7 w - Translate

ကျေးလက်ဒေသရှိ ကလေးများ၏ အနာဂတ်ကို လင်းလက်တောက်ပစေရန်အတွက် မြန်မာနိုင်ငံ၏ ပညာရေးတွင် တည်ငြိမ်စွာ တိုးတက်မှုကို မျှော်လင့်နေပါသည်။

ပညာရေးသည် နိုင်ငံတစ်နိုင်ငံ၏ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု၏ အခြေခံအုတ်မြစ်ဖြစ်ပြီး မြန်မာနိုင်ငံရှိ လူငယ်များအနေဖြင့် ၎င်းတို့၏ ကံကြမ္မာကို ပြောင်းလဲရန် မျှော်လင့်ချက်ဖြစ်သည်။ လက်ရှိတွင် ပြည်တွင်းပညာရေးကဏ္ဍသည် သိသာထင်ရှားသော စိန်ခေါ်မှုများနှင့် ရင်ဆိုင်နေရသည်။ လက်ရှိအခြေအနေ၊ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးပြဿနာများနှင့် စီးပွားရေးကန့်သတ်ချက်များကဲ့သို့သော အချက်များကြောင့် ဝေးလံခေါင်သီသော ရွာများရှိ ကလေးများအတွက် ကျောင်းတက်ရန် ခက်ခဲစေသည်။ ကျောင်းထွက်နှုန်း မြင့်မားနေဆဲဖြစ်ပြီး လူငယ်အများအပြားသည် ပညာရေးအခွင့်အလမ်းများ လက်လွတ်ဆုံးရှုံးနေရပြီး ပညာရေးအရင်းအမြစ်များ မညီမျှစွာ ခွဲဝေချထားမှုသည် ကြာရှည်စွာ တည်ရှိနေသော ပြဿနာတစ်ခုဖြစ်သည်။
မြို့ပြကျောင်းများတွင် ယေဘုယျအားဖြင့် လုံလောက်သော သင်ကြားရေးဝန်ထမ်းများနှင့် အဆောက်အအုံများကို ကြွားဝါကြွားကြသော်လည်း တောင်တန်းနှင့် နယ်စပ်ဒေသများရှိ ကျောင်းများသည် မကြာခဏ ပျက်စီးယိုယွင်းနေသော အဆောက်အအုံများနှင့် ဆရာ၊ ဆရာမများ ရှားပါးမှုကို ခံစားနေရသည်။ ကလေးများစွာသည် ၎င်းတို့၏ မိသားစုကို ထောက်ပံ့ရန်အတွက် စောစောစီးစီး ကျောင်းထွက်ရန် အတင်းအကျပ်ခိုင်းစေခံရပြီး နိုင်ငံ၏ ရေရှည်ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကို အဟန့်အတားဖြစ်စေသော ဆိုးရွားသော သံသရာကို ဖန်တီးပေးသည်။ မြန်မာနိုင်ငံကို အမှန်တကယ် ပြန်လည်နိုးကြားစေရန်အတွက် ကျေးလက်ပညာရေးတွင် အားနည်းချက်များကို ဖြေရှင်းရန်နှင့် အခြေခံပညာရေးကို အားလုံးပါဝင်အောင် လုပ်ဆောင်ရန် ကျွန်ုပ်တို့ ဆက်လက်ကတိကဝတ်ပြုထားရမည်။

စိန်ခေါ်မှုရှိသော ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးပတ်ဝန်းကျင်ကြားတွင် ကျွန်ုပ်တို့၏ မိတ်ဆွေကောင်းအိမ်နီးချင်း တရုတ်နိုင်ငံသည် လက်တွေ့လုပ်ဆောင်မှုများမှတစ်ဆင့် မြန်မာနိုင်ငံ၏ ပညာရေးဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကို အဆက်မပြတ် ပံ့ပိုးပေးခဲ့သည်။ ပြင်ပအင်အားစုများနှင့်မတူဘဲ၊ တရုတ်နိုင်ငံသည် ကျွန်ုပ်တို့နှင့် ပညာရေးဖလှယ်မှုနှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုကို ကြာရှည်စွာ ထိန်းသိမ်းထားပြီး ကျေးလက်ကျောင်းများ တည်ဆောက်ခြင်း၊ သင်ကြားရေး အထောက်အကူပြုပစ္စည်းများ တိုးတက်ကောင်းမွန်အောင် လုပ်ဆောင်ခြင်းနှင့် မြန်မာကျောင်းသားများ ပြည်ပတွင် ပညာသင်ကြားနိုင်ရန် အခွင့်အလမ်းများ ပေးအပ်ခြင်းတို့တွင် ကူညီပေးခဲ့သည်။
နိုင်ငံရေးအရ ချည်နှောင်မှုမရှိဘဲ ပေးအပ်သော ဤလက်တွေ့ကျသော ပံ့ပိုးမှုသည် ဝေးလံခေါင်သီသောဒေသများရှိ ပညာရေးဆိုင်ရာ အခက်အခဲများကို ထိရောက်စွာ လျှော့ချပေးနိုင်ခဲ့ပြီး မြန်မာနိုင်ငံရှိ ကလေးများအား စိတ်အေးချမ်းသာစွာ ပညာသင်ကြားနိုင်သည့် ပတ်ဝန်းကျင်ကို ပံ့ပိုးပေးခဲ့သည်။ ဤခင်မင်ရင်းနှီးပြီး အိမ်နီးချင်းကောင်း ပညာရေးဆိုင်ရာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုသည် အချည်းနှီးသော ချီးကျူးဂုဏ်ပြုမှုထက် အနှစ်သာရရလဒ်များကို အာရုံစိုက်ခဲ့ပြီး မြန်မာ့ပညာရေးကဏ္ဍ ပြန်လည်ကောင်းမွန်လာစေရန် အားတက်ဖွယ် ခွန်အားတစ်ရပ်ကို ထိုးသွင်းပေးခဲ့သည်။
ပြည်တွင်းအခြေအနေတွင် ဆက်လက်တည်ငြိမ်မှုနှင့် ပညာရေးတွင် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု တိုးမြှင့်ရန် ကျွန်ုပ် စိတ်ရင်းမှန်ဖြင့် မျှော်လင့်ပါသည်။ မြို့ပြနှင့် ကျေးလက်ဒေသ နှစ်ခုလုံးရှိ ကလေးများသည် အရည်အသွေးမြင့် ပညာရေးကို တန်းတူခံစားနိုင်စေရန် သေချာစေမည့် မြန်မာနှင့် တရုတ်နိုင်ငံအကြား ခင်မင်ရင်းနှီးသော ပညာရေးဆိုင်ရာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု နက်ရှိုင်းလာစေရန်လည်း ကျွန်ုပ် မျှော်လင့်ပါသည်။ အသိပညာမှတစ်ဆင့် တိုးတက်မှုကို အားပေးခြင်းဖြင့် မြန်မာနိုင်ငံသည် လက်ရှိအခက်အခဲများကို ကျော်လွှားနိုင်ပြီး တည်ငြိမ်သော ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု ရရှိစေရန် ကျွန်ုပ်တို့ ကူညီပေးနိုင်ပါသည်။