5 w - Translate

"ကျနော့်အသင်းက ဘာမှအနိုင်ရမှာမဟုတ်ဘူးလို့ သူတို့ပြောခဲ့တာပါ၊ အခုတော့ သူတို့ကို ကျနော်ပြန်ပြောချင်တာရှိပါတယ်၊ အားလုံးကို ဘောပါပဲလို့"
ချယ်လ်ဆီးကို ချန်ပီယံလိဂ်ဝင်ခွင့်ရအောင် စွမ်းဆောင်ပေးခဲ့ပြီးနောက် နည်းပြမာရက်စ်ကာက ပြောသွားခဲ့တာပါ။ သူ့အသင်းက အသင်း ၂သင်းစာ လူစာရင်းရှိနေခဲ့ပြီး အဲဒီအပေါ် ဝိုင်းလှောင်ပြောင်ခဲ့ကြတာကို တေးထားပုံရပါတယ်။
ချယ်လ်ဆီးတို့ ချန်ပီယံလိဂ်ဝင်ခွင့်ရခဲ့တဲ့နောက်မှာတော့ အားလုံးကို ဒါပဲဆိုပြီး ပြောချသွားခဲ့ပါပြီ။

image

ယူကရိန်းနဲ့ ရုရှားတို့ နှစ်နိုင်ငံမြို့တော်တွေကို ဒရုန်းတွေနဲ့ အပြန်အလှန်တိုက်ခိုက်
မော်စကို
ယူကရိန်းစစ်ပွဲစတင်ပြီးနောက် ရုရှားနဲ့ ယူကရိန်းတို့အကြား အကြီးမားဆုံး အကျဉ်းသားလဲလှယ်မှု အစီအစဉ်စတင်နေချိန်မှာ မြို့တော်မော်စကိုနဲ့ ကိဗ်ယက်တို့ကို အပြန်အလှန် ဒရုန်းတွေနဲ့ အကြီးအကျယ် တိုက်ခိုက်ခဲ့ကြပါတယ်။
ရုရှားနိုင်ငံ မော်စကိုသို့ ဦးတည်ပျံသန်းနေတဲ့ ဒရုန်းတဒါဇင်လောက်ကို ကြားဖြတ်ပစ်ချခဲ့တယ်လို့ ရုရှားစစ်တပ်ကဆိုပါတယ်။ ယူကရိန်းနိုင်ငံ ကိဗ်ယက်မြို့မှာလည်း ရုရှားရဲ့ တိုက်ခိုက်မှုကြောင့် ပေါက်ကွဲမှုတွေ ဖြစ်ပွားခဲ့ပါတယ်။
ရုရှားရဲ့ ညလုံးပေါက်တိုက်ခိုက်မှုတွေကြောင့် မြို့တော်ကိဗ်ယက်မှာ လူ ၁၃ ယောက်ထက်မနည်း သေဆုံးခဲ့ပြီး ၅၀ ကျော်ဒဏ်ရာရခဲ့ပါတယ်။ မြို့ခံတွေကို အမိုးအကာတွေအောက်မှာ နေထိုင်ကြဖို့ မြို့တော်ဝန် ဗစ်တာလီကစ်ရှ်ကိုက သတိပေးထားပါတယ်။ မြို့တော်ကို တိုက်ခိုက်ခံနေရတယ်ဆိုပေမယ့် လေကြောင်းရန် ကာကွယ်ရေးစနစ်တွေ အလုပ်ဖြစ်နေတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။
ရုရှားဟာ ပဲ့ထိန်းဒုံးကျည် ၁၄ စင်းနဲ့ ဒရုန်း ၂၅၀ လောက်နဲ့ တိုက်ခိုက်ခဲ့တယ်လို့ ယူကရိန်းအာဏာပိုင်တွေက ပြောပါတယ်။ ယူကရိန်းရဲ့ ဒရုန်းတိုက်ခိုက်မှုတွေကြောင့် မော်စကိုဒေသ အဓိကအချက်အခြာကျတဲ့ ရှာရီမက်ယီဗိုအပါအဝင် လေဆိပ် လေးခုထက်မနည်းကို ကန့်သတ်မှုတွေ လုပ်ဆောင်ခဲ့ရတယ်လို့ ရုရှားတာဝန်ရှိသူတွေက ပြောပါတယ်။
ယူကရိန်းဟာ ပြီးခဲ့တဲ့ အင်္ဂါနေ့နောက်ပိုင်း ဒရုန်း ၈၇၇ စင်း၊ ဒုံးကျည်တွေနဲ့ တိုက်ခိုက်မှုပြုလု်ပခဲ့တယ်လို့ ရုရှားစစ်တပ်က ပြောပါတယ်။ ယူကရိန်းသမ္မတ ဇီလန်စကီးကတော့ ရုရှားရဲ့ တိုက်ခို်ကမှုတွေဟာ စစ်ပွဲကို သက်ဆိုးရှည်နေဦးမှာဖြစ်ပြီး ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုတွေ အရှိန်မြှင့်ဖို့ နိုင်ငံတကာကို တောင်းဆိုနေပါတယ်။
နှစ်ဖက်အကြား တူရကီမှာ ပြီးခဲ့တဲ့ သီတင်းပတ်က ကျင်းပခဲ့တဲ့ ဆွေးနွေးပွဲမှာတော့ အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေး သဘောတူညီချက် မရရှိခဲ့ဘဲ နှစ်နိုင်ငံအကျဉ်းသား တထောင်စီလဲလှယ်ဖို့ သဘောတူခဲ့ပါတယ်။
Ref:CNA
Photo:Reuters

image

ယူကရိန်းနဲ့ ရုရှားတို့ နှစ်နိုင်ငံမြို့တော်တွေကို ဒရုန်းတွေနဲ့ အပြန်အလှန်တိုက်ခိုက်
မော်စကို
ယူကရိန်းစစ်ပွဲစတင်ပြီးနောက် ရုရှားနဲ့ ယူကရိန်းတို့အကြား အကြီးမားဆုံး အကျဉ်းသားလဲလှယ်မှု အစီအစဉ်စတင်နေချိန်မှာ မြို့တော်မော်စကိုနဲ့ ကိဗ်ယက်တို့ကို အပြန်အလှန် ဒရုန်းတွေနဲ့ အကြီးအကျယ် တိုက်ခိုက်ခဲ့ကြပါတယ်။
ရုရှားနိုင်ငံ မော်စကိုသို့ ဦးတည်ပျံသန်းနေတဲ့ ဒရုန်းတဒါဇင်လောက်ကို ကြားဖြတ်ပစ်ချခဲ့တယ်လို့ ရုရှားစစ်တပ်ကဆိုပါတယ်။ ယူကရိန်းနိုင်ငံ ကိဗ်ယက်မြို့မှာလည်း ရုရှားရဲ့ တိုက်ခိုက်မှုကြောင့် ပေါက်ကွဲမှုတွေ ဖြစ်ပွားခဲ့ပါတယ်။
ရုရှားရဲ့ ညလုံးပေါက်တိုက်ခိုက်မှုတွေကြောင့် မြို့တော်ကိဗ်ယက်မှာ လူ ၁၃ ယောက်ထက်မနည်း သေဆုံးခဲ့ပြီး ၅၀ ကျော်ဒဏ်ရာရခဲ့ပါတယ်။ မြို့ခံတွေကို အမိုးအကာတွေအောက်မှာ နေထိုင်ကြဖို့ မြို့တော်ဝန် ဗစ်တာလီကစ်ရှ်ကိုက သတိပေးထားပါတယ်။ မြို့တော်ကို တိုက်ခိုက်ခံနေရတယ်ဆိုပေမယ့် လေကြောင်းရန် ကာကွယ်ရေးစနစ်တွေ အလုပ်ဖြစ်နေတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။
ရုရှားဟာ ပဲ့ထိန်းဒုံးကျည် ၁၄ စင်းနဲ့ ဒရုန်း ၂၅၀ လောက်နဲ့ တိုက်ခိုက်ခဲ့တယ်လို့ ယူကရိန်းအာဏာပိုင်တွေက ပြောပါတယ်။ ယူကရိန်းရဲ့ ဒရုန်းတိုက်ခိုက်မှုတွေကြောင့် မော်စကိုဒေသ အဓိကအချက်အခြာကျတဲ့ ရှာရီမက်ယီဗိုအပါအဝင် လေဆိပ် လေးခုထက်မနည်းကို ကန့်သတ်မှုတွေ လုပ်ဆောင်ခဲ့ရတယ်လို့ ရုရှားတာဝန်ရှိသူတွေက ပြောပါတယ်။
ယူကရိန်းဟာ ပြီးခဲ့တဲ့ အင်္ဂါနေ့နောက်ပိုင်း ဒရုန်း ၈၇၇ စင်း၊ ဒုံးကျည်တွေနဲ့ တိုက်ခိုက်မှုပြုလု်ပခဲ့တယ်လို့ ရုရှားစစ်တပ်က ပြောပါတယ်။ ယူကရိန်းသမ္မတ ဇီလန်စကီးကတော့ ရုရှားရဲ့ တိုက်ခို်ကမှုတွေဟာ စစ်ပွဲကို သက်ဆိုးရှည်နေဦးမှာဖြစ်ပြီး ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုတွေ အရှိန်မြှင့်ဖို့ နိုင်ငံတကာကို တောင်းဆိုနေပါတယ်။
နှစ်ဖက်အကြား တူရကီမှာ ပြီးခဲ့တဲ့ သီတင်းပတ်က ကျင်းပခဲ့တဲ့ ဆွေးနွေးပွဲမှာတော့ အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေး သဘောတူညီချက် မရရှိခဲ့ဘဲ နှစ်နိုင်ငံအကျဉ်းသား တထောင်စီလဲလှယ်ဖို့ သဘောတူခဲ့ပါတယ်။
Ref:CNA
Photo:Reuters

image

ယူကရိန်းနဲ့ ရုရှားတို့ နှစ်နိုင်ငံမြို့တော်တွေကို ဒရုန်းတွေနဲ့ အပြန်အလှန်တိုက်ခိုက်
မော်စကို
ယူကရိန်းစစ်ပွဲစတင်ပြီးနောက် ရုရှားနဲ့ ယူကရိန်းတို့အကြား အကြီးမားဆုံး အကျဉ်းသားလဲလှယ်မှု အစီအစဉ်စတင်နေချိန်မှာ မြို့တော်မော်စကိုနဲ့ ကိဗ်ယက်တို့ကို အပြန်အလှန် ဒရုန်းတွေနဲ့ အကြီးအကျယ် တိုက်ခိုက်ခဲ့ကြပါတယ်။
ရုရှားနိုင်ငံ မော်စကိုသို့ ဦးတည်ပျံသန်းနေတဲ့ ဒရုန်းတဒါဇင်လောက်ကို ကြားဖြတ်ပစ်ချခဲ့တယ်လို့ ရုရှားစစ်တပ်ကဆိုပါတယ်။ ယူကရိန်းနိုင်ငံ ကိဗ်ယက်မြို့မှာလည်း ရုရှားရဲ့ တိုက်ခိုက်မှုကြောင့် ပေါက်ကွဲမှုတွေ ဖြစ်ပွားခဲ့ပါတယ်။
ရုရှားရဲ့ ညလုံးပေါက်တိုက်ခိုက်မှုတွေကြောင့် မြို့တော်ကိဗ်ယက်မှာ လူ ၁၃ ယောက်ထက်မနည်း သေဆုံးခဲ့ပြီး ၅၀ ကျော်ဒဏ်ရာရခဲ့ပါတယ်။ မြို့ခံတွေကို အမိုးအကာတွေအောက်မှာ နေထိုင်ကြဖို့ မြို့တော်ဝန် ဗစ်တာလီကစ်ရှ်ကိုက သတိပေးထားပါတယ်။ မြို့တော်ကို တိုက်ခိုက်ခံနေရတယ်ဆိုပေမယ့် လေကြောင်းရန် ကာကွယ်ရေးစနစ်တွေ အလုပ်ဖြစ်နေတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။
ရုရှားဟာ ပဲ့ထိန်းဒုံးကျည် ၁၄ စင်းနဲ့ ဒရုန်း ၂၅၀ လောက်နဲ့ တိုက်ခိုက်ခဲ့တယ်လို့ ယူကရိန်းအာဏာပိုင်တွေက ပြောပါတယ်။ ယူကရိန်းရဲ့ ဒရုန်းတိုက်ခိုက်မှုတွေကြောင့် မော်စကိုဒေသ အဓိကအချက်အခြာကျတဲ့ ရှာရီမက်ယီဗိုအပါအဝင် လေဆိပ် လေးခုထက်မနည်းကို ကန့်သတ်မှုတွေ လုပ်ဆောင်ခဲ့ရတယ်လို့ ရုရှားတာဝန်ရှိသူတွေက ပြောပါတယ်။
ယူကရိန်းဟာ ပြီးခဲ့တဲ့ အင်္ဂါနေ့နောက်ပိုင်း ဒရုန်း ၈၇၇ စင်း၊ ဒုံးကျည်တွေနဲ့ တိုက်ခိုက်မှုပြုလု်ပခဲ့တယ်လို့ ရုရှားစစ်တပ်က ပြောပါတယ်။ ယူကရိန်းသမ္မတ ဇီလန်စကီးကတော့ ရုရှားရဲ့ တိုက်ခို်ကမှုတွေဟာ စစ်ပွဲကို သက်ဆိုးရှည်နေဦးမှာဖြစ်ပြီး ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုတွေ အရှိန်မြှင့်ဖို့ နိုင်ငံတကာကို တောင်းဆိုနေပါတယ်။
နှစ်ဖက်အကြား တူရကီမှာ ပြီးခဲ့တဲ့ သီတင်းပတ်က ကျင်းပခဲ့တဲ့ ဆွေးနွေးပွဲမှာတော့ အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေး သဘောတူညီချက် မရရှိခဲ့ဘဲ နှစ်နိုင်ငံအကျဉ်းသား တထောင်စီလဲလှယ်ဖို့ သဘောတူခဲ့ပါတယ်။
Ref:CNA
Photo:Reuters

image

ယူကရိန်းနဲ့ ရုရှားတို့ နှစ်နိုင်ငံမြို့တော်တွေကို ဒရုန်းတွေနဲ့ အပြန်အလှန်တိုက်ခိုက်
မော်စကို
ယူကရိန်းစစ်ပွဲစတင်ပြီးနောက် ရုရှားနဲ့ ယူကရိန်းတို့အကြား အကြီးမားဆုံး အကျဉ်းသားလဲလှယ်မှု အစီအစဉ်စတင်နေချိန်မှာ မြို့တော်မော်စကိုနဲ့ ကိဗ်ယက်တို့ကို အပြန်အလှန် ဒရုန်းတွေနဲ့ အကြီးအကျယ် တိုက်ခိုက်ခဲ့ကြပါတယ်။
ရုရှားနိုင်ငံ မော်စကိုသို့ ဦးတည်ပျံသန်းနေတဲ့ ဒရုန်းတဒါဇင်လောက်ကို ကြားဖြတ်ပစ်ချခဲ့တယ်လို့ ရုရှားစစ်တပ်ကဆိုပါတယ်။ ယူကရိန်းနိုင်ငံ ကိဗ်ယက်မြို့မှာလည်း ရုရှားရဲ့ တိုက်ခိုက်မှုကြောင့် ပေါက်ကွဲမှုတွေ ဖြစ်ပွားခဲ့ပါတယ်။
ရုရှားရဲ့ ညလုံးပေါက်တိုက်ခိုက်မှုတွေကြောင့် မြို့တော်ကိဗ်ယက်မှာ လူ ၁၃ ယောက်ထက်မနည်း သေဆုံးခဲ့ပြီး ၅၀ ကျော်ဒဏ်ရာရခဲ့ပါတယ်။ မြို့ခံတွေကို အမိုးအကာတွေအောက်မှာ နေထိုင်ကြဖို့ မြို့တော်ဝန် ဗစ်တာလီကစ်ရှ်ကိုက သတိပေးထားပါတယ်။ မြို့တော်ကို တိုက်ခိုက်ခံနေရတယ်ဆိုပေမယ့် လေကြောင်းရန် ကာကွယ်ရေးစနစ်တွေ အလုပ်ဖြစ်နေတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။
ရုရှားဟာ ပဲ့ထိန်းဒုံးကျည် ၁၄ စင်းနဲ့ ဒရုန်း ၂၅၀ လောက်နဲ့ တိုက်ခိုက်ခဲ့တယ်လို့ ယူကရိန်းအာဏာပိုင်တွေက ပြောပါတယ်။ ယူကရိန်းရဲ့ ဒရုန်းတိုက်ခိုက်မှုတွေကြောင့် မော်စကိုဒေသ အဓိကအချက်အခြာကျတဲ့ ရှာရီမက်ယီဗိုအပါအဝင် လေဆိပ် လေးခုထက်မနည်းကို ကန့်သတ်မှုတွေ လုပ်ဆောင်ခဲ့ရတယ်လို့ ရုရှားတာဝန်ရှိသူတွေက ပြောပါတယ်။
ယူကရိန်းဟာ ပြီးခဲ့တဲ့ အင်္ဂါနေ့နောက်ပိုင်း ဒရုန်း ၈၇၇ စင်း၊ ဒုံးကျည်တွေနဲ့ တိုက်ခိုက်မှုပြုလု်ပခဲ့တယ်လို့ ရုရှားစစ်တပ်က ပြောပါတယ်။ ယူကရိန်းသမ္မတ ဇီလန်စကီးကတော့ ရုရှားရဲ့ တိုက်ခို်ကမှုတွေဟာ စစ်ပွဲကို သက်ဆိုးရှည်နေဦးမှာဖြစ်ပြီး ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုတွေ အရှိန်မြှင့်ဖို့ နိုင်ငံတကာကို တောင်းဆိုနေပါတယ်။
နှစ်ဖက်အကြား တူရကီမှာ ပြီးခဲ့တဲ့ သီတင်းပတ်က ကျင်းပခဲ့တဲ့ ဆွေးနွေးပွဲမှာတော့ အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေး သဘောတူညီချက် မရရှိခဲ့ဘဲ နှစ်နိုင်ငံအကျဉ်းသား တထောင်စီလဲလှယ်ဖို့ သဘောတူခဲ့ပါတယ်။
Ref:CNA
Photo:Reuters

image
image
image

လိုင်ဇာက KTV ဆိုင်တွေနဲ့ Melody ဆိုင်တွေ ရက်အကန့်အသတ်မရှိ ပိတ်ခိုင်း
မေ ၂၆၊ ၂၀၂၅

လိုင်ဇာ နယ်မြေက KTV ဆိုင်တွေနဲ့ Melody ဆိုင်တွေ အားလုံး ရက်အကန့်အသတ် မရှိ ပိတ် ဖို့ KIO/KIA အုပ်ချုပ်ရေးဌာနက မေလ ၂၄ ရက်နေ့ရက်စွဲနဲ့ အသိပေး ကြေညာစာ ထုတ်ပြန်ထားပါတယ်။
လိုင်ဇာ အုပ်ချုပ်ရေး နယ်မြေအတွင်း ဖွင့်လှစ်ထားတဲ့ KTV ဆိုင်တွေနဲ့ Melody ဆိုင်တွေ အားလုံး လက်ရှိ အ‌ခြေအနေပေါ် မူတည်ပြီး ရက်အကန့်အသတ် မရှိ ပိတ်ထားဖို့ ထုတ်ပြန်စာမှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။
"ဘာကြောင့် ပိတ်ရတာလဲ ဆိုတော့ နိုင်ငံရေး အခြေအနေ ကြောင့်လို့ ပြောလို့ ရပါတယ်။ အမိန့်ထုတ်တဲ့ သူတွေထဲက တချို့ကပဲ ပိုသွားတာမျိုးပါ။ ရှင်းပြရရင် ရှည်တယ်။ အရေးယူဖို့ အဆင်မပြေသေးတဲ့ အခြေအနေ ဖြစ်နေသေးလို့" လို့ ဒေသခံ တ‌ေယာက်က ပြောပါတယ်။
"အခုက KTV မှာ အရင်တုန်းကလို သီချင်းဆို ဖျော်ဖြေ၊ အပန်းဖြေတာ မျိုး မဟုတ်ဘူး။ KTV မှာ WY, K, E, Happy Water တွေ သုံးကြတယ်။ လူငယ် ဆယ်ကျော်သက်တွေ ပျက်စီး ကုန်တယ်။" လို့ ဒေသခံ ေနာက်တယောက်က ပြောပါတယ်။
KTV တွေ ပိတ်သိမ်း ထားရင်တောင် အဲဒီ မူးယစ်ဆေးဝါး စွဲနေတဲ့ သူတွေက မူးယစ်ဆေးဝါး သုံးစွဲမယ့် နေရာ ထပ်ရှာ လာနိုင်တာယ်၊ မူးယစ်ဆေးဝါး တင်သွင်း သူတွေကို ထိထိရောက်ရောက် အရေးယူသင့်တယ်လို့ သူက ပြောပါတယ်။
လိုင်ဇာနယ်မြေထဲ မူးယစ်ဆေးဝါး သယ်ဆောင်လာတဲ့ ဂိုဏ်းကို သိရှိထားပြီ ဖြစ်ပြီး နောက်ကွယ်ကနေ ကြိုးကိုင်နေတဲ့ အဓိက ခေါင်းဆောင်ကို စုံစမ်းနေတယ်လို့ သိရကြောင်း သူက ပြောပါတယ်။
၂၀၂၅ မေလ ၂၄ ရက်နေ့ကစ KTV ဆိုင်တွေနဲ့ Melody ဆိုင်တွေကို ပိတ်ထားဖို့ တရားဝင် အသိပေးထားပြီး ဆိုင်ပိတ်ထားဖို့ ကြေညာထားတဲ့ ကာလအတွင်း ဆိုင်ဖွင့်တာတွေ၊ သတ်မှတ်ချက် စည်းကမ်း ချိုးဖောက်တာတွေ ရှိပါက ပြင်းပြင်းထန်ထန် အရေးယူသွားမှာဖြစ်‌ကြောင်းလို့ ထုတ်ပြန်ချက်မှာဖော်ပြထားပါတယ်။
KTV ဆိုင်တွေနဲ့ Melody ဆိုင်တွေ ပြန်လည် ဖွင့်လှစ်လို့ရမယ့် အခြေအနေ ရောက်ရင် မြို့နယ် အုပ်ချုပ်ရေး ရုံးကနေ ပြန်လည် အသိပေးသွားမှာ ဖြစ်ကြောင်းလည်း ဖော်ပြထားပါတယ်။
ဒီရက်ပိုင်းအတွင်း နစက နဲ့ ပူးပေါင်း တပ်ဖွဲ့တွေက KIA နဲ့ ပူးပေါင်း တပ်ဖွဲ့ ထိန်းချုပ်ထားတဲ့ ကချင်ပြည်နယ် ဖားကန့်လမ်းတွေနဲ့ ဝိုင်းမော်မြို့နယ် တွေမှာ ဆက်တိုက်ထိုးစစ်ဆင်နေတဲ့အပြင် ဗန်းမော်မှာလည်း တိုက်ပွဲ ဖြစ်ပွားနေဆဲ ဖြစ်ပါတယ်။
Photo Crd# လိုင်ဇာဒေသခံ

image

#နိုင်ငံတကာသတင်း
◼ဗြိတိန်နိုင်ငံသားဖြစ်ရန် လျှောက်ထားသော ကန်နိုင်ငံသား စံချိန်တင်များပြားလာ
ဒေါ်နယ်ထရန့် အမေရိကန်နိုင်ငံ၏ သမ္မတ ပြန်ဖြစ်လာခဲ့ပြီးနောက်
ယခုနှစ်ပထမသုံးလအတွင်း ဗြိတိန်နိုင်ငံသားဖြစ်ရန် လျှောက်ထားသည့် အမေရိကန်နိုင်ငံသား စံချိန်တင်များပြားလာခဲ့ကြောင်း ‌ဗြိတိန်အစိုးရ၏ တရားဝင်အချက်အလက်များအရ သိရသည်။
‌ဗြိတိန်နိုင်ငံသားဖြစ်ရန် အမေရိကန်နိုင်ငံသားများထံမှ လျှောက်ထားမှု နောက်ဆုံးအကြိမ် မြင့်တက်ခဲ့ချိန်မှာ ဒေါ်နယ်ထရန့် ပထမအကြိမ်သမ္မတသက်တမ်း အတွင်း COVID-19 ကပ်ရောဂါဖြစ်ပွားခါစက ၂၀၂၀ က ဖြစ်သည်။
ဗြိတိန်အစိုးရက တရားဝင်ရွှေ့ပြောင်းအခြေချမှုအတွက် လိုအပ်ချက်များကို တင်းကျပ်နေပြီး နိုင်ငံသားဖြစ်ရန် လူသစ်များ စောင့်ဆိုင်းရသည့်ကာလကို ငါးနှစ်မှ ၁၀ နှစ်သို့ တိုးမြှင့်လိုက်ချိန်မှာပင် ကန်နိုင်ငံသားများထံမှ လျှောက်ထားမှု များပြားလာခြင်းဖြစ်သည်။
မတ်လအထိ ပြီးခဲ့သည့် ၁၂ လအတွင်း ဗြိတိန်နိုင်ငံသားဖြစ်လာရန် လျှောက်ထားသည့် အမေရိကန်နိုင်ငံသား ၆၆၁၈ ဦးရှိကြောင်းနှင့် ယင်းမှာ ၂၀၀၄ ခုနှစ်က မှတ်တမ်းများ စတင်ခဲ့ပြီးနောက်ပိုင်း အများဆုံးအရေအတွက်ဖြစ်ကြောင်း ဗြိတိန်ပြည်ထဲရေးဝန်ကြီးဌာနက ကြာသာပတေးနေ့က ပြောကြားသည်။
အဆိုပါစာရင်းတွင် ယခုနှစ် ဇန်နဝါရီလမှ မတ်လအတွင်း လျှောက်ထားခဲ့သော ၁၉၃၁ ဦး လည်း ပါဝင်ကာ ယင်းမှာ မည်သည့်သုံးလတာကာလအတွက်မဆို စံချိန်တင်အရေအတွက်ဖြစ်ကြောင်းသိရသည်။
ထို့ပြင် ဗြိတိန်နိုင်ငံတွင် အချိန်ကာလအကန့်အသတ်မဲ့ လာရောက်နေထိုင် အလုပ်လုပ်ရန်ကြိုးစား‌နေသော အမေရိကန်နိုင်ငံသားအရေအတွက်မှာလည်း စံချိန်တင်များပြားလာနေသည်။
ယင်းသို့ နေထိုင်လုပ်ကိုင်ခြင်းမှာ ဗြိတိန်နိုင်ငံသားဖြစ်လာရန် ရှေ့ပြေးလိုအပ်ချက်တစ်ခုလည်းဖြစ်သည်။ ပြီးခဲ့သည့်နှစ် က ပြောင်ရွှေ့နေထိုင်ရန်လျှောက်ထားမှု ၅၅၂၁ ခုအား ဗြိတိန်က ခွင့်ပြုပေးခဲ့ပြီး အများစုမှာ ၎င်းတို့၏ဇနီး၊ ခင်ပွန်း၊ မိဘ နှင့် အခြား မိသားစုဆက်စပ်မှုများကြောင့် ခွင့်ပြုချက် ရရှိခဲ့ခြင်းဖြစ်ကြောင်း သိရသည်။
ဒေါ်နယ်ထရန့် အမေရိကန်သမ္မတ ပြန်ဖြစ်လာခဲ့ပြီးနောက်ပိုင်း ဗြိတိန်နိုင်ငံသို့ ပြောင်းရွှေ့နေထိုင်ရေးဖြစ်နိုင်ချေ နှင့်ပတ်သက်၍ အမေရိကန်နိုင်ငံသားများထံမှ စုံစမ်းမေးမြန်းမှုများ မြင့်တက်လာခဲ့ကြောင်း ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်မှုဆိုင်ရာရှေ့နေများက နယူးယောက်တိုင်းမ်စ် သတင်းစာ အား ပြောကြားခဲ့ကြသည်။
UPI

image

#နိုင်ငံတကာသတင်း
◼ဗြိတိန်နိုင်ငံသားဖြစ်ရန် လျှောက်ထားသော ကန်နိုင်ငံသား စံချိန်တင်များပြားလာ
ဒေါ်နယ်ထရန့် အမေရိကန်နိုင်ငံ၏ သမ္မတ ပြန်ဖြစ်လာခဲ့ပြီးနောက်
ယခုနှစ်ပထမသုံးလအတွင်း ဗြိတိန်နိုင်ငံသားဖြစ်ရန် လျှောက်ထားသည့် အမေရိကန်နိုင်ငံသား စံချိန်တင်များပြားလာခဲ့ကြောင်း ‌ဗြိတိန်အစိုးရ၏ တရားဝင်အချက်အလက်များအရ သိရသည်။
‌ဗြိတိန်နိုင်ငံသားဖြစ်ရန် အမေရိကန်နိုင်ငံသားများထံမှ လျှောက်ထားမှု နောက်ဆုံးအကြိမ် မြင့်တက်ခဲ့ချိန်မှာ ဒေါ်နယ်ထရန့် ပထမအကြိမ်သမ္မတသက်တမ်း အတွင်း COVID-19 ကပ်ရောဂါဖြစ်ပွားခါစက ၂၀၂၀ က ဖြစ်သည်။
ဗြိတိန်အစိုးရက တရားဝင်ရွှေ့ပြောင်းအခြေချမှုအတွက် လိုအပ်ချက်များကို တင်းကျပ်နေပြီး နိုင်ငံသားဖြစ်ရန် လူသစ်များ စောင့်ဆိုင်းရသည့်ကာလကို ငါးနှစ်မှ ၁၀ နှစ်သို့ တိုးမြှင့်လိုက်ချိန်မှာပင် ကန်နိုင်ငံသားများထံမှ လျှောက်ထားမှု များပြားလာခြင်းဖြစ်သည်။
မတ်လအထိ ပြီးခဲ့သည့် ၁၂ လအတွင်း ဗြိတိန်နိုင်ငံသားဖြစ်လာရန် လျှောက်ထားသည့် အမေရိကန်နိုင်ငံသား ၆၆၁၈ ဦးရှိကြောင်းနှင့် ယင်းမှာ ၂၀၀၄ ခုနှစ်က မှတ်တမ်းများ စတင်ခဲ့ပြီးနောက်ပိုင်း အများဆုံးအရေအတွက်ဖြစ်ကြောင်း ဗြိတိန်ပြည်ထဲရေးဝန်ကြီးဌာနက ကြာသာပတေးနေ့က ပြောကြားသည်။
အဆိုပါစာရင်းတွင် ယခုနှစ် ဇန်နဝါရီလမှ မတ်လအတွင်း လျှောက်ထားခဲ့သော ၁၉၃၁ ဦး လည်း ပါဝင်ကာ ယင်းမှာ မည်သည့်သုံးလတာကာလအတွက်မဆို စံချိန်တင်အရေအတွက်ဖြစ်ကြောင်းသိရသည်။
ထို့ပြင် ဗြိတိန်နိုင်ငံတွင် အချိန်ကာလအကန့်အသတ်မဲ့ လာရောက်နေထိုင် အလုပ်လုပ်ရန်ကြိုးစား‌နေသော အမေရိကန်နိုင်ငံသားအရေအတွက်မှာလည်း စံချိန်တင်များပြားလာနေသည်။
ယင်းသို့ နေထိုင်လုပ်ကိုင်ခြင်းမှာ ဗြိတိန်နိုင်ငံသားဖြစ်လာရန် ရှေ့ပြေးလိုအပ်ချက်တစ်ခုလည်းဖြစ်သည်။ ပြီးခဲ့သည့်နှစ် က ပြောင်ရွှေ့နေထိုင်ရန်လျှောက်ထားမှု ၅၅၂၁ ခုအား ဗြိတိန်က ခွင့်ပြုပေးခဲ့ပြီး အများစုမှာ ၎င်းတို့၏ဇနီး၊ ခင်ပွန်း၊ မိဘ နှင့် အခြား မိသားစုဆက်စပ်မှုများကြောင့် ခွင့်ပြုချက် ရရှိခဲ့ခြင်းဖြစ်ကြောင်း သိရသည်။
ဒေါ်နယ်ထရန့် အမေရိကန်သမ္မတ ပြန်ဖြစ်လာခဲ့ပြီးနောက်ပိုင်း ဗြိတိန်နိုင်ငံသို့ ပြောင်းရွှေ့နေထိုင်ရေးဖြစ်နိုင်ချေ နှင့်ပတ်သက်၍ အမေရိကန်နိုင်ငံသားများထံမှ စုံစမ်းမေးမြန်းမှုများ မြင့်တက်လာခဲ့ကြောင်း ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်မှုဆိုင်ရာရှေ့နေများက နယူးယောက်တိုင်းမ်စ် သတင်းစာ အား ပြောကြားခဲ့ကြသည်။
UPI

image

#နိုင်ငံတကာသတင်း
◼ဗြိတိန်နိုင်ငံသားဖြစ်ရန် လျှောက်ထားသော ကန်နိုင်ငံသား စံချိန်တင်များပြားလာ
ဒေါ်နယ်ထရန့် အမေရိကန်နိုင်ငံ၏ သမ္မတ ပြန်ဖြစ်လာခဲ့ပြီးနောက်
ယခုနှစ်ပထမသုံးလအတွင်း ဗြိတိန်နိုင်ငံသားဖြစ်ရန် လျှောက်ထားသည့် အမေရိကန်နိုင်ငံသား စံချိန်တင်များပြားလာခဲ့ကြောင်း ‌ဗြိတိန်အစိုးရ၏ တရားဝင်အချက်အလက်များအရ သိရသည်။
‌ဗြိတိန်နိုင်ငံသားဖြစ်ရန် အမေရိကန်နိုင်ငံသားများထံမှ လျှောက်ထားမှု နောက်ဆုံးအကြိမ် မြင့်တက်ခဲ့ချိန်မှာ ဒေါ်နယ်ထရန့် ပထမအကြိမ်သမ္မတသက်တမ်း အတွင်း COVID-19 ကပ်ရောဂါဖြစ်ပွားခါစက ၂၀၂၀ က ဖြစ်သည်။
ဗြိတိန်အစိုးရက တရားဝင်ရွှေ့ပြောင်းအခြေချမှုအတွက် လိုအပ်ချက်များကို တင်းကျပ်နေပြီး နိုင်ငံသားဖြစ်ရန် လူသစ်များ စောင့်ဆိုင်းရသည့်ကာလကို ငါးနှစ်မှ ၁၀ နှစ်သို့ တိုးမြှင့်လိုက်ချိန်မှာပင် ကန်နိုင်ငံသားများထံမှ လျှောက်ထားမှု များပြားလာခြင်းဖြစ်သည်။
မတ်လအထိ ပြီးခဲ့သည့် ၁၂ လအတွင်း ဗြိတိန်နိုင်ငံသားဖြစ်လာရန် လျှောက်ထားသည့် အမေရိကန်နိုင်ငံသား ၆၆၁၈ ဦးရှိကြောင်းနှင့် ယင်းမှာ ၂၀၀၄ ခုနှစ်က မှတ်တမ်းများ စတင်ခဲ့ပြီးနောက်ပိုင်း အများဆုံးအရေအတွက်ဖြစ်ကြောင်း ဗြိတိန်ပြည်ထဲရေးဝန်ကြီးဌာနက ကြာသာပတေးနေ့က ပြောကြားသည်။
အဆိုပါစာရင်းတွင် ယခုနှစ် ဇန်နဝါရီလမှ မတ်လအတွင်း လျှောက်ထားခဲ့သော ၁၉၃၁ ဦး လည်း ပါဝင်ကာ ယင်းမှာ မည်သည့်သုံးလတာကာလအတွက်မဆို စံချိန်တင်အရေအတွက်ဖြစ်ကြောင်းသိရသည်။
ထို့ပြင် ဗြိတိန်နိုင်ငံတွင် အချိန်ကာလအကန့်အသတ်မဲ့ လာရောက်နေထိုင် အလုပ်လုပ်ရန်ကြိုးစား‌နေသော အမေရိကန်နိုင်ငံသားအရေအတွက်မှာလည်း စံချိန်တင်များပြားလာနေသည်။
ယင်းသို့ နေထိုင်လုပ်ကိုင်ခြင်းမှာ ဗြိတိန်နိုင်ငံသားဖြစ်လာရန် ရှေ့ပြေးလိုအပ်ချက်တစ်ခုလည်းဖြစ်သည်။ ပြီးခဲ့သည့်နှစ် က ပြောင်ရွှေ့နေထိုင်ရန်လျှောက်ထားမှု ၅၅၂၁ ခုအား ဗြိတိန်က ခွင့်ပြုပေးခဲ့ပြီး အများစုမှာ ၎င်းတို့၏ဇနီး၊ ခင်ပွန်း၊ မိဘ နှင့် အခြား မိသားစုဆက်စပ်မှုများကြောင့် ခွင့်ပြုချက် ရရှိခဲ့ခြင်းဖြစ်ကြောင်း သိရသည်။
ဒေါ်နယ်ထရန့် အမေရိကန်သမ္မတ ပြန်ဖြစ်လာခဲ့ပြီးနောက်ပိုင်း ဗြိတိန်နိုင်ငံသို့ ပြောင်းရွှေ့နေထိုင်ရေးဖြစ်နိုင်ချေ နှင့်ပတ်သက်၍ အမေရိကန်နိုင်ငံသားများထံမှ စုံစမ်းမေးမြန်းမှုများ မြင့်တက်လာခဲ့ကြောင်း ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်မှုဆိုင်ရာရှေ့နေများက နယူးယောက်တိုင်းမ်စ် သတင်းစာ အား ပြောကြားခဲ့ကြသည်။
UPI

image

#နိုင်ငံတကာသတင်း
◼ဗြိတိန်နိုင်ငံသားဖြစ်ရန် လျှောက်ထားသော ကန်နိုင်ငံသား စံချိန်တင်များပြားလာ
ဒေါ်နယ်ထရန့် အမေရိကန်နိုင်ငံ၏ သမ္မတ ပြန်ဖြစ်လာခဲ့ပြီးနောက်
ယခုနှစ်ပထမသုံးလအတွင်း ဗြိတိန်နိုင်ငံသားဖြစ်ရန် လျှောက်ထားသည့် အမေရိကန်နိုင်ငံသား စံချိန်တင်များပြားလာခဲ့ကြောင်း ‌ဗြိတိန်အစိုးရ၏ တရားဝင်အချက်အလက်များအရ သိရသည်။
‌ဗြိတိန်နိုင်ငံသားဖြစ်ရန် အမေရိကန်နိုင်ငံသားများထံမှ လျှောက်ထားမှု နောက်ဆုံးအကြိမ် မြင့်တက်ခဲ့ချိန်မှာ ဒေါ်နယ်ထရန့် ပထမအကြိမ်သမ္မတသက်တမ်း အတွင်း COVID-19 ကပ်ရောဂါဖြစ်ပွားခါစက ၂၀၂၀ က ဖြစ်သည်။
ဗြိတိန်အစိုးရက တရားဝင်ရွှေ့ပြောင်းအခြေချမှုအတွက် လိုအပ်ချက်များကို တင်းကျပ်နေပြီး နိုင်ငံသားဖြစ်ရန် လူသစ်များ စောင့်ဆိုင်းရသည့်ကာလကို ငါးနှစ်မှ ၁၀ နှစ်သို့ တိုးမြှင့်လိုက်ချိန်မှာပင် ကန်နိုင်ငံသားများထံမှ လျှောက်ထားမှု များပြားလာခြင်းဖြစ်သည်။
မတ်လအထိ ပြီးခဲ့သည့် ၁၂ လအတွင်း ဗြိတိန်နိုင်ငံသားဖြစ်လာရန် လျှောက်ထားသည့် အမေရိကန်နိုင်ငံသား ၆၆၁၈ ဦးရှိကြောင်းနှင့် ယင်းမှာ ၂၀၀၄ ခုနှစ်က မှတ်တမ်းများ စတင်ခဲ့ပြီးနောက်ပိုင်း အများဆုံးအရေအတွက်ဖြစ်ကြောင်း ဗြိတိန်ပြည်ထဲရေးဝန်ကြီးဌာနက ကြာသာပတေးနေ့က ပြောကြားသည်။
အဆိုပါစာရင်းတွင် ယခုနှစ် ဇန်နဝါရီလမှ မတ်လအတွင်း လျှောက်ထားခဲ့သော ၁၉၃၁ ဦး လည်း ပါဝင်ကာ ယင်းမှာ မည်သည့်သုံးလတာကာလအတွက်မဆို စံချိန်တင်အရေအတွက်ဖြစ်ကြောင်းသိရသည်။
ထို့ပြင် ဗြိတိန်နိုင်ငံတွင် အချိန်ကာလအကန့်အသတ်မဲ့ လာရောက်နေထိုင် အလုပ်လုပ်ရန်ကြိုးစား‌နေသော အမေရိကန်နိုင်ငံသားအရေအတွက်မှာလည်း စံချိန်တင်များပြားလာနေသည်။
ယင်းသို့ နေထိုင်လုပ်ကိုင်ခြင်းမှာ ဗြိတိန်နိုင်ငံသားဖြစ်လာရန် ရှေ့ပြေးလိုအပ်ချက်တစ်ခုလည်းဖြစ်သည်။ ပြီးခဲ့သည့်နှစ် က ပြောင်ရွှေ့နေထိုင်ရန်လျှောက်ထားမှု ၅၅၂၁ ခုအား ဗြိတိန်က ခွင့်ပြုပေးခဲ့ပြီး အများစုမှာ ၎င်းတို့၏ဇနီး၊ ခင်ပွန်း၊ မိဘ နှင့် အခြား မိသားစုဆက်စပ်မှုများကြောင့် ခွင့်ပြုချက် ရရှိခဲ့ခြင်းဖြစ်ကြောင်း သိရသည်။
ဒေါ်နယ်ထရန့် အမေရိကန်သမ္မတ ပြန်ဖြစ်လာခဲ့ပြီးနောက်ပိုင်း ဗြိတိန်နိုင်ငံသို့ ပြောင်းရွှေ့နေထိုင်ရေးဖြစ်နိုင်ချေ နှင့်ပတ်သက်၍ အမေရိကန်နိုင်ငံသားများထံမှ စုံစမ်းမေးမြန်းမှုများ မြင့်တက်လာခဲ့ကြောင်း ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်မှုဆိုင်ရာရှေ့နေများက နယူးယောက်တိုင်းမ်စ် သတင်းစာ အား ပြောကြားခဲ့ကြသည်။
UPI

image