2 နှစ်များ - ဘာသာပြန်ပါ။

CBM to sell US$5 million and Yuan 5 million for exporters and importers on online trading platforms
June 1, 2024

The Central Bank of Myanmar (CBM) sold US$5 million and five million yuan to exporters and importers on online trading platforms on 31 May 2024.
CBM sold 10 million yuan on 20 May, $5 million on 9 May, 2.5 million yuan on 7 May, and five million yuan and 30 million Thai baht on 2 May to exporters and importers through online trading platforms.
CBM injected $3 million, two million yuan and 54 million baht into the financial market in April. It also sold $18 million, 12 million yuan and 312 million baht in March, $77.38 million and 850 million baht in February and $68.33 million, 313.5 million baht and 4.2 million yuan in January 2024, with a view to curbing the instability in the foreign exchange market and stopping the currency devaluation.
According to CBM’s notification on 15 March, it has been joining hands with law enforcement agencies to combat and prosecute those who attempt to manipulate the currency market under the existing laws. CBM allowed authorized dealers (private banks) to operate online foreign exchange trading freely as per the market rate depending on supply and demand, starting from 5 December 2023. Additionally, the outward remittance procedures must adhere to the rules and regulations stipulated by the Foreign Exchange Supervisory Committee. — NN/KK

image
2 နှစ်များ - ဘာသာပြန်ပါ။

380 units of Thilawa and Kanaung Housing up for sale
June 02, 2024


A total of 380 apartment units from 11 buildings in Thilawa and Kanaung affordable housing complexes developed by the Department of Urban and Housing Development (DUHD) under the Ministry of Construction in Yangon Region will be sold this month under a home loan with a low interest rate, the department notified.
A total of 2,189 prospective buyers who have a deposit of K3 million and over, with the Construction, Housing, and Infrastructure Development Bank (CHID) until end-December 2023 are entitled to purchase the apartment units and can make registration through direct messaging the DUHD Sale Housing Facebook page between 10 and 14 June within working hours (9 am to 4:30 pm). Those who could not register online can also send a message to the contact number, 09 795824722.
The applicants must provide their name, father’s name, citizenship scrutiny card, housing name, building types and the CHID Bank’s down payment serial number.
They are asked to consider which building they want to apply for. Each bank account owner can apply for once. Applicants are not entitled to select the unit and floor themselves.
The drawing lots system will be practised in order to follow the CHID Bank’s list. Buyers will be selected on 21 June under the drawing lots system. Those selected buyers must take out a loan, however. Individuals can enquire about the department through contact numbers 067 3407527 and 09795824722. — NN/EM

image

?

?

2 နှစ်များ - ဘာသာပြန်ပါ။

ငါးရံ့အူဟင်း
-----------------
ငါးရံအူက မချက်တတ်လျှင် ညှီပြီး စားမကောင်းဖြစ်တတ်ပါတယ်။ ဒါကြောင့် ငါးရံ့အူကို ဒီနည်းအတိုင်း ချက်စားကြည့်နော်။ တကယ်စားကောင်းပါတယ်။
ညှီစော်မနံဘဲ အရသာရှိတဲ့ ငါးရံ့အူမွှေးမွှေး ချက်မယ်နော်။ တကယ်တော့ ငါးရံ့အူက အလွန်လက်ဝင်ပါတယ်။ အူတွေကို သွားကြားထိုးတံနဲ့ခွဲလို့ အဝါရောင်၊ အမည်းရောင်တွေပါလျှင် ဆက်ခွဲပြီး သေချာဆေးရပါတယ်။ နို့နှစ်ရောင်အနှစ်လေးတွေပါတဲ့
အူဆိုလျှင် ခွဲစရာမလိုပါဘူး။ အဲဒါက ဝက်အူချိုလို အူမျိုးပါ။ အလွန်ဆိမ့်ပါတယ်။

ပါဝင်ပစ္စည်းများ
• ငါးရံ့အူ - ၂၅ ကပွှသား
• ငရုတ်ပွ - ၆၊ ၅ တောင့်
• ချင်း - လက်တစ်ဆစ်
• ကြက်သွန်ဖြူဗမာဥ - ၁ လုံး
• ဆီ - ၅ ကျပ်သား
• နနွင်းမှုန့် - အနည်းငယ်
• ငံပြာရည် - သင့်ရုံ
• ဆား - အနည်းငယ်
• သကြား - အနည်းငယ်
• ပျဉ်းတော်သိမ် - ဆီသတ်ရွက် တစ်ခက်
• ရှလကာရည် - စားပွဲဇွန်း ၂ ဇွန်း

ပြုလုပ်နည်း
အစာအိမ်ကို ကတ်ကြေးနဲ့ခွဲပြီး ရေနှင့် သေချာဆေးပါ။ ရေနွေးအိုးတည်ပြီး ဆူလာလျှင် ဆား၊
အရသာ၊ သကြားအနည်းငယ်နှင့် ရှလကာရည် ထည့်၍ ငါးရံ့အူကို ထည့်ပြုတ်ပါ။ ၅ မိနစ်ခန့်ပြုတ်ပြီးလျှင် ရေသွန်၍ ရေအေးနဲ့ တစ်ထပ်လောက် ပြန်ဆေးပြီးလျှင် ချက်လို့ရပါပြီ။ ငါးရံ့အူချက်လျှင် ကြက်သွန်နီ မသုံးပါဘူး။ ညှီစော်နံတတ်ပါတယ်။ ချင်းနှင့် ငရုတ်သီးကို ညက်အောင်ထောင်းပြီး ကြက်သွန်ဖြူကို ကွဲရုံထောင်း၍ ဆီသတ်ပါ။ မွှေးပြီး အရောင်ပြောင်းလာလျှင် ငံပြာရည်ပေါက်ပါ။ ငါးရံ့အူထည့်ပါ။ ပျဉ်းတော်သိမ်ရွက်ထည့်ပြီး အိုးမကပ်အောင် အသာလေး အပေါ်အောက်လှန်နေရင်း အရသာထည့်ပါ။ ထပ်ထပ်လေးဖြစ်လာလျှင် ရေနွေးလောင်းပြီး အဖုံးအုပ်တည်ပါ။ ၂ ရေလောက်တော့ ချက်ပါ။ ငါးရံ့အူက ပျဉ်းတော်သိမ်ရွက် ခတ်တာနဲ့ အလွန်လိုက်ဖက်ပါတယ်။ မွှေးပြီး အညှီနံ့လည်း ပျောက်ပြီးတော့ စားလို့ လည်း ကောင်းပါတယ်။

image
2 နှစ်များ - ဘာသာပြန်ပါ။

The next time you fall in love,
I hope it would never hurt you anymore.
I hope it’s the kind of love that will make your heart happy.
I hope it will never let you stay up all night questioning your worth again.

It's just easy to find someone who wants you,
but to find someone who has good intentions and sincere feelings for you is rare.

So, I hope you find that person who would move mountains just to prove how much he loves you.
Someone who will never get tired of you.
Someone who will always understand you and will do everything to make you feel valued.
Someone who knows how to love you right.
Someone who is trustworthy.
Someone who wouldn't lie to you and would never try to break your heart.
Someone who sees your worth especially on the days that you love yourself less.

I hope you find that person who would be afraid to lose someone like you.
And most importantly, I hope you find a love that will always choose to stay.

You are not hard to love.
Always remember that.
You are enough just the way you

image
2 နှစ်များ - ဘာသာပြန်ပါ။

နင့်မွေးနေ့ နီးပြီနော် ဘာကျွေးမှာလဲ*
Me :

image