့် ပညာရေးဆိုင်ရာ လှုပ်ရှားသူ David Rubenstein၊ အမေရိကန်ရုပ်ရှင်သိပ္ပံကို တည်ထောင်သူ George Stevens Jr. တို့လည်း ဆုတံဆိပ်ရရှိခဲ့ပါတယ်။

image
image
image
image

ဖခင်၏ လောင်းရိပ်အောက်မှ ထွက်လာရမည့် ပေတုန်တန်

ဇန်နဝါရီ ၅

မကြာသေးမီက ထိုင်းအစိုးရအိမ်တော်၏ သတင်းထောက်များက ဝန်ကြီးချုပ် ပေတုန်တန် ရှင်နာဝပ် (Paetongtarn Shinawatra) နှင့် အစိုးရအဖွဲ့ဝင်များကို အစဉ်အလာအတိုင်း အမည်ပြောင်များ ပေးခဲ့ခြင်းသည် ရိုးသားသည့် လှောင်ပြောင်သရော်မှု ဖြစ်ပုံပေါ်သော်လည်း ပေတုန်တန်၏ ခေါင်းဆောင်မှုအပေါ် လူထုအမြင်ကို ရိုက်ခတ်သွားစေခဲ့သည်။

ယခုနှစ်အတွင်း ပေတုန်တန်သည် ဇာတ်ညွှန်းများကို အားကိုးနေရသည့် ပေတုန်တန်ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသော Paetongphoey ဟူသည့် အမည်ပြောင် အပေးခံခဲ့ရသည်။

ပေတုန်တန်သည် အရေးကြီးသည့် အစည်းအဝေးများ၊ ပွဲအခမ်းအနားများတွင် ကြိုတင်ရေးမှတ်လာသည့် စာရွက်စာတမ်းများကို မှီခိုနေရခြင်းကို သရော်သည့်အနေဖြင့် ထိုအမည်ပြောင် ပေးခံခဲ့ရခြင်းဖြစ်သည်။

Source: ဘန်ကောက်ပို့စ်

ပုံ - ပေတုန်တန်ကို တွေ့ရစဉ်

#centralnewznaypyitaw

image

တိုက်ပွဲကြောင့်ပိတ်ထားတဲ့ မြစ်ကြီးနား - မန္တလေးကားလမ်းပြန်ဖွင့်

ဇန်နဝါရီ ၅

တိုက်ပွဲကြောင့်ပိတ်ထားတဲ့ မြစ်ကြီးနားမန္တလေး ကားလမ်းကို သွားလာခွင့်ပြန်ခွင့်ပြုလိုက်ပြီဖြစ်တယ် လို့ ဒေသခံတွေဆီကသိရပါတယ်။

မနေ့က ဇန္နဝါရီလ ၄ ရက်နေ့ကစပြီး မြစ်ကြီးနား - မန္တလေးကားလမ်းကို ပြန်ဖွင့်ပေးကာ သွားလာခွင့်ပြုလိုက်တာဖြစ်လို့ ရာနဲ့ချီ ပိတ်မိနေတဲ့အတက်အဆင်းကား တွေ သွားခွင့်ရရှိခဲ့တယ်လို့သိရပါတယ်။

"မနေ့ကပွင့်တာပါ။လမ်းကြောင်းက ၃၁ ရက်မှာ အတက် အဆင်းအကုန်လုံး ပိတ်တယ်။ဟိုဘက်ရောပိတ်ဒီဘက်ရောပိတ်ပေါ့အစုံပဲ။အခုလမ်းပြန်ဖွင့်တော့ ရှောင်ကွင်းလမ်းကသွားရတာပေါ့။အင်းတော်လည်းကွင်းလမ်းပဲ။ရွှေဘိုဘက်ကတော့တိုက်ပွဲတွေကြောင့်ပြန်မဖွင့်သေးဘူး။ကွင်းလမ်းကလည်းလမ်းမကောင်းဘူး။မြေကြီးလမ်းရွာလမ်းဆိုတော့ ကားတစီးသွားပြီးရင်နောက်ကားတန်းသွားဖို့မလွယ်ဘူး။" လို့ မြစ်ကြီးနားဒေသခံကပြောပါတယ်။

စစ်ကိုင်းတိုင်း ကန့်ဘလူနယ်ဘက်မှာဖြစ်နေတဲ့တိုက်ပွဲကြောင့် ဒီဇင်ဘာ ၂၈ ရက်မှာ မန္တလေးမှ မြစ်ကြီးနား အတက်ကားတွေကိုသွားလာခွင့်ပိတ်ခဲ့ပြီး ဒီဇင်ဘာ ၃၁ရက်မှာတော့ မြစ်ကြီးနားကနေ မန္တလေးအဆင်ကားတွေကိုသွားလာခွင့်ထပ်မံပိတ်ခဲ့တာဖြစ်တယ်လို့သိရပါတယ်။

မြစ်ကြီးနားကနေ မန္တလေးကို ဆင်းမယ့်ကားတွေက ကန့်ဘလူမြို့နယ် ပေကြီးရွာမှာ ပိတ်မိခဲ့ပြီး မန္တလေးကနေ မြစ်ကြီးနားကို တက်မယ့် ကားတွေကတော့ ကန့်ဘလူမြို့နယ် ဇီးကုန်းလမ်းဆုံမှာ ပိတ်မိခဲ့ကြတာဖြစ်ကြောင်း၊ လက်ရှိမှာတော့ကားလမ်းပွင့်လို့ သွားလာနေကြပြီဖြစ်ပါတယ်။

ကားလမ်းပွင့်သွားပြီဖြစ်တာကြောင့် မြစ်ကြီးနား မန္တလေးကုန်စည်စီးဆင်းမှုလည်းမြန်သွားပြီဖြစ်ကြောင်း၊ မြစ်ကြီးနား - မန္တလေးခရီးစဥ်က လက်ရှိရှောင်ကွင်းလမ်းကနေသွားရာမှာ တိုက်ပွဲမရှိ လမ်းမပိတ်ပါက ကားလေးဆိုရင်တညအိပ်နှစ်ရက်ကြာမြင့်ပြီး ကားကြီးတွေကတော့ နှစ်ညအိပ်သုံးရက်ကြာနိုင်တယ်လို့သိရပါတယ်။

မြစ်ကြီးနားမန္တလေးကားလမ်းပိုင်းမှာတော့ ပြီးခဲ့တဲ့ဩဂုတ်လကစပြီး KIA ၊PDF ပူးပေါင်းတပ် တွေနဲ့နစကတပ်တွေအကြား တိုက်ပွဲတွေဖြစ်ပွားနေတာဖြစ်တယ်လို့သိရပါတယ်။

Photo : CJ

Credit - VOM News Agency

#သတင်းဟင်းလေးအိုးကြီး

image
27 w - Translate

တောအုပ်ထဲကနိဗ္ဗာန်ဘုံလေး
(သို့) ရုပ်စုံကျောင်း

အရိယာဝံသချောင် ရုပ်စုံကျောင်း
စစ်ကိုင်း

စစ်ကိုင်းတောင်ကို သိသူများပေမယ့် ရုပ်စုံကျောင်းကို ရောက်ဖူးသူကတော့ ရှားပါတယ်

ဘယ်မှာရှိလဲဆိုတော့ အဝေးကြီးမဟုတ်ပါဘူး စစ်ကိုင်းတောင် အဆင်းလမ်းက 'ဆင်ဘိုးဘုရား' နားက 'အရိယဝံသချောင်' မှာရှိတာပါ

အင်းဝဘုရင် ဒုတိယမင်းခေါင်က စာပေကျမ်းဂန်မှာ တဖက်ကမ်းခတ်ကျွမ်းကျင်လှတဲ့ 'ရှင်အရိယဝံသ' ကိုယ်တော်ကို ကြည်ညိုလွန်းလို့ ဒီ ရုပ်စုံကျောင်းကို ဆောက်လုပ်လှုဒါန်းခဲ့တာဖြစ်လို့ နှစ်ပေါင်း ၆၀၀ ကျော်ပြီလို့သိရပါတယ် 🙏

ရုပ်စုံကျောင်း လို့ဘာလို့ခေါ်လဲဆိုတော့ ဇာတ်ကြီးဆယ်ဘွဲ့ နိပါတ်ဇာတ်ရုပ်တွေကို သစ်သားရုပ်လုံးဖောင်းကြွတွေနဲ့ တကယ့်လက်ရာမြောက်စွာ အသေးစိတ်ပုံဖော်ထွင်းထုထားလို့ပါပဲ

ပန်းပုတွေကလဲ လက်ရာမြောက်လှသလို ကျောင်းရဲ့ တည်ရှိပုံကလဲ သစ်တောအုပ်အုပ် တောင်ကုန်းလေးပေါ်ကို အုတ်လှေကားလေးနဲ့ တက်သွားရတာ တကယ့်ကို သာသာယာယာလေးပါပဲ , လူသံသူသံမကြားရပဲ အရမ်းကို အေးချမ်းစိတ်ငြိမ်အေးချမ်းလှပါတယ်

ဒီနေရာလေးက တိတ်ဆိတ်အေးချမ်းတဲ့နေရာလေးဖြစ်လို့ အဖွဲ့လိုက်သွားရင် ဆူညံခြင်းမပြုဖို့နဲ့ ရှေးဟောင်းလက်ရာတွေပေါ် လျှောက်မရေးခြစ်ဖို့ အမှိုက်တွေမပစ်ဖို့တော့ တိုက်တွန်းချင်ပါတယ်ဗျ 😊

တကယ်လို့ မန်းလေးဘက်ရောက်မယ်ဆိုရင် ဒီအေးချမ်းလှတဲ့ ရုပ်စုံကျောင်းလေးကိုသွားရောက်လေ့လာပြီး , စစ်ကိုင်းတောင်က ဘုရားတွေတဝကြီးဖူးကြဖို့ တိုက်တွန်းချင်ပါတယ် 😊

အားလုံးပဲ အချိန်မကုန် ငွေမကုန်ပဲ ကိုယ့်ပါတ်ဝန်းကျင်အနီးနားက အလှတရားတွေကို ရှာဖွေခံစားနိုင်ကြပါစေဗျ......

image