1 w - Translate

AI နည်းပညာကို မွေးဖွားပေးခဲ့သူ၊ “AI ရဲ့ ဖခင်ကြီး” (Godfather of AI) လို့တောင် တင်စားခေါ်ဝေါ်ခံရတဲ့ နိုဘယ်လ်ဆုရှင် ကွန်ပျူတာသိပ္ပံပညာရှင် ဂျက်ဖရီ ဟင်တန် (Geoffrey Hinton) ဟာ သူကိုယ်တိုင် ဖန်တီးခဲ့တဲ့ နည်းပညာနဲ့ ပတ်သက်ပြီး အပြင်းထန်ဆုံးနဲ့ အကြောက်စရာအကောင်းဆုံး သတိပေးချက်တစ်ခုကို ထုတ်ပြန်လိုက်ပါတယ်။
သူ့ရဲ့ သတိပေးချက်က ရှင်းလင်းပြတ်သားနေပါတယ်။“သာမန်ရုံးလုပ်ငန်းဆိုင်ရာ အသိဉာဏ်သုံးအလုပ်တွေအတွက် AI က လူအားလုံးနေရာမှာ အစားထိုးဝင်ရောက်လာလိမ့်မယ်” တဲ့။
အစုလိုက်အပြုံလိုက် အလုပ်နေရာရွှေ့ပြောင်းမှုက စနေပါပြီ။
Podcast တစ်ခုမှာ ဟင်တန်က အခုလို ရှင်းပြခဲ့ပါတယ်။
အရင်ခေတ် စက်မှုတော်လှန်ရေးတုန်းက စက်တွေက ကာယလုပ်သားတွေရဲ့ နေရာကို အစားထိုးခဲ့သလိုပါပဲ။ “ကျင်းတူးတဲ့အလုပ်ကို အခု ဘယ်သူမှ မလုပ်တော့ဘူး၊ ဘာလို့လဲဆိုတော့ စက်က ပိုမြန်ပြီး ပိုထိရောက်တယ်လေ။” အခု AI က အဲ့ဒီလိုပဲ ဉာဏလုပ်သားတွေရဲ့ နေရာကို အစားထိုးတော့မှာလို့ သူက ဆိုပါတယ်။
ဥပမာအားဖြင့် ရှေ့နေလက်ထောက်တွေ၊ Call Center ဝန်ထမ်းတွေလို အလုပ်တွေဟာ “ထိတ်လန့်တုန်လှုပ်နေသင့်ပြီ” လို့ သူက ပြင်းပြင်းထန်ထန် သုံးနှုန်းခဲ့ပါတယ်။ AI ကြောင့် အလုပ်သစ်တွေ ပြန်ပေါ်လာမှာပါဆိုတဲ့ မျှော်လင့်ချက်တွေကိုလည်း သူက ပယ်ချခဲ့ပါတယ်။ “AI က လူ ၁၀ ယောက်လုပ်ရတဲ့ အလုပ်ကို လူတစ်ယောက်တည်းနဲ့ ပြီးမြောက်သွားစေနိုင်တယ်” ဆိုတာကို ထောက်ပြခဲ့ပါတယ်။
ဒါပေမဲ့ ပိုက်ပြင်သမားလို ကာယပိုင်းဆိုင်ရာ ကျွမ်းကျင်မှုအဓိကလိုတဲ့ အလုပ်တွေကတော့ လောလောဆယ်မှာ အစားထိုးမခံရသေးဘဲ ပိုပြီး ဘေးကင်းနိုင်သေးတယ်လို့ သူက သုံးသပ်ပါတယ်။
အလုပ်အကိုင်တွေ ပျောက်ဆုံးတာထက် ပိုကြောက်စရာကောင်းတာကတော့ လူသားမျိုးနွယ်တစ်ခုလုံးအတွက် ဖြစ်တည်မှုဆိုင်ရာ အန္တရာယ်ပါပဲ။
ဟင်တန်က “AI တွေက ကျွန်တော်တို့ကို ရှင်းထုတ်ဖယ်ရှားပစ်နိုင်ခြေ ၁၀% ကနေ ၂၀% အထိ ရှိတယ်” လို့ ခန့်မှန်းပြောဆိုခဲ့တာကြောင့် လူအများ တုန်လှုပ်ခြောက်ခြားသွားခဲ့ပါတယ်။ ဒီအန္တရာယ်က ပုံစံနှစ်မျိုးနဲ့ လာနိုင်တယ်လို့ သူက ရှင်းပြပါတယ်-
၁။ လူဆိုးတွေလက်ထဲ AI ရောက်သွားခြင်း: အန္တရာယ်ရှိတဲ့ လူတွေက AI ကို အလွဲသုံးစားလုပ်ပြီး လူသားတွေကို ဒုက္ခပေးနိုင်တာ။
၂။ AI က လူသားကို မလိုအပ်တော့ခြင်း: AI တွေက အလွန်အမင်းတိုးတက်ပြီး “လူသားတွေ မလိုအပ်တော့ဘူး” လို့ သူတို့ကိုယ်တိုင် ဆုံးဖြတ်ချက်ချသွားနိုင်တာ။
“ကျွန်တော်တို့ဟာ ကိုယ့်ထက် ဉာဏ်ပိုကောင်းတဲ့ အရာတစ်ခုနဲ့ ဘယ်တုန်းကမှ မကြုံတွေ့ခဲ့ဖူးဘူး။ ဒါကြောင့် ဘာဖြစ်လာမလဲ၊ ဘယ်လိုကိုင်တွယ်ရမလဲ အတိအကျသိတယ်လို့ ပြောတဲ့သူတိုင်းဟာ အဓိပ္ပာယ်မရှိတာတွေ ပြောနေတာပဲ” လို့ ဟင်တန်က ပြောပါတယ်။
ဒီသတိပေးချက်ဟာ တခြားလူတစ်ယောက်ဆီက ထွက်လာတာမဟုတ်ဘဲ AI ကိုယ်တိုင်ကို ဖန်တီးခဲ့တဲ့ ပညာရှင်ကြီးဆီက တိုက်ရိုက်ထွက်ပေါ်လာတာကြောင့် ကမ္ဘာတစ်ဝန်းက နည်းပညာအသိုင်းအဝိုင်းမှာတော့ လှုပ်လှုပ်ရှားရှား ဖြစ်နေကြပါတယ်။
ဒီအပေါ်မှာရော မိတ်ဆွေတို့ ဘယ်လိုမြင်ကြပါသလဲ။ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အနာဂတ်အလုပ်အကိုင်တွေအတွက် ဘယ်လို ကြိုတင်ပြင်ဆင်ထားသင့်ပြီလဲ?

image