24 w - Translate

လီဆူလူမျိုး
လီဆူလူမျိုး (အင်္ဂလိပ်: Lisu people; တရုတ်: 傈 僳 族, Lìsù zú; ထိုင်း: ลีสู่; လီဆူ: ꓡꓲ-ꓢꓴ သို့မဟုတ် ꓡꓲꓢꓴ) သည် တိဗက်-ဗမာနွယ် လူမျိုးစု ဖြစ်ပြီး မြန်မာနိုင်ငံ၊ တရုတ်နိုင်ငံအနောက်တောင်ပိုင်း၊ ထိုင်းနိုင်ငံနှင့် အိန္ဒိယနိုင်ငံ၏ အရူနာချာပရာဒစ်ပြည်နယ်တို့ရှိ တောင်တန်းထူထပ်သော ဒေသများတွင် နေထိုင်ကြသည်။
လူဦးရေ စုစုပေါင်း= ၁,၂၀၀,၀၀၀ (ခန့်မှန်း))
အများစု နေထိုင်သည့် နေရာ
တရုတ်နိုင်ငံ (ယူနန်ပြည်နယ်၊ စီချွမ်ပြည်နယ်)၊[၁] မြန်မာနိုင်ငံ၊ ထိုင်းနိုင်ငံ၊ အနောက်-အရှေ့ အိန္ဒိယ (အရူနာချာပရာဒစ်ပြည်နယ်)
ဘာသာစကား=လီဆူ၊ Lipo, လေမယ် နှင့် နော
ကိုးကွယ်မှု=ခရစ်ယာန်ဘာသာ, Animism နှင့် ဗုဒ္ဓဘာသာ
လီဆူလူမျိုးသည် တိဗက်မြန်မာအနွယ်ဝင် လိုလိုမူဆို အုပ်စုတွင် ပါဝင်၏။ လီဆူလူမျိုးတို့တွင် အဓိကအားဖြင့် အနွယ်(၃)မျိုးရှိသည်ယင်းတို့မှာ လီဆူမည်း၊ လီဆူဖြူနှင့် ပန်းလီဆူ ဟူ၍ပင်ဖြစ်သည်။ လီဆူအနွယ်တို့သည် ၎င်းတို့၏ မူလနေရင်းဌာနေဖြစ်သော သံလွင်မြစ်ဝှမ်း အထက်ပိုင်းဒေသ၌ နေထိုင်လျက် ရှိနေကြပြီး၊ တရုတ်လူမျိုးတို့၏ ယဉ်ကျေးမှု လွှမ်းမိုးနေခြင်းကို ခံနေရပေသည်။ လီဆူအနွယ် သုံးမျိုးတွင် ဆွေမျိုးပေါင်း (၁၄) စုခန့်ရှိသည်။ ယင်းတို့မှာ ဂျာခေါ်ဆွေမျိုးနှင့် ဖာ့ခေါ်ယောက်ျားမျိုးဟု အဓိပ္ပာယ်ရသော ဆွေမျိုးစုများ ဖြစ်ကြလေသည်။
မြောက်ဖျားဒေသရှိ လီဆူတို့သည် ပူတာအို၊ လောခေါင်နှင့် စိန်လုံတောင်တန်း၊ တရုတ်နိုင်ငံ ယူနန်နယ်စပ် ဧရာဝတီနှင့် သံလွင်မြစ် ဖျားကောင်းလူတိုက်နယ် စသည့်အရပ်များတွင် ပျံ့နှံ့နေထိုင်လျက် ရှိကြသည်။ လီဆူလူမျိုးတို့သည် မိမိတို့လူမျိုးများ၏ မူလနေထိုင်ရာ ဒေသ ကြီးမားကျယ်ပြန့်သော (မြစ်ကြီး) တစ်ခု၏ အဖျားပိုင်းမှ ဖြစ်သည်၊ မြင့်မားသော အထက်ပိုင်း အရပ်ဒေသဆီမှ ဆင်းသက်လာ ကြသော လူမျိုးများဖြစ်သည်ဟု လက်ခံယုံကြည်ထားကြပေသည်။ တစ်နေရာတည်းတွင် အတည်တကျ နေထိုင်တတ်ခြင်း မရှိသဖြင့် လီဆူတို့ကို မြန်မာနိုင်ငံ၏ ဂျစ်ပစီလူမျိုးများဟု တင်စား ခေါ်ဆိုနိုင်ကြပေသည်။ လီဆူလူမျိုးများကို အများအပြား တွေ့မြင်နိုင်ကြသည့် နေရာတချို့ကား ၎င်းတို့ အခြေချနေထိုင်သည့် ပူတာအိုနယ် အချိန်းခမြစ်ဝှမ်းဒေသပင် ဖြစ်သည်။

#knowledge
#knowledgesharing

image
24 w - Translate

နာဂလူမျိုး
နာဂလူမျိုးတို့သည် မြန်မာနိုင်ငံမြောက်ဘက် အိန္ဒိယနိုင်ငံနှင့် မြန်မာနိုင်ငံနယ်စပ်ရှိ နာဂတောင်တန်းတွင် နေထိုင်ကြသူများဖြစ်သည်။ သီးခြားနေထိုင်သော အုပ်စုလေးများ​​ဖြစ်ပြီးနာဂမျိုး စုစု ပေါင်း များစွာ ကွဲပြားလျက် ရှိသည်။ လူမျိုးများအားဖြင့် တစ်မျိုးတည်း ဖြစ်သော်လည်း ယင်းတို့ နေထိုင်ရာဒေသ၏ ပထဝီဝင် အနေအထားကိုလိုက်၍ စကားနှင့် ဓလေ့ထုံးစံများ အနည်းငယ်စီ ခြားနားကွဲလွဲနေကြ ရသည်။
ထင်ရှားသော နာဂလူမျိုးစုများမှာ မြန်မာနိုင်ငံဘက်ခြမ်းရှိ နာဂတောင်တန်းများတွင် နေထိုင်ကြသော ခယ်မြူငန် (နောက်ကော်) နာဂ၊ လိုင်းနောင် (ထန်ဂန်) နာဂ၊ တန်ရှန်း (တန်ဆား၊ဟိုင်းမီ၊ပန်မီး) နာဂ၊ ပါရာနာဂ၊ မကူရီနာဂ၊ တန်ခွန်နာဂ၊ ကောန်ညက်နာဂ၊ အနန်နာဂ၊ မောန်ဆန်းနာဂ၊ မော်ယောန်းနာဂ၊ လမ်းကန်းနာဂ၊ ခေါင်ဆိုင်နာဂ (မသေချာပါ) တို့ဖြစ်သည်။ အာသံနယ်ဘက်ခြမ်းရှိ နာဂတောင်တန်းတွင်မူ အန်ဂါမီနာဂ၊ ကောန်ညက်နာဂ၊ အောင်းနာဂ၊ ကျာ့ခဆန်းနာဂ၊ လော်ထားနာဂ၊ ဆန်းထန်းနာဂနှင့် ဆီးမား (ဆူမီး) နာဂ စသည်တို့ ထင်ရှား၏။
နာဂတစ်မျိုးလုံးကို ခြုံကြည်လျှင် ရုပ်ရည်မှာ မြန်မာနှင့် အလွန်တူ၏။ ကိုယ်လုံးကိုယ်ထည် တောင့်တင်း၍ အရပ်မြင့်၏။ မိန်းမများ ဝတ်ဆင်သည့် အပြာရောင် အင်္ကျီသည် မွန်ကိုလူမျိုးတို့နှင့် ဆင်ဆင်တူ၍ မျက်နှာဝိုင်းသည့် မိန်းကလေးများသည် အပျိုဆိုလျှင် ဆံပင်အရှည်မထား၊ ကတုံးနီးပါးခန့် ရိပ်ထား၏။ အိမ်ထောင်ပြုမှသာလျှင် ဆံပင်အရှည် ထားကြသည်။ ယောက်ျားများသည် ခြေထောက်နှင့် ခါးကြီးကွင်းများ ဆင်ယင်ကြသည်။ နားပေါက်၌ ချဉ်မျှင်စများ သွင်းထားကြသည်။ ပုတီးကုန်းများ၊ ခရုခွံများကို “ကျား”ရော “မ”ပါ တပ်မက်စွာ ဆင်ယင်ကြသည်။
နာဂလူမျိုးများသည် သင်္ခြိုင်းဂူများကို ရွာထဲ၌လည်းကောင်း ရွာလမ်းနံဘေး၌ လည်းကောင်း တည်ထားကြသည်။ ဂူပေါ်တွင် တင်ထားသော ကျောက်တုံးများကို ကြည့်ပါက ထိုသူ အသက်ရှင်စဉ်က ခေါင်းဖြတ်ခဲ့သမျှကို သိရှိနိုင်ရန်ဖြစ်ပြီး ကျောက်တုံးငယ်များမှာမူ သူ၏ ချစ်သူ အရေအတွက်ကို ဖော်ပြထားခြင်းဖြစ်၏။ အချို့လူများ၌ ကျောက်တုံးငယ် (6 ခန့်ကိုပင် တွေ့ရတတ်သည်။
နာဂလူမျိုးများ ကိုင်ဆောင်သော လက်နက်မှာ လှံ၊ တုတ်ရှည်ထိပ်တွင် ဓားမတိုသဖွယ် တပ်ဆင်ထားသော လက်နက်နှင့် လေးမြှားတို့ပင်ဖြစ်သည်။ လှံတံ၌ ဆိတ်မွှေးများကို ရောင်စုံဆေးဆိုး၍ တပ်ဆင်ထားကြ၏။ လှံသွားတွင် အဆိပ်လူးလေ့လည်းရှိ၏။ ပေ (၃၅) မှ (၄၀) အတွင်း လက်မှန်းတည့်အောင် ပစ်နိုင်စွမ်းရှိသည်။
စစ်တိုက်နည်း
ပြင်ဆင်ရန်
နာဂတို့ စစ်တိုက်နည်းမှာ ညဉ့်ဘက်တွင် ရွာတစ်ရွာကို ဝိုင်းထားပြီး နံနက်လင်းသည်နှင့် ရုတ်တရက် ဝင်ရောက်တိုက်ခိုက်ခြင်းမျိုး ဖြစ်သည်။ အုပ်စုတစ်စုက ရွာထဲကိုဝင်၍ မြင်မြင်သမျှကို ခေါင်းဖြတ်တိုက်ခိုက်၏။ အခြားအုပ်စုက ရွာနှင့်မလှမ်းမကမ်းရှိ စပါးကျီးများကို မီးတင်ရှိုလေ့ရှိသည်။
နာဂလူမျိုးတို့ ခေါင်းဖြတ်ရခြင်းမှာ ထိုသို့ ခေါင်းဖြတ်ရခြင်းအားဖြင့် မှော်အတတ်ကို ရရှိနိုင်သည်ဟု အစွဲအယူ ရှိကြသောကြောင့်ဖြစ်၏။ အချို့ ခေါင်းအရနည်းလျှင် ခေါင်းတစ်လုံးတည်းကိုပင် ဝေခြမ်းယူကြရသည်။ ခေါင်းများများ ဖြတ်နိုင်သူသည် လူစွမ်းကောင်းဖြစ်ပြီး ထိုသူ၏ အိမ်ပေါက်ဝ၌ ဖြတ်ထားသော ခေါင်းများကို ကြိမ်ကြိုးနှင့် ချီလျက် ဆွဲချိတ်ထားသည်ကို တွေ့နိုင်ကြသည်။

#knowledge
#knowledgesharing

image
24 w - Translate

ကမ္ဘာ့အကြီးဆုံး ဘောပင်သည် သစ်ကုလားအုတ်ထက် အရပ်ရှည်တယ်လို့ ဆိုသည်။
2011 တုန်းက India က လူတစ်ယောက်ဟာ အရမ်းကြီးတဲ့ ဖောင်တိန်ဘောပင် ကို ဖန်တီးခဲ့ပြီး ကမ္ဘာ့စံချိန်ချိုးခဲ့ပါတယ်။
ဘောပင်၏ အရွယ်အစား အရှည်သည် 5.5 မီတာရှည်ပြီး အလေးချိန် 37 ကီလိုဂရမ်ကျော်ရှိ လူနှစ်ယောက် မ က အမှန်တကယ်ရေးနိုင်သည်ဟု ဆိုပါတယ်။
ဘောပင်ရဲ့ အရည်အသွေးကို အပြည့်အ၀လုပ်ဆောင်နိုင်ပြီး လုပ်ဖူးသမျှ အကြီးဆုံးဘောပင်အတွက် ဂင်းနစ်ကမ္ဘာ့စံချိန်ကို ရရှိထားပါတယ်။
အိတ်ဆောင်အရွယ်အစား အတိအကျမဟုတ်သော်လည်း ဘောလ်ပင်ဂိုးများ အတွက် အသုံးဝင်မယ့်် မှ သေချာပါသည်။
#knowledge
#knowledgesharing

image
24 w - Translate

K›ung F›ood (2018)

Family/Adventure
IMDb : 5.3/10
RottenTomatoes : 45%

ဇာတ်လမ်းအကြောင်းလေးကတော့ပေါင်ဟာဆိုရင် အပူပေးပြီးပေါင်းထားတဲ့ပေါင်မုန့်လေးဖြစ်ပြီးတော့ အမြဲတမ်းဟီးရိုးတစ်ယောက်ဖြစ်လာဖို ကမ္ဘာကြီးကိုကယ်တင်ဖိုအတွက်ဆိုပြီးပဲ တွေးနေတဲ့သူဖြစ်ပါတယ် ဒါနဲ့တစ်ရက်မှာတော့သူ့ရဲ့ဆရာဖြစ်သူက အပြင်လောကကြီးကိုစူးစမ်းပြီး မကောင်းတဲ့သူတွေကိုနှိမ်နင်းဖိုအတွက်ဆိုပြီး ပေါင်လေးကိုအပြင်ကိုလွှတ်လိုက်ပါတယ်

ဒီလိုနဲ့စူပါပေါင်လေးဟာပင်လယ်ထဲကိုထွက်မယ့်သင်္ဘောကြီးတစ်စီးပေါ်ကိုလိုက်ပါလာခဲ့တာပေါ့ ဖြစ်ချင်တော့စူပါပေါင်လေးစီးလာတဲ့သင်္ဘောကိုပင်လယ်ဓားပြတွေကဝင်ပြီးတော့တိုက်ခိုက်ပါတော့တယ်

အမြဲတမ်းဟီးရိုးတစ်ယောက် သူရဲကောင်းဖြစ်ချင်နေတဲ့ပေါင်အတွက် လူစွမ်းကောင်းဖြစ်ဖိုအခွင့်အလမ်းရလာတယ်ပြောရမှာပေါ့ ပေါင်မုန့်လေးဖြစ်တဲ့ပေါင်ဟာမကောင်းတဲ့သူတွေကိုဘယ်လိုတိုက်ခိုက်သွားမလဲ သူဖြစ်ချင်တဲ့သူရဲကောင်းအဖြစ်ကိုရောက်ရှိနိုင်မှာလားဆိုတာကိုစိတ်ဝင်စားဖွယ်ကြည့်ရှုရမယ့်ကာတွန်းကားကောင်းလေးဖြစ်ပါတယ်

image
24 w - Translate

R›afadan T›ayfa 4: H›ayrimator (2023)

Animation
IMDb : 5.4/10
Box Office : 6.7/10

ဒီကာတွန်းကားလေးကတော့ ၂၀၂၃ ခုနှစ်မှာထွက်ရှိခဲ့တဲ့ တူရကီကာတွန်းဇာတ်‌ကားလေးပဲဖြစ်ပါတယ်။

Hayri လိုခေါ်တဲ့ ဉာဏ်ကြီးရှင်ကောင်လေးဟာ Hayrimatör လိုခေါ်တဲ့စက်ရုပ်ကြီးကိုတည်ဆောက်နေခဲ့ပေမယ့် အလုပ်လုပ်စေဖို လုံလောက်တဲ့စွမ်းအားရှိမနေခဲ့ပါဘူး။ ဒီတော့ သူ့ရဲ့မိတ်ဆွေဂြိုလ်သားလေး Zobi ကိုအကူညီသွားတောင်းပါတော့တယ်။

Zobi ကလည်း သူ့ရဲ့လက်စွပ်ကိုပေးလိုက်ပြီး မပျောက်‌ အောင်ဂရုစိုက်ဖိုနဲ့ ဒီလက်စွပ်က သူ့အိမ်ပြန်ဖိုလက်မှတ်ဖြစ်ကြောင်းပြောပြီး ပေးလိုက်ပါတယ်။ ဒီကားထဲမှာတော့ Hayri က သူ့ရဲ့စက်ရုပ်ကိုပဲအာရုံစိုက်နေတဲ့အတွက် Rafadan Crew အဖွဲသားတွေအပေါ် ပျက်ကွက်လာတာတွေရှိလာပါတယ်။

လက်စွပ်အကြောင်းကိုကြားသွားတဲ့ လူဆိုးကြီး Mr Spy ဟာ Hayrimatör ဆီကနေ လက်စွပ်ကိုခိုးယူဖိုကြိုးစားပါတော့တယ်။ဒီတော့ Mr.Spy ဆီကနေ Hayri တိုလက်စွပ်ကိုဘယ်လိုပြန်ယူကြမလဲ Rafadan Crew ကရော အရင်လိုစည်းလုံးနိုင်ပါ့ဦးမလားဆိုတာကိုတော့ ဒီကားလေးထဲမှာပဲ ဆက်လက်စောင့်ကြည့်လိုက်ကြပါဦးနော်…

image
24 w - Translate

T›humbelina (1994)

Family/Musical
IMDb : 6.2/10
RottenTomatoes : 36%

ဒီကားလေးကတော့ ကလေးဘ၀က ကာတွန်းကားကောင်းလေးတွေထဲက တစ်ကားပါ။နတ်သူငယ်လေးတွေ တိရစ္ဆာန်လေးတွေနဲ့ လူသေးသေးလေးတွေကို အရမ်းသဘောကျတဲ့သူတွေအတွက်ဆို ကွက်တိပါပဲ။

ပေါ့ပေါ့ပါးပါးလေးကြည့်ချင်တယ်ဆို ကြည့်မိလို နောင်တရမယ့်ကားမျိုးမဟုတ်ပါဘူး။အချိန်ပေးရတန်ပါတယ်နော်။ဇာတ်လမ်းလေးက တမ်ဘလီနာဆိုတဲ့ ပန်းပွင့်လေးထဲက မွေးဖွားလာတဲ့ လက်မဆိုဒ်လောက်ပဲရှိတဲ့ ကောင်မလေးသေးသေးလေးပေါ့။

သူက သူ့လိုလူသေးသေးလေးတွေနဲ့မတွေ့မှာကို အရမ်းကြောက်ရှာတယ်။တစ်နေ့ကျ နတ်သူငယ်မင်းသားလေးကိုနီးလီးယပ်စ်က လှည့်လည်နေရင်း တမ်ဘလီနာသီချင်းဆိုနေတာလေးကိုတွေ့သွားတော့ သူတိုနှစ်ယောက်အချင်း ချင်းနှစ်သက်မိသွားကြတယ်။

မင်းသားလေးက မိဘနှစ်ပါးကိုပြောပြီး မနက်ကျ ပြန်လာပါ့မယ်ဆိုတဲ့ စကားလေးကို တွေးရင်း အိပ်ပျော်နေတဲ့ တမ်ဘလီနာကို ဖားမတစ်ကောင်က ခိုးသွားတဲ့အခါမှတော့ ‌သေးသေးလေးဖြစ်နေတဲ့ တမ်ဘလီနာတစ်ယောက် ဘယ်လိုအခက်အခဲတွေကို တွေ့ရမလဲ အိမ်ကိုကော ပြန်ရောက်နိုင်မှာလား သူချစ်ရတဲ့ နတ်သူငယ်မင်းသားလေးနဲ့ကော ပြန်ဆုံနိုင်မှာလားဆိုတာ ကြည့်ကြည့်လိုက်ကျနော်။

image
24 w - Translate

အသက်ကြီးတိုင်း အသိရှိတယ် မထင်နဲ့
တချို့လူတွေက သံပုရာသီးလိုပဲ ကြီးလေချဉ်လေ
ဇရာထောက်လို့သာ ဆံပင်ဖြူနေတာ
နှလုံးသားနဲ့စိတ်ထားက မည်းညစ်ပုပ်သိုးနေတုန်း။..

image
24 w - Translate

ဥစ္စာနွမ်းပါးတဲ့ မိဘတွေက
သားသမီး ပညာတတ်ဖို့ အတွက်
နေပူထဲ. . အလုပ်ခွင်ထဲမှာ
နှစ်ဆ အပင်ပန်းခံပြီး ရုန်းကန်ကြရတယ်။
သားသမီး ဘွဲ့တစ်ခု ရဖို့အတွက်
ထမင်းစားပွဲဝိုင်းက ဟင်းတစ်ခွက်ကို လျှော့ပစ်လိုက်ရတယ်။ရှိတာလေးနဲ့ ရောင့်ရဲ တင်းတိမ်ခဲ့ကြရတယ်။
အချိန်တန်လို့ သားသမီးက ဘွဲ့လည်းရရော
မိဘတွေလည်း ဖတ်ဖတ်ကို မောလို့. . .
တော် တော် ကို နွမ်းလျ ပင်ပန်း သွားကြပြီ။
နှစ်တွေ လတွေ နဲ့ ချီပြီး
သူတို့ ပင်ပန်းလာခဲ့ သမျှ သားသမီး ရဲ့ လခ စားလေးနဲ့အပန်းဖြေလိုက်မယ် ကြံရုံကာရှိသေး. . .
အရွယ်ရောက်လို့ ပညာစုံပြီ ဖြစ်တဲ့
သား သမီးက ကြင်ယာစုံဖို့အထိ ပလန် ချပြီးသွားပြီ။
မိဘနှစ်ပါးခမျာ ဘာမှ မတတ်နိုင်ရှာဘူး။
အေးပေါ့ကွယ်. . . လူ့သဘာဝပေကိုး. .။
သူလည်း လက်တွဲဖော်နဲ့ ပျော်ချင်ရှာမှာ ပေါ့. . .
ဒီလို နားလည်ခွင့်လွှတ်စိတ် လေးတွေနဲ့ပဲ
ကိုယ့်စိတ်ကို ဖြေသိမ့်ကြရင်း
သူတို့ရဲ့ ရှေ့ရေးထက် သားသမီးရဲ့ ရှေ့ရေးကိုပဲ
ဦးစားပေး. . . နေရာပေးရင်း
ရင်ကွဲပက်လက် နဲ့ ရင်ဘတ်ထဲက. . . ဘဝထဲက
ခွဲထွက်ခွင့်ကို ပေးလိုက်ကြရတယ်။
တားချင်ပေမယ့် မတားရက်ဘူး
နှမြောပေမယ့် ပြောမထွက်ဘူး။
အားကိုးချင်ပေမယ့် မမျှော်လင့်ရက်တော့ဘူး။
ဝမ်းနည်းလွန်း အားကြီး လာရင်တောင်
ကွယ်ရာသွားပြီး မျက်ရည်ကျ ပစ်လိုက်တယ်။
သားသမီး ရှေ့မှာတော့ သူတို့ဟာ ပျော်ပျော်ပဲ။
မိဘမေတ္တာ စုန်ရေ ဆိုတာ ဒါပါဘဲလေ. . .။
ပညာလည်းစုံ ကြင်ယာလည်းစုံ သွားတဲ့ သားသမီးကတစ်အိုးတစ်အိမ်တည်လို့ ခွဲထွက်ပစ်ခွာသွားတော့
နွမ်းပါးရှာတဲ့ မိဘ နှစ်ပါးခမျာ
ရှိစုမဲ့စု ဥစ္စာပစ္စည်း လေးတွေကလည်း
သားသမီး ပညာရေးထဲ နှစ်မြှပ်လိုက်လို့ ကုန်ခဲ့ပြီ။
အရွယ်ကလည်း ဇရာရဲ့ လက္ခဏာတွေ ထင်ရှားခဲ့ပြီ။
နွမ်းပေမယ့်လည်း အပန်းဖြေခွင့် မရကြတော့ဘူး။
သူတို့ဟာ ဝမ်းစာရေးအတွက်
နေပူထဲ. . . အလုပ်ခွင်ထဲမှာ
ဆက်ကာ ဆက်ကာ ရုန်းကန် နေခဲ့ ကြရတော့တယ်။
နေညိုချိန်မလှတဲ့ စုန်ရေ တို့ ဘဝပါပဲ။
မိဘ အများစု ဟာ
ဘယ်လောက် လိမ္မာတဲ့ သားသမီးကိုပဲ ဖြစ်ဖြစ်
ဘယ်လောက် အလိုက်သိတဲ့ သားသမီးကိုပဲ ဖြစ်ဖြစ်
အိမ်ထောင် ကျသွားခဲ့ပြီ ဆိုရင်
အဲ့ဒီ သားသမီး အပေါ်မှာအားကိုးမျှော်လင့်စိတ်တွေ သိပ်မထားတတ်ကြတော့ဘူး။သူတို့ဘဝကို ဖြစ်သလိုသာ ရုန်းကန်ကြတော့တယ်။
မိဘ ကို အရမ်းချစ်တဲ့ သားသမီး ကတော့
မိဘအတွက် ပြန်ပြီး လုပ်ကျွေးချင်စိတ် ရှိပါတယ်။
သို့ပေမယ့် သူ့မှာကလည်း အိမ်ထောင်ရှိနေတဲ့အခါ
စိတ်ကသာ ရောက်ပြီး လက်တွေ့ ရောက်မလာနိုင်တော့ဘူး။
မွေးကတည်းက မိဘဆီ က
အယူချည်း သက်သက် နဲ့ ကြီးပြင်းလာခဲ့တော့
ပြန်လုပ်ကျွေးနိုင်ချိန်ရောက်တော့
အိမ်ထောင်သည် ဖြစ်နေပြီ။
ဘာမှမတတ်နိုင်တော့ဘူး။ကိုယ်က မိဘကို ကျွေးချင်ရင်တောင်
အိမ်ထောင်ဘက်ရဲ့ မျက်နှာကို ကြည့်နေရပြီ။
သူ မကြည်ဖြူရင် ကိုယ်ဘာမှလုပ်လို့ မရတော့ဘူး။
ဒါတင် မကပါဘူး. . .
ကိုယ့်မိဘကို ပံ့ပိုးပေးချင်ရင်
သူ့ မိဘ အတွက်ပါ ထည့်တွေး ပေးလာရတော့တယ်။
ကျွေးချင်ရင် နှစ်ဖက်စလုံးကို ကျွေး. . .
ပေး ချင်ရင် နှစ်ဖက်စလုံးကို ပေး. . .
မကျွေးနိုင်. . . မပေးနိုင်ရင် နှစ်ဖက်စလုံးကို
မကျွေးနဲ့ မပေးနဲ့ ဖြစ်လာကုန်ရော. . .။
နှစ်ဦး နှစ်ဖက် မိဘတွေကို ပေးရပြီ ဆိုတော့
ကိုယ့်မှာကလည်း ဥစ္စာပစ္စည်း မလုံလောက်သေးတာနဲ့
မိဘတွေကို မပေးဖြစ်. . မကျွေးဖြစ်တော့ဘူး. . .
ေဩာ် မိဘကျေးဇူး. . . မိဘကျေးဇူး
စိတ်ကူး ပေါက်ရင်တောင်မှ တကယ်ဆပ်ဖြစ်ဖို့
မလွယ်ကူလှပါဘူး။
ကိုယ့်အပူ ကိုယ့်သောက တွေနဲ့
အိမ်ထောင်သည် ဘဝမှာချာချာလည်နေရင်း
မိဘအိမ်နဲ့ ဝေးမှန်းမသိ ဝေးသွား ခဲ့ကြတယ်။
ဒီလို နဲ့ အချိန်တွေ လွန်လာရင်း
မိဘနှစ်ပါးမှာ ဘဝတိမ်းပါး သွါးတဲ့အခါ
ဒီဘဝမှာ မိဘကျေးဇူး ဆပ်ဖို့ အခွင့်အရေး ဟာ
လုံးဝ ကို လက်လွှတ်ဆုံးရှုံး သွားကြရတော့တယ်။
မိဘကျေးဇူး ကို တကယ်ဆပ်ချင်တဲ့သူ အတွက်
မိဘနှစ်ပါး မရှိတော့ရင် ဘာမှ လုပ်လို့ မရတော့ပါဘူး။
မိဘကို ချစ်ကြသူတိုင်း
မိဘကျေးဇူးကို မြန်မြန် ဆပ်နိုင်ကြပါစေ။
Credit

image
24 w - Translate

အပြုံးကိုတော့လိုချင်ပြီး
အရှုံးကိုတော့ ရင်မဆိုင်ရဲဘူးလား

အကောင်းကိုတော့ လိုချင်ပြီး
အဆိုးကိုတော့ ရင်မဆိုင်ရဲဘူးလား

သဘောကျစရာကိုတော့ လိုချင်ပြီး
သောကကိုတော့ ရင်မဆိုင်ရဲဘူးလား

တွဲထူတာကို လိုချင်ပြီး
လဲကျတာကိုတော့ ရင်မဆိုင်ရဲဘူးလား

သုခကိုတော့လိုချင်ပြီး
ဒုက္ခကိုတော့ ရင်မဆိုင်ရဲဘူးလား

အချိုကိုတော့ လိုချင်ပြီး
အခါးကိုတော့ မရင်ဆိုင်ရဲဘူးလား

အကျိုးကိုတော့ လိုချင်ပြီး
အကြောင်းကိုတော့ ရင်မဆိုင်ရဲဘူးလား

ချစ်စရာကိုတော့ လိုချင်ပြီး
ညစ်စရာကိုတော့ ရင်မဆိုင်ရဲဘူးလား

နိဗ္ဗာန်ကိုတော့ လိုချင်ပြီး
သေမှာကိုတော့ ရင်မဆိုင်ရဲဘူးလား

အဆိုးလည်း ခံ
အကောင်းလည်း စံမှ လောကဓံ

စင်ပေါ်တလှည့်
စင်အောက်တလှည့်ပေါ့

စံစရာလည်း ပါသလို
ခံစရာတွေလည်း ပါတယ်

ပြုံးနိုင်သလို ရှုံးနိုင်ရမှာပေါ့
ချစ်နိုင်သလို ညစ်နိုင်ရမှာပေါ့
ချိုနိုင်သလို ခါးနိုင်ရမှာပေါ့

ဘဝဆိုတာ အရောရောအထွေးထွေး
ယာယီလေးပဲ စိတ်မညစ်နဲ့

အောက်ဆွဲတရားတွေ မကျင့်သုံးနဲ့
အသိလေးကိန်း သတိလေးနဲ့ထိန်းပါ

ဆိုးကံတွေကို ရှောင်ရှားဖို့
ကောင်းတာတွေ များများလုပ်ပါ
မကောင်းမှုအကုသိုလ်တွေ မလုပ်နဲ့

ဒါဆို အခါးပျောက်ပြီး အချိုရလိမ့်မယ်
အမှောင်ပျောက်ပြီး အလင်းရောက်လိမ့်မယ်
ဆိုးကံတွေပျောက်ပြီး ကောင်းကံတွေ
ရောက်လိမ့်မယ်မိတ်ဆွေ ။

ပန်းမြတ်ခြယ်(တမာတန်း)

image

攀登葡萄县雪山🏔️ 滂兰峰(ဖန်ဂရန်ရာဇီ)

image