"Preposition ဆိုတာဘာလဲ" လို့ သင်တွေးမိနိုင်ပါတယ်။ ရိုးရှင်းစွာပြောရရင် Preposition ဆိုတာက အရာဝတ္ထုတစ်ခုရဲ့ တည်နေရာကို အချိန် ဒါမှမဟုတ် နေရာအနေအထားအရ ဖော်ပြပေးတဲ့ စကားလုံးလေးတွေပဲ ဖြစ်ပါတယ်။
ဒီနေ့မှာတော့ အလွန်အသုံးများတဲ့ English preposition (၃) ခုဖြစ်တဲ့ at, on, နဲ့ in တို့ရဲ့ တည်နေရာပြအသုံးအနှုန်း (Prepositions of Place) အကြောင်းကို လေ့လာသွားမှာပါ။ ဒီစကားလုံးတွေဟာ English ဘာသာစကားမှာ သူ့နေရာနဲ့သူ အတိအကျအသုံးပြုရတာမို့ သေချာလေ့လာကြည့်လိုက်ရအောင်။
ဥပမာတွေမလေ့လာခင် preposition တစ်ခုချင်းစီရဲ့ သဘောတရားကို အရင်မှတ်သားကြည့်ကြမယ်။
At - တိကျတဲ့နေရာတစ်ခု (A Specific Point)
at ကိုသုံးတဲ့အခါ တိကျတဲ့ တည်နေရာ ဒါမှမဟုတ် သတ်မှတ်ထားတဲ့ ပွိုင့်တစ်ခုမှာ ရှိနေတာကို ရည်ညွှန်းပါတယ်။ ဥပမာ - "ကျွန်တော် ရုပ်ရှင်ရုံမှာပါ" (I am at the movie theater)။ ပုံလေးနဲ့ပြရရင် မြားတစ်စင်းက တိကျတဲ့အစက်လေးတစ်ခုကို ညွှန်ပြနေသလိုပါပဲ။
On - မျက်နှာပြင်ပေါ်မှာ (On a Surface)
on ကိုတော့ အရာဝတ္ထုတစ်ခုက အလျားလိုက်ဖြစ်စေ၊ ဒေါင်လိုက်ဖြစ်စေ မျက်နှာပြင်တစ်ခုခုရဲ့ အပေါ်မှာ ထိတွေ့နေတဲ့အခါ သုံးပါတယ်။ ပုံလေးနဲ့ဆိုရင် မြားတစ်စင်းက မျက်နှာပြင်တစ်ခုရဲ့အပေါ်ကို ထောက်ပြနေပြီး ထိတွေ့မှုရှိနေတဲ့ သဘောပါပဲ။
In - အတွင်းထဲမှာ (Inside an Enclosed Area)
in ကိုတော့ အလုံပိတ်နေရာတစ်ခု ဒါမှမဟုတ် နယ်နိမိတ်သတ်မှတ်ထားတဲ့ နေရာတစ်ခုရဲ့ အတွင်းထဲမှာ ရှိနေတာကို ပြောချင်တဲ့အခါ သုံးပါတယ်။ ပုံလေးနဲ့ဆိုရင် သေတ္တာတစ်လုံးထဲကို မြားတွေက ညွှန်ပြနေတဲ့ပုံစံမျိုးပါ။
ဒီပုံလေးတွေကို စိတ်ထဲမှာ မှတ်ထားလိုက်ရင် at, on, in ကို ဘယ်အချိန်မှာသုံးရမလဲဆိုတာ မှတ်မိလွယ်သွားပါလိမ့်မယ်။
ဥပမာဝါကျများဖြင့် လေ့လာခြင်း
At ဥပမာ
at က တိကျတဲ့နေရာကို ရည်ညွှန်းပါတယ်။
"I am at John's house."
(ကျွန်တော် ဂျွန်ရဲ့အိမ်မှာ ရှိနေတယ်။)
On ဥပမာ
on က မျက်နှာပြင်ပေါ်မှာ ရှိတာကို ရည်ညွှန်းပါတယ်။
TV screen ဟာ မျက်နှာပြင်ပြားတစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။
"My favorite show is on TV."
(ကျွန်တော်အကြိုက်ဆုံးအစီအစဉ် TV ပေါ်မှာ လာနေတယ်။)
"I am writing on the board."
(ကျွန်တော် board ပေါ်မှာ စာရေးနေတယ်။) - ဒေါင်လိုက်မျက်နှာပြင်အတွက်လည်း သုံးပါတယ်။
In ဥပမာ
in က အလုံပိတ်နေရာအတွင်းမှာ ရှိတာကို ရည်ညွှန်းပါတယ်။
"I am in school." (သင် စာသင်ခန်းထဲမှာရှိနေရင် ဒီလိုပြောနိုင်ပါတယ်)
(ကျွန်တော် ကျောင်းထဲမှာပါ။)
"I like to study in my bedroom."
(ကျွန်တော်က အိပ်ခန်းထဲမှာ စာကျက်ရတာ ကြိုက်တယ်။)
လိပ်စာတွေနဲ့ ပတ်သက်လာရင် At, On, In ကို ဘယ်လိုသုံးမလဲ?
ဒါက လူတော်တော်များများအတွက် နည်းနည်းရှုပ်ထွေးနိုင်တဲ့ အပိုင်းပါ။
IN - နိုင်ငံ၊ မြို့လို နေရာအကြီးကြီးတွေအတွက် သုံးပါတယ်။
I live in Myanmar.
ON - လမ်းနာမည်သက်သက်ကို ပြောချင်တဲ့အခါ သုံးပါတယ်။
I live on Inya Road.
AT - တိကျတဲ့ အိမ်နံပါတ်/လိပ်စာ အပြည့်အစုံအတွက် သုံးပါတယ်။
I live at 123 Inya Road.
ဒါကြောင့် ဒီလိုမှတ်နိုင်ပါတယ်: in a country, on a street, at a specific address.