5 w - Translate

Chapter 3_______Tractors Business

ဇနီးသည်ဆုံးပြီး​နောက်ပိုင်း ဖရူချီယိုတစ်​ယောက်ဟာ ​ဝေါ့ရှော့ရုံမှာဘဲ စစ်ကျန်ထရပ်ကား၊ ​လော်ရီကား​တွေနဲ့ လယ်ထွန်စက်​တွေကို ပြင်ရင်းဘဲ အလုပ်များ​နေခဲ့ပါတယ်။ တစ်​နေ့မှာ​တော့ အ​ဖေဖြစ်သူက ဖရူချီယိုဆီ လယ်ထွန်စက်အသစ်တစ်စီးလိုတယ်လို့ အားချင်း​လှမ်းတောင်းလိုက်ပါတယ်။ ထိုအချိန်က အီတလီနိုင်ငံဟာ စစ်ဒဏ်ကို နလံထူဖို့ ရုန်းကန်​နေရချိန်ပါ။ အ​​ခြေံကျတဲ့ စိုက်ပျိုး​​ရေးလုပ်ငန်းပြန်ပြီး တွင်ကျယ်လာဖို့ဆို ပို​ကောင်းတဲ့ စိုက်ပျိုး​ရေးသုံးပစ္စည်း/ယာဥ်​တွေကို လိုအပ်မှန်း ဖရူချီယို သ​ဘော​ပေါက်ခဲ့ပါတယ်။ ဒါ​​ကြောင့် ဖရူချီယိုဟာ စစ်ပွဲလက်ကျန် တင့်ကား၊ ထရပ်ကား​တွေက အကြွင်းအကျန်​တွေကို စု​ဆောင်းပြီး Lamborghini Tractors နာမည်နဲ့ လယ်ထွန်စက်​တွေ ထုတ်လုပ်ပါ​တော့တယ်။ ဖရူချီယိုရဲ့ လယ်ထွန်စက်​တွေဟာ ဗြိတိန်ထုတ် Morris engine ကိုအသုံးပြုထားပြီး ​စျေးကြီးတဲ့ Petrol အစား Deisel ကိုသုံးထားလို့ အကုန်အကျသက်သာပါတယ်။ ဒီလိုနဲ့ တဖြည်းဖြည်းလူဝယ်လိုအား များလာတဲ့အခါ စက်ရုံ​ထောင်ဖို့အတွက် ဖရူချီယိုရဲ့ အ​ဖေက မိသားစုပိုင် စိုက်ပျိုး​ရေးခြံ​လေးကို ​ပေါင်ခဲ့ရပါတယ်။ ကံ​ကောင်းစွာနဲ့ ဖရူချီယိုရဲ့ လယ်ထွန်စက်လုပ်ငန်းဟာ ​အောင်မြင်လာပြီး ၁၉၄၉ ခုနှစ်က​နေ စလို့ ဘာစစ်ပွဲကျန်ပစ္စည်း​အ​ဟောင်းတွေမသုံးဘဲ လယ်ထွန်စက်​​တွေ ကိုယ်တိုင်ထုတ်လုပ်နိုင်ခဲ့ပါတယ်။ ၁၉၅၁ မှာ L33 လို့​ခေါ်တဲ့ ပထမဆုံးလန်ဘိုဂီနီ လယ်ထွန်စက်အသစ်တစ်စီး ထုတ်လုပ်နိုင်ခဲ့ပါတယ်။ တစ်ချိန်တည်းမှာဘဲ ဖရူချီယိုဟာ FIAT ကား​တွေ tuned တဲ့အလုပ်ကိုလဲ လုပ်​နေခဲ့ပြီး FIAT Topolina ကား​လေးနဲ့ ၁၉၄၈ Mille Miglia ပြိုင်ပွဲမှာ ဝင်ပြိုင်ခဲ့ဖူးပါတယ်။ သို့​ပေမယ့် မနိုင်မရဘဲ စား​​သောက်ဆိုင်တစ်ဆိုင်ကို ဝင်တိုက်မိခဲ့ပါတယ်။

image