သက္ကတအသံထွက် (၂)

(၁)
သက္ကတအသံထွက် ဧ နဲ့ အဲ၊ ဩ နဲ့ ဪ ကို ဘယ်လို အသံထွက်လဲ။

e/ai, o/au အေ အိုက် အို အောက် လို့ ဆင်ဆင်ထွက်ပါတယ်။

(၂)
သက္ကတအတွက် IPA ဖိုနက်တစ်အက္ခရာရော မရှိဘူးလား။

ရှိပါတယ်။ SLP 1 လို့ ခေါ်ပါတယ်။ Sanskrit Library Phonetic 1 ပေါ့။ သုတေသနအတွက် သုံးကြပါတယ်။

(၃)
သက္ကတမှာ ဝိသဇ္ဇနီယ (ဝစ္စပေါက်) ကို ဘယ်လိုဖတ်ရလဲ။ ပြီးတော့ "ၐ ၑ သ" ဘယ်လိုကွာသလဲ။

ဝစ္စပေါက်သံ (ဝိဆရ်ပေါက် = ဝိသရ်္ဂ) ကို ဟ-သံတဝက် စွက်စေပြီး ဖတ်ရပါတယ်။ ဋ-တ(သသံ)-သ(ဆသံ) နေရာတွေကို လျှာထောက်ပြီး ရှ၊ သျှ၊ ဆ လို့ အစဉ်အတိုင်း ဖတ်ရင် ၐါဒိသံများ ရပါတယ်။

(၄)
သက္ကတမှာ stress ရှိလား။ ဘယ်လိုသတ်မှတ်လဲ။

ဝေဒခေတ်က ရှိပေမယ့် ပါဏိနိနောက်ပိုင်း ခုခေတ် မရှိဘူး။ ဥဒါတ္တ လို့ ခေါ်တယ်။ ဓာတ် ပစ္စည်းများအလိုက် ခွဲမှတ်ရတယ်။ ဘွာဒိ(ဘူဝါဒိ)ဂိုဏ်းခွဲတွေထဲမှာ တုဒါဒိဂိုဏ်းဝင်တွေဟာ ဥဒါတ္တသရတွေဖြစ်တယ်။ စသဖြင့် ပေါ့။

(၅) သက္ကတမှာ အဖြတ်အနား ဘယ်လိုမှတ်ယူဖတ်ကြတာလဲ။

ပဇ္ဇအဖွဲ့မှာ ဂါထာအမျိုးအစားအလိုက် ယတိ သတ်မှတ်ချက်ရှိတယ်။ ဂဇ္ဇစကားပြေမှာ အနက်အုပ်စုအလိုက် ခွဲဖတ်ပါတယ်။

(၆)
ခုခေတ် သက္ကတတတ်မြောက်သူတွေထဲမှာ အနောက်တိုင်းသားများ များတာတွေ့ရတယ်။ ဘာလို့လဲ။

စနစ်ကျလို့ဖြစ်ပါတယ်။

ဆရာ ဦးဇော်မင်းဦး Facebook page မှ

ရင်ဖွင့်ပြချင်သည်။

သဘင်သည် မြနှင်းဆီ

Hello💁💁 အန်ညော်ယာဆယ်ယို ကဲချစ်တို့ရေHan Jaung Shikမှာအမြဲစားနေကြဟင်းပွဲတေကိုစားနေမဲ့အစားတခါမှ မစားကြည့်ဘူးတဲ့Menuလေးတေကိုလာtryကြည့်ပါလား😍အစပ်မစားနိုင်တဲ့သူလေးတေအတွက် ငါအသားလွှာခြောက်ဟင်းရည်လေးနဲ့ထမင်းလေးရှိတယ်လေ😉Seafoodတေပဲစားချင်တဲ့ကာကာတို့အတွက်က Seafood BBQ Sladလေးရှိတယ်ကွယ့်😉နောက်ပီးခေါက်ဆွဲပြုတ်လေးထဲမှာလဲပင်လယ်စာအစုံလေးနဲ့ကိုရီးယားခေါက်ဆွဲသေး လေးရှိတယ်နော် ပွဲလေးကလဲ ကြီးတာမို့shareပီးစားလို့ရတယ်နော့😍ပီးတော့နေ့လည်စာကို ကိုရီးယားဆန်ဆန်လေးစားချင်တဲ့သူတေအတွက်က နေ့လည်စာLunch set Boxလေးရှိမယ်နော်အရံဟင်းလေးတေရယ်အသားဟင်းတမျိုးရယ်ထမင်းလေးရယ်ပါ ပါတယ်နော်စျေးလေးကလဲတန်မှတန်ပဲမို့လာရောက်tryကြည့်ကြဖို့ဖိတ်ခေါ်ပါတယ်ရှင့်🙆‍♂️😍
စားကောင်းစျေးတန်တဲ့ Han Jaung Shik ကို လာခဲ့ပါနော်။🍱🥘🤤
🏡 S/017 ဂန္ဓမာ(9)လမ်း၊ သပြေကုန်း ဧရာဝတီလမ်းအနီး၊ တံခွန် Electronic ဆိုင်ဘေးလမ်းက ဝင်ရင် ငါးခြံကျော်လေးမှာပါနော်
🕘Available everyday 10am - 10pm
☎ 09254053034, 09783936385
#hanjaungshikkoreanbbq #hanjaungshik #naypyitaw #thapyaykone #koreafood #bbq #korea #ကိုရီးယား #စားစရာ #စားသောက်ဆိုင်

သက္ကတအသံထွက်

သက္ကတအသံထွက် နဲ့ အက္ခရာဖလှယ်မှု ကို ခုခေတ် လူငယ်တွေအဖို့ Myanglish လို့ အလွယ်ခေါ်ကြတဲ့ စာလုံးပေါင်းမှု‌တွေကြောင့် ကူးသင်တတ်ရင် ပိုမိုလွယ်ကူစွာ ရပြီးဖြစ်ပါတယ်။

ဗ ဆိုတာ ba
ဗိ ဆိုတာ bi
ဗု ဆိုတာ bu
ဗေ ဆိုတာ be
ဗဲ ဆိုတာ bai
ဗော ဆိုတာ bo
ဗော် ဆိုတာ bau

လို့ သိရင် အက္ခရာဖလှယ်မှုဟာ တဝက်ကျိုးပါပြီ။

ဗလ bala, ဗိလ bila စသဖြင့်ပါပဲ။

က် ... ဒ် ဆိုတာတွေက a, e, i, o, u မပါသေးတဲ့ k ... d ကို ဆိုလိုတယ်။ က/ခ အတွဲ ဂ/ဃ အတွဲတွေမှာ k/kh, g/gh ခွဲတယ်။ လိုအပ်ကွဲလွဲတာတဲ့အက္ခရာတွေကို diacritics အသံပြောင်းသင်္ကေတတွေနဲ့ သုံးမယ်။

ဒီတော့ ဗုဒ္ဓ buddha, ဓရ်မ dharma ဆိုတာတွေကို ရေးတတ်အောင် ကျင့်တော့။

အခုလို ဖလှယ်နည်းကို Roman IAST (International Alphabet of Sanskrit Transliteration) ဖလှယ်နည်း ခေါ်တယ်။ ဒါတတ်ရင် Kyoto-Harvard ဖလှယ်နည်း စတာတွေကို အလွယ်တတ်နိုင်ပြီ။ ဖတ်လို့မြင်တဲ့အက္ခရာကို အသံထွက်ရတယ်။ အသံထွက်နဲ့ စာလုံးပေါင်းဟာ ဒါကြ ဒါရေး၊ ဒါမြင် ဒါဖတ် ကိန်းသေ တထပ်တည်းကျတယ်။

ဆရာ ဦးဇော်မင်းဦး facebook page မှ

သက္ကတသင်တန်း (ပညာဒါန)

ယခုရက်သတ္တပတ်များအတွင်း အသံထွက်၊ အက္ခရာလှယ်၊ ပါဠိပြောင်း (နိရုတ္တိ)၊ နာမ်ဂိုဏ်းပြေး၊ အာချာတ်ဂိုဏ်းပြေး၊ အဗျယပုဒ်များနှင့် ဝေါဟာရသင်ကြားမှုများသာ ရှိပါမည်။ ရှင်းလင်းချက်များကို မြန်မာဝေါဟာရ၊ အင်္ဂလိပ်ဝေါဟာရများဖြင့် ပေးရန် ကြံရွယ်ပါသည်။

အထူးသင်ရန်ကိစ္စမှာ အွန်လိုင်းဝက်ဘ်ဆိုက်များနှင့် AI အသုံးပြုပြီး သင်ကြားမှုဆိုင်ရာများဖြစ်ပါသည်။ Cognitive and Functional Linguistics ကို အဓိကအခြေခံသော်လည်း Morphology ဆိုင်ရာကိစ္စများ ခုကာလအတွင်း ပိုပြောဖြစ်မည် ထင်ပါသည်။

သင်ကြားမည့်စာအုပ်မှာ အောက်ပါအခြေခံစာအုပ်ဖြစ်ပါသည်။ သို့သော် မိမိတို့လေ့လာနည်းကိုသုံးပြီး ဤစာအုပ်အတိုင်း သင်ဖို့ရာ မဖြစ်နိုင်သဖြင့် ပြောင်းလဲပြင်ဆင် သုံးစွဲမည်ဖြစ်ပါသည်။

သင်ကြားမည့် telegram group အတွက် link ကို မကြာမီ ပေးမည်ဖြစ်ပြီး၊ တက်ရောက်မည်ဟု လာပြောထားသူများ တန်းတက်နိုင်ပြီး၊ အချို့ ကြွင်းကျန် အဖွဲ့ဝင်မသွင်းမိပါက လာပြောစေလိုပါသည်။

ဆရာ ဦးဇော်မင်းဦး facebook page မှ

"သက္ကတစာ မခက်ပါ"

လလိတဝိသ္တရ

နမး သရ်္ဝဗုဒ္ဓဗောဓိသတ္တွေဘျး /

လလိတဝိသ်တရး /

// ဩမ် နမော ဒၐဒိဂနန္တာပရ်္ယန္တလောကဓာတုပြတိၑ္ဌိတသရ်္ဝဗုဒ္ဓဗောဓိသတ္တွာရ်္ယၐြာဝကပြတျေကဗုဒ္ဓေဘျော 'တီတာနာဂတပြတျုတ္ပန္နေဘျး //

သ္တရ်္တ် ပရိဝရ်္တ ၁

နိဒါနပရိဝရ်ျတး ပွထမး /

ဧဝံ မယာ ၐြုတမ် / ဧကသ္မိန္သမယေ ဘဂဝါန် ၐြာဝသ္တျာံ ဝိဟရတိ သ္မ ဇေတဝနေ 'နာထပိဏ္ဍဒသျာရာမေ မဟတာ ဘိက္ၑုသံဃေန သာရ်္ဓံ ဒွါဒၐဘိရ်္ဘိက္ၑုသဟသြဲး / တဒျထာ - အာယုၑ္မတာ စ ဇ္ဉာနကော်ဏ္ဍိနျေန / အာယုၑ္မတာ စာၐွဇိတာ / အာယုၑ္မတာ စ ဗာၑ္ပေဏ / အာယုၑ္မတာ စ မဟာနာမ္နာ / အာယုၑ္မတာ စ ဘဒြိကေဏ / အာယုၑ္မတာ စ ယၐောဒေဝေန / အာယုၑ္မတာ စ ဝိမလေန / အာယုၑ္မတာ စ သုဗာဟုနာ / အာယုၑ္မတာ စ ပူရ်္ဏေန / အာယုၑ္မတာ စ ဂဝါံပတိနာ / အာယုၑ္မတာ စောရုဗိလွာကာၐျပေန / အာယုၑ္မတာ စ နဒီကာၐျပေန / အာယုၑ္မတာ စ ဂယာကာၐျပေန / အာယုၑ္မတာ စ ၐာရိပုတြေဏ / အာယုၑ္မတာ စ မဟာမော်ဒ္ဂလျာယနေန / အာယုၑ္မတာ စ မဟာကာၐျပေန / အာယုၑ္မတာ စ မဟာကာတျာယနေန / အာယုၑ္မတာ စ ကဖိလေန / အာယုၑ္မတာ စ ကော်ဏ္ဍိနျေန / အာယုၑ္မတာ စ စုနန္ဒေန / အာယုၑ္မတာ စ ပူရ်္ဏမဲတြာယဏီပုတြေဏ / အာယုၑ္မတာ စာနိရုဒ္ဓေန / အာယုၑ္မတာ စ နန္ဒိကေန / အာယုၑ္မတာ စ ကသ္ဖိလေန / အာယုၑ္မတာ စ သုဘူတိနာ / အာယုၑ္မတာ စ ရေဝတေန / အာယုၑ္မတာ စ ခဒိရဝနိကေန / အာယုၑ္မတာ စာမောဃရာဇေန / အာယုၑ္မတာ စ မဟာပါရဏိကေန / အာယုၑ္မတာ စ ဗက္ကုလေန / အာယုၑ္မတာ စ နန္ဒေန / အာယုၑ္မတာ စ ရာဟုလေန / အာယုၑ္မတာ စ သွာဂတေန / အာယုၑ္မတာ စာနန္ဒေန / ဧဝံပြမုခဲရ်္ဒွါဒၐဘိရ်္ဘိက္ၑုသဟသြဲး သာရ်္ဓံ ဒွါတြိံၐတာ စ ဗောဓိသတ္တွသဟသြဲး သရ်္ဝဲရေကဇာတိပြတိဗဒ္ဓဲး သရ်္ဝဗောဓိသတ္တွပါရမိတာနိရ်္ဇာတဲး သရ်္ဝဗောဓိသတ္တွာဘိဇ္ဉတာဝိကြီဍိတဲး သရ်္ဝဗောဓိသတ္တွဓာရဏီပြတိဘာနပြတိလဗ္ဓဲး သရ်္ဝဗောဓိသတ္တွဓာရဏီပြတိလဗ္ဓဲး သရ်္ဝဗောဓိသတ္တွပြဏိဓာနသုပရိပူရ်္ဏဲး သရ်္ဝဗောဓိသတ္တွပြတိသမျဂ္ဂတိံဂတဲး သရ်္ဝဗောဓိသတ္တွသမာဓိဝၐိတာပြာပ္တဲး သရ်္ဝဗောဓိသတ္တွဝၐိတာပြတိလဗ္ဓဲး သရ်္ဝဗောဓိသတ္တွက္ၑာန္တျဝကီရ်္ဏဲး သရ်္ဝဗောဓိသတ္တွဘူမိပရိပူရ်္ဏဲး / တဒျထာ - မဲတြေယေဏ စ ဗောဓိသတ္တွေန မဟာသတ္တွေန / ဓရဏီၐွရရာဇေန စ ဗောဓိသတ္တွေန မဟာသတ္တွေန / သိံဟကေတုနာ (ဝဲဒျ ၂) စ ဗောဓိသတ္တွေန မဟာသတ္တွေန / သိဒ္ဓါရ်္ထမတိနာ စ ဗောဓိသတ္တွေန မဟာသတ္တွေန / ပြၐာန္တစာရိတြမတိနာ စ ဗောဓိသတ္တွေန မဟာသတ္တွေန / ပြတိသံဝိတ္ပြာပ္တေန စ ဗောဓိသတ္တွေန မဟာသတ္တွေန / နိတျောဒျုက္တေန စ ဗောဓိသတ္တွေန မဟာသတ္တွေန / မဟာကရုဏာစန္ဒြိဏာ စ ဗောဓိသတ္တွေန မဟာသတ္တွေန / ဧဝံပြမုခဲရ်္ဒွါတြိံၐတာ စ ဗောဓိသတ္တွသဟသြဲး //

တေန ခလု ပုနး သမယေန ဘဂဝါန် ၐြာဝသ္တီံ မဟာနဂရီမုပနိၐြိတျ ဝိဟရတိ သ္မ သတ္ကၖတော ဂုရုကၖတော မာနိတး ပူဇိတၐ္စ တိသၖဏာံ ပရိၑဒါံ ရာဇ္ဉာံ ရာဇကုမာရာဏာံ ရာဇမန္တြိဏာံ ရာဇမဟာမာတြာဏာံ ရာဇပါဒမူလိကာနာံ က္ၑတြိယဗြာဟ္မဏဂၖဟပတျမာတျပါရ်္ၑဒျာနာံ ပေါ်ရဇာနပဒါနာမနျတီရ်္ထိကၐြမဏဗြာဟ္မဏစရကပရိဝြာဇကာနာမ် / လာဘီ စ ဘဂဝါန် ပြဘူတာနာံ ခါဒနီယံ ဘောဇနီယမာသွာဒနီယာကလ္ပိကာနာံ စီဝရပိဏ္ဍပါတြၐယနာသနဂ္လါနပြတျယဘဲၑဇျပရိၑ္ကာရာဏာမ် / လာဘာဂျြယၐောဂျြပြာပ္တၐ္စ ဘဂဝါန် သရ်္ဝတြ စာနုပလိပ္တး ပဒ္မ ဣဝ ဇလေန / ဥဒါရၐ္စ ဘဂဝတး ကီရ်္တိၐဗ္ဒၐ္လောကော လောကေ 'ဘျုဒ္ဂတော 'ရ်္ဟန် သမျက္သံဗုဒ္ဓေါ ဝိဒျာစရဏသံပန္နး သုဂတော လောကဝိတ် ပရး ပုရုၑဒမျသာရထိး ၐာသ္တာ ဒေဝါနာံ စ မနုၑျာဏာံ စ ဗုဒ္ဓေါ ဘဂဝါန် ပဉ္စစက္ၑုးသမနွာဂတး / သ ဣမံ စ လောကံ ပရံ စ လောကံ သဒေဝကံ သမာရကံ သဗြဟ္မကံ သၐြမဏဗြာဟ္မဏီန် ပြဇာန် သဒေဝမာနုၑာန် သွယံ ဝိဇ္ဉာယ သာက္ၑာတ္ကၖတျ ဥပသံပဒျ ဝိဟရတိ သ္မ / သဒ္ဓရ်္မံ ဒေၐယတိ သ္မ အာဒေါ် ကလျာဏံ မဓျေ ကလျာဏံ ပရ်္ယဝသာနေ ကလျာဏံ သွရ်္ထံ သုဝျဉ္ဇနံ ကေဝလံ ပရိပူရ်္ဏံ ပရိၐုဒ္ဓံ ပရ်္ယဝဒါတံ ဝြဟ္မစရ်္ယံ သံပြကာၐယတိ သ္မ //

တေန ခလု ပုနး သမယေန ဘဂဝါန် ရာတျြာံ မဓျမေ ယာမေ ဗုဒ္ဓါလံကာရဝျူဟံ နာမ သမာဓိံ သမာပန္နော 'ဘူတ် / သမနန္တရသမာပန္နသျ စ ဘဂဝတ ဣမံ ဗုဒ္ဓါလံကာရဝျူဟံ နာမ သမာဓိမထ တတ္က္ၑဏမေဝ ဘဂဝတ ဥပရိၑ္ဋာန္မူရ်္ဓ္နး သံဓာဝုၑ္ဏီၑဝိဝရာန္တရာတ် ပူရ်္ဝဗုဒ္ဓါနုသ္မၖတျသင်္ဂါဇ္ဉာနာလောကာလံကာရံ နာမ ရၐ္မိၐ္စစာရ / သာ သရ်္ဝါ ၐုဒ္ဓါဝါသာန် ဒေဝဘဝနာနျဝဘာသျ မဟေၐွရဒေဝပုတြပြမုခါနပြမေယာန် ဒေဝပုတြာန် သံစောဒယာမာသ / တတၐ္စ တထာဂတရၐ္မိဇာလာန္နိၐ္စာရ်္ယ ဣမား သံစောဒနာဂါထာ နိၐ္စရန္တိ သ္မ //

ဇ်ဉာနပွဘံ ဟတတမသံ ပွဘာကရံ ၐုဘွပွဘံ ၐုဘဝိမလာဂွတဇေသမျ /
ပွၐာန်တကာယံ ၐုဘၐာန်တမာနသံ မုနိံ သမာၐ်လိၑတြ ၐာကသြိံဟမျ // လလျ၁၊၁ //

ဇ္ဉာနောဒဓိံ ၐုဒ္ဓမဟာနုဘာဝံ ဓရ်္မေၐွရံ သရ်္ဝဝိဒံ မုနီၐမ် /
ဒေဝါတိဒေဝံ နရဒေဝပူဇျံ ဓရ်္မေ သွယံဘုံ ဝၐိနံ ၐြယဓွမ် // လလ်၁၊၂ //

ယော ဒုရ်္ဒမံ စိတ္တမဝရ်္တယဒွၐေ ယော မာရပါၐဲရဝမုက္တမာနသး /
ယသျာပျဝန္ဓျာဝိဟ ဒရ်္ၐနၐြဝါသ္တျယာန္တတး ၐာန္တဝိမောက္ၑပါရဂး // လလ်၁၊၃ //

အာလောကျဘူတံ တမတုလျဓရ်္မံ တမောနုဒံ သန္နယဝေဒိတာရမ် /
ၐာန္တကြိယံ ဗုဒ္ဓမမေယဗုဒ္ဓိံ ဘက္တျာ သမသ္တာ ဥပသံကြမဓွမ် // လလ်၁၊၄ //

သ ဝဲဒရြာဇော 'မၖတဘေၑဇပွဒး သ ဝါဒိၐူရး ကုဂဏိပွတာပကး /
သ ဓရ်္မဗန္ဓုး ပရမာရ်္ထကောဝိဒး သ နာယကော 'နုတ္တရမာရ်္ဂဒေၐကး // လလ်၁၊၅ //

ဣတိ //

ဆရာ ဦးဇော်မင်းဦး facebook page မှ