29 w - Translate

လေယာဉ်လက်မှတ်ခ ၄၅ ကျပ်နှင့် မိုးရွာလျှင် ထီးဆောင်းရတဲ့ တချိန်က သံစုံလေယာဉ်
ပုံကတော့ ၁၉၅၅ ခုနှစ်ဝန်းကျင် ဟဲဟိုးလေယာဉ်ကွင်းမှ မြန်မာအမျိုးသမီးလေးများကို Dakota လေယာဉ်နှင့်အတူ တွေ့ရတဲ့ပုံ ဖြစ်ပါတယ်။
ထိုခေတ်ကာလက မန္တလေး ဟဲဟိုး ခရီးစဉ်ကို လေယာဉ်လက်မှတ်ခ ၄၅ ကျပ်ပေးရသည်။ လေယာဉ်ပေါ်တွင် ရှားမီးသကြားလုံးနှင့် ငှက်ပျောသီးပဲ ရပါသည်။
လေယာဉ်သံဆူလွန်း၍ နားကို ဝါဂွမ်းဆို့ စီးရသောကြောင့် သံစုံလေယာဉ်ဟု ခေါ်သေးသည်။ မိုးရွာသည့်အခါ မိုးယို၍ ထီးဆောင်းရသေးသည်။
Dal Shan Mung
#သံစုံလေယာဉ်
#crd_photo

image
29 w - Translate

Fan Match မကစားချင်တော့လို့ နှုတ်ဆက်သွားခဲ့ပြီဖြစ်တဲ့ Lina Ying နဲ့ Rexx
စတာပါ
တကယ်ကတော့ Player တွေဟာ အားမလို အားမရဖြစ်တာတွေများတာရော Fan Base ကြီးတဲ့ Pressure ကို မခံချင်တော့တာကြောင့်ရောဖြစ်ပါတယ်
Falcon Mythic Seals က လူပြည့်နေတာမို့ လူလိုနေတဲ့ BG ပဲရောက်သွားဖို့များပါတယ် မရောက်ရင်တော့ Player တွေအနေနဲ့ Silent တို့ Gumi တို့လိုဖြစ်သွားနိုင်တယ်
R2D2

image
29 w - Translate

အော်စကာ ဆော်ပေါ်လိုအသင်း ပြောင်းရွှေ့
-----------------------
အသက်(၃၃)နှစ်အရွယ်ရှိနေပြီဖြစ်တဲ့ ဘရာဇီးလက်ရွေးစင်ကစားသမားဟောင်း အော်စကာဟာ ဘရာဇီးကလပ် ဆော်ပေါ်လိုအသင်းကို တရားဝင်ပြောင်းရွှေ့သွားခဲ့ပြီ ဖြစ်ပါတယ်။ အော်စကာဟာ သူ့ရဲ့ကစားသမားဘဝအစကို ဆော်ပေါ်လိုအသင်းမှာကစားရင်း စတင်ခဲ့တာဖြစ်သလို အခုအချိန်မှာ အသင်းဟောင်းကို ပြန်လည်ပြောင်းရွှေ့ဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့တာပါ။ အော်စကာဟာ ချယ်လ်ဆီးအသင်းမှာ ကစားခဲ့သူတစ်ယောက်ဖြစ်ပြီး တရုတ်ကလပ် ရှန်ဟိုင်း ပေါ့အသင်းကို (၂၀၁၇)ခုနှစ်မှာ ပြောင်းရွှေ့ကာ (၈)ရာသီကြာ ကစားနေခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။

ကစားသမားဘဝ စတင်ခဲ့ရာ ဆော်ပေါ်လိုအသင်းမှာ ပြန်ကစားရမှာဖြစ်သလို ဘရာဇီးမြေပေါ် ပြန်ရောက်လာ ခဲ့တဲ့အတွက် ပျော်ရွှင် မိတယ်လို့ အော်စကာက ပြောပါတယ်။ အော်စကာဟာ ချယ်လ်ဆီးအသင်းနဲ့အတူ ပရီးမီး ယားလိဂ်၊ ယူရိုပါလိဂ်နဲ့ လိဂ်ဖလားတွေကို ဆွတ်ခူးနိုင်ခဲ့တဲ့ ကစားသမားကောင်းတစ်ယောက် ဖြစ်တာကြောင့် လည်း အသင်းကို အောင်မြင်မှုတွေရရှိအောင် လုပ်ဆောင်ပေးနိုင်လိမ့်မယ်လို့ ဆော်ပေါ်လိုအသင်းက ယုံကြည်နေ ပါတယ်။ ဘရာဇီးကလပ် ဆော်ပေါ်လိုအသင်းဟာ အော်စကာကို (၃)နှစ်စာချုပ် ချုပ်ဆိုခဲ့တာြဖစ်ပါတယ်။

image
29 w - Translate

“လိင်ပြောင်းလဲခြင်း” ကို ထိပ်တန်းဦးစားပေးအဖြစ် တားမြစ်သွားမယ်လို့ အမေရိကန် ရွေးကောက်ခံသမ္မတ ထရမ့် ကတိပြု
AFP
ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်နှင့် အိမ်ဖြူတော်နှစ်ရပ်လုံးကို ထိန်းချုပ်သွားနိုင်မယ့် အနေအထားရှိတဲ့ ရီပတ်ဘလီကန် အမတ်တွေက LGBTQ အခွင့်အရေး ဆန့်ကျင်မှု တွေကို ဆက်လက် လုပ်ဆောင်လျက် ရှိပြီး ရွေးကောက်ခံသမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့် က ၎င်း ရဲ့ သမ္မတသက်တမ်း အတွင်း “လိင်ပြောင်းလဲခြင်းကို တားမြစ်သွား” မယ် လို့ ဒီဇင်ဘာ ၂၂ မှာ ကတိပြုခဲ့ပါတယ်။
“ကလေးငယ်တွေမှာ လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ ဖြတ်တောက်ကုသမှုတွေကို အဆုံးသတ်ဖို့၊ လိင်အင်္ဂါ ပြောင်းလဲထားသူတွေကို စစ်တပ်၊ မူလတန်းကျောင်းတွေ၊ အလယ်တန်းကျောင်းတွေနဲ့ အထက်တန်းကျောင်းတွေ က နေ ထုတ်ပယ်သွားဖို့ အုပ်ချုပ်ရေးအမိန့်တွေ လက်မှတ်ရေးထိုးသွားမယ်” လို့ အရီဇိုးနားပြည်နယ်၊ ဖီးနစ်မြို့ရှိ ကွန်ဆာဗေးတစ်လူငယ်တွေအတွက် ပြုလုပ်တဲ့ အခမ်းအနားတခုမှာ ရွေးကောက်ခံသမ္မတက ပြောကြားပါတယ်။
အမျိုးသားနှင့် အမျိုးသမီး နှစ်မျိုးသာ အမေရိကန်မှာ ရှိရမယ်ဆိုတဲ့ မူဝါဒ က အမေရိကန် အစိုးရ ရဲ့ တရားဝင် မူဝါဒ ဖြစ်လာစေရမယ်လို့ ၎င်း က ကတိပြုခဲ့ပါတယ်။
Credit

image

ဆော်ပေါ်လိုထံ ၃ နှစ်စာချုပ်နဲ့ အော်စကာပြောင်းရွှေ့

ဒီဇင်ဘာ ၂၆

ချယ်လ်ဆီးအသင်း ကစားသမားဟောင်း အော်စကာဟာ အသင်းဟောင်း ဆော်ပေါ်လိုအသင်းထံ ၃ နှစ်စာချုပ်နဲ့ ပြောင်းရွှေ့ခဲ့တယ်လို့ ဘရာဇီးလ် စီးရီးအေကလပ်က အတည်ပြုခဲ့ပါတယ်။

အော်စကာဟာ ၈ ရာသီကြာ ကစားခဲ့တဲ့ တရုတ်စူပါလိဂ်ကလပ် ရှန်ဟိုင်းပေါ့အသင်းကနေ ထွက်ခွာပြီးနောက် သူ့ရဲ့ ပရော်ဖက်ရှင်နယ် ကစားသမားဘဝ စတင်ခဲ့တဲ့ ဆော်ပေါ်လိုအသင်းထံ ပြန်လည်ပြောင်းရွှေ့လာခဲ့တာပါ။

အသက် ၃၃ နှစ်အရွယ်ရှိ အော်စကာဟာ ရှန်ဟိုင်းပေါ့အသင်းအတွက် ပွဲပေါင်း ၂၄၈ ပွဲ ကစားခဲ့ပြီး ၇၇ ဂိုး သွင်းယူ ကာ တရုတ်စူပါလိဂ်ဖလား ၃ ကြိမ် အပါအဝင် ဆုဖလား ၅ ခု ရယူနိုင်ခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။

အော်စကာဟာ ပြီးခဲ့တဲ့ ဒီဇင်ဘာ ၃ ရက်က ရှန်ဟိုင်းပေါ့အသင်းအတွက် နောက်ဆုံးပွဲစဉ်အဖြစ် ပါဝင်ကစားခဲ့ တာပါ။

အော်စကာက “ကျနော်ဟာ ဘရာဇီးလ်ကိုပြန်လာပြီး ကစားသမားဘဝ စတင်ခဲ့တဲ့ ဆော်ပေါ်လိုအသင်းမှာ ကစားခွင့်ရမှာဖြစ်လို့ ပျော်ရွှင်ပါတယ်။ ဆော်ပေါ်လိုဟာ ကျနော်အခြေချခဲ့တဲ့ နေရာနဲ့ ကြီးပြင်းလာခဲ့တဲ့ နေရာ”လို့ ပြောခဲ့ပါတယ်။

အော်စကာဟာ ရှန်ဟိုင်းပေါ့အသင်းထံ မပြောင်းရွှေ့ခင် ချယ်လ်ဆီးအသင်းမှာ ၄ ရာသီခွဲကြာ ပွဲပေါင်း ၂၀၀ ကျော် ပါဝင်ကစားခဲ့ပြီး ပရီးမီးယားလိဂ်ဖလား ၂ ကြိမ်၊ ယူရိုပါလိဂ်နဲ့ လိဂ်ဖလားတို့ကို ရရှိခဲ့တာပါ။

ဆော်ပေါ်လိုအသင်း လူငယ်စီမံကိန်းကနေ ထွက်ပေါ်လာခဲ့တဲ့ အော်စကာဟာ ဆော်ပေါ်လို အသင်းကြီးအတွက် ၂၀၀၈ ခုနှစ်မှာ ပွဲဦးထွက်ခွင့်ရခဲ့ပြီး ပွဲပေါင်း ၁၄ ပွဲကစားကာ ၂၀၁၀ ခုနှစ်မှာ အင်တာနေစီယွန်နယ်လ်အသင်းထံ ပြောင်းရွှေ့ခဲ့ပါတယ်။

အော်စကာဟာ ဘရာဇီးလ်အသင်းအတွက် ၂၀၁၁ ကနေ ၂၀၁၆ ခုနှစ်အထိ ၄၈ ပွဲပါဝင်ကစားပြီး ၁၂ ဂိုးသွင်းယူကာ ဖီဖာကွန်ဖက်ဒရေးရှင်းဆုဖလား တစ်ကြိမ်ရယူနိုင်ခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။

Source: ESPN

ပုံ - အော်စကာကို တွေ့ရစဉ်

#centtalnewsnaypyitaw

image
29 w - Translate

တရုတ်လုပ်ငန်းများတွင် လူသားပုံတူစက်ရုပ် စတင်အသုံးပြု
------------------------------
တရုတ်နိုင်ငံ ရှန်ဟိုင်းမြို့မှာရှိတဲ့ လုပ်ငန်းတွေမှာ လူသားပုံတူစက်ရုပ်တွေ စတင်လည်ပတ်နေပြီဖြစ်ကြောင်း Discover သတင်းမှာ ရေးသားထားပါတယ်။ တရုတ် စက်မှုလုပ်ငန်းကျွမ်းကျင်သူတွေရဲ့ ခန့်မှန်းချက်အရ လုပ်ငန်း တွေမှာ လုပ်သားအင်အားတွေထက် စက်ရုပ်တွေကို ပိုမိုအသုံးပြုမှာဖြစ်ပါတယ်။ တရုတ်ဟာ ကမ္ဘာပေါ်မှာ အမြန်ဆုံးနှုန်းနဲ့ လုပ်သားတွေနေရာမှာ စက်ရုပ်တွေကို အစားထိုးအသုံးပြုနေတာ တွေ့ရပါတယ်။

တရုတ်စက်ရုပ်ကုမ္ပဏီတွေဟာ နိုင်ငံတကာနဲ့ရင်ပေါင်တန်းဖို့ ထိပ်တန်းအဆင့်ကို ရောက်ရှိအောင် ကြိုးပမ်းနေပြီး လုပ်ခလစာမြင့်မားမှုတွေအပြင် လုပ်သားရှားပါးမှုတွေကို ဖြေရှင်းဖို့အတွက် လုပ်ငန်းခွင်တွေမှာ စက်ရုပ်တွေ ထိုးဖောက်ဝင်ရောက်မှုနှုန်းကိုလည်း အရှိန်မြှင့်နေတာ ဖြစ်ပါတယ်။ တရုတ်နိုင်ငံမှာ ကြီးပွားတိုးတက်နေတဲ့ စက်ရုပ်ဈေးကွက်က ပြည်တွင်းဝယ်လိုအား အားကောင်းပြီး ခိုင်မာတဲ့ မူဝါဒ ပံ့ပိုးမှုဆီကို လျှောက်လှမ်းနိုင်မှာ ဖြစ်တယ်လို့ ကျွမ်းကျင်သူတွေက ခန့်မှန်းပြောကြားထားပါတယ်။

image
29 w - Translate

တရုတ်လုပ်ငန်းများတွင် လူသားပုံတူစက်ရုပ် စတင်အသုံးပြု
------------------------------
တရုတ်နိုင်ငံ ရှန်ဟိုင်းမြို့မှာရှိတဲ့ လုပ်ငန်းတွေမှာ လူသားပုံတူစက်ရုပ်တွေ စတင်လည်ပတ်နေပြီဖြစ်ကြောင်း Discover သတင်းမှာ ရေးသားထားပါတယ်။ တရုတ် စက်မှုလုပ်ငန်းကျွမ်းကျင်သူတွေရဲ့ ခန့်မှန်းချက်အရ လုပ်ငန်း တွေမှာ လုပ်သားအင်အားတွေထက် စက်ရုပ်တွေကို ပိုမိုအသုံးပြုမှာဖြစ်ပါတယ်။ တရုတ်ဟာ ကမ္ဘာပေါ်မှာ အမြန်ဆုံးနှုန်းနဲ့ လုပ်သားတွေနေရာမှာ စက်ရုပ်တွေကို အစားထိုးအသုံးပြုနေတာ တွေ့ရပါတယ်။

တရုတ်စက်ရုပ်ကုမ္ပဏီတွေဟာ နိုင်ငံတကာနဲ့ရင်ပေါင်တန်းဖို့ ထိပ်တန်းအဆင့်ကို ရောက်ရှိအောင် ကြိုးပမ်းနေပြီး လုပ်ခလစာမြင့်မားမှုတွေအပြင် လုပ်သားရှားပါးမှုတွေကို ဖြေရှင်းဖို့အတွက် လုပ်ငန်းခွင်တွေမှာ စက်ရုပ်တွေ ထိုးဖောက်ဝင်ရောက်မှုနှုန်းကိုလည်း အရှိန်မြှင့်နေတာ ဖြစ်ပါတယ်။ တရုတ်နိုင်ငံမှာ ကြီးပွားတိုးတက်နေတဲ့ စက်ရုပ်ဈေးကွက်က ပြည်တွင်းဝယ်လိုအား အားကောင်းပြီး ခိုင်မာတဲ့ မူဝါဒ ပံ့ပိုးမှုဆီကို လျှောက်လှမ်းနိုင်မှာ ဖြစ်တယ်လို့ ကျွမ်းကျင်သူတွေက ခန့်မှန်းပြောကြားထားပါတယ်။

image
29 w - Translate

တရုတ်လုပ်ငန်းများတွင် လူသားပုံတူစက်ရုပ် စတင်အသုံးပြု
------------------------------
တရုတ်နိုင်ငံ ရှန်ဟိုင်းမြို့မှာရှိတဲ့ လုပ်ငန်းတွေမှာ လူသားပုံတူစက်ရုပ်တွေ စတင်လည်ပတ်နေပြီဖြစ်ကြောင်း Discover သတင်းမှာ ရေးသားထားပါတယ်။ တရုတ် စက်မှုလုပ်ငန်းကျွမ်းကျင်သူတွေရဲ့ ခန့်မှန်းချက်အရ လုပ်ငန်း တွေမှာ လုပ်သားအင်အားတွေထက် စက်ရုပ်တွေကို ပိုမိုအသုံးပြုမှာဖြစ်ပါတယ်။ တရုတ်ဟာ ကမ္ဘာပေါ်မှာ အမြန်ဆုံးနှုန်းနဲ့ လုပ်သားတွေနေရာမှာ စက်ရုပ်တွေကို အစားထိုးအသုံးပြုနေတာ တွေ့ရပါတယ်။

တရုတ်စက်ရုပ်ကုမ္ပဏီတွေဟာ နိုင်ငံတကာနဲ့ရင်ပေါင်တန်းဖို့ ထိပ်တန်းအဆင့်ကို ရောက်ရှိအောင် ကြိုးပမ်းနေပြီး လုပ်ခလစာမြင့်မားမှုတွေအပြင် လုပ်သားရှားပါးမှုတွေကို ဖြေရှင်းဖို့အတွက် လုပ်ငန်းခွင်တွေမှာ စက်ရုပ်တွေ ထိုးဖောက်ဝင်ရောက်မှုနှုန်းကိုလည်း အရှိန်မြှင့်နေတာ ဖြစ်ပါတယ်။ တရုတ်နိုင်ငံမှာ ကြီးပွားတိုးတက်နေတဲ့ စက်ရုပ်ဈေးကွက်က ပြည်တွင်းဝယ်လိုအား အားကောင်းပြီး ခိုင်မာတဲ့ မူဝါဒ ပံ့ပိုးမှုဆီကို လျှောက်လှမ်းနိုင်မှာ ဖြစ်တယ်လို့ ကျွမ်းကျင်သူတွေက ခန့်မှန်းပြောကြားထားပါတယ်။

imageimage
29 w - Translate

New Suzuki Ertiga Hybrid may impact Myanmar auto market

Suzuki’s newly introduced Ertiga Hybrid may affect the car market depending on the price it will be officially released in Myanmar, said U Kyaw Swa Tun Myint, general secretary of the Myanmar Automobile Manufacturers and Distributors Association (MAMDA).
Suzuki Myanmar has announced that the pre-tax and pre-license-fee price of the car is set at K 105 million, and details can be inquired at official showrooms.
“The Suzuki Ertiga was launched from the factory today (24 December). The price is affordable and reasonable, so I would like to thank and welcome Suzuki Myanmar. How it will affect the car market can only be determined after we know their sale price. It may have an impact on the car market,” he said.
If the Ertiga Hybrid model is sold at showrooms for more than K100 million, the high-trend domestic market may change to a lower one, but there won’t be any sharp rise or fall in car prices, he said.
In the current car market, transactions are normal, and cars, which are priced above their reasonable price, are being sold at a reduced price. — MT/ZN

image
29 w - Translate

ကားဈေးကွက် အရောင်းအဝယ်အေးပြီး ဈေးအနည်းငယ်ပြန်ကျ
------------------------------
အခုလပိုင်းအတွင်း ပြည်တွင်းကားဈေးကွက်မှာ အရောင်းအဝယ်အေးပြီး ဈေးနှုန်းတွေလည်း အနည်းငယ် ကျဆင်း လာတယ်လို့ ကားဈေးကွက် အသိုင်းအဝိုင်းက သိရပါတယ်။ လက်ရှိမှာ ခရီးသွား ရာသီချိန်ဖြစ်တာ၊ ဆူဇူကီး ကားအသစ်ထုတ်လုပ်တဲ့အပေါ်မှာ စိတ်ဝင်စားမှု မြင့်တက်နေ တာ၊ ငွေလဲနှုန်းတည်ငြိမ်နေတာနဲ့ တခြားသော SKD ဘရန်းသစ်တွေ ထပ်ပြီး မိတ်ဆက်လာဖို့ ရှိနေတာတွေ ကြောင့် ဈေးကွက်ထဲမှာ အရောင်းအဝယ်ရော ဈေးနှုန်းတွေပါ ငြိမ်နေတာ ဖြစ်တယ်လို့ ကားဈေးကွက် ကျွမ်းကျင်သူတချို့က ပြောပါတယ်။

ကားဈေးကွက်အခြေအနေက လာမယ့်နှစ် မတ်လအထိ အပြောင်းအလဲမရှိဘဲ အရောင်းအဝယ် ပုံမှန်ဖြစ်နိုင်သလို ဈေးနှုန်းလည်း သိသိသာသာပြောင်းလဲမှုမရှိနိုင်ဘူးလို့ မြန်မာ့မော်တော်ယာဉ် ထုတ်လုပ်ရေးနှင့် ဖြန့်ဖြူးရောင်းချ ရေးလုပ်ငန်းရှင်များအသင်း ဒုတိယဥက္ကဋ္ဌ ဦးမင်းမင်းမောင်က သုံးသပ်ပါတယ်။ ပြည်တွင်းကားဈေးကွက်ထဲမှာ ကားဈေးနှုန်းတွေဟာ ဇူလိုင်လနဲ့ ဩဂုတ်လထဲမှာ အမြင့်ဆုံးရောက်ခဲ့ရာကနေ နှစ်ကုန်ပိုင်းမှာ တချို့ကား အမျိုး အစားဈေးနှုန်းတွေက ပြန်ကျသွားပြီး တချို့ကားဈေးနှုန်းတွေကတော့ အမြင့်ဆုံးရောက်ခဲ့တဲ့ ပေါက်ဈေးနဲ့ပဲ တန့်နေတယ်လို့ သိရပါတယ်။

မနှစ်က ဈေးနှုန်းနဲ့ နှိုင်းယှဉ်ရင်တော့ အခုနှစ်မှာ ကားဈေးနှုန်းတွေက ၁၀ ရာခိုင်နှုန်းကနေ ၃၀ ရာခိုင်နှုန်းလောက် အထိ မြင့်တက်ခဲ့ပြီး လက်ရှိမှာ ကျပ်သိန်း ၁ ထောင်ဝန်းကျင် ဆီကားနဲ့ EV ကားအမျိုးအစားတွေ လူကြိုက်များနေ တယ်လို့ ကားဈေးကွက်ကနေ သိရပါတယ်။

image