10 w - Translate

💔 လေလွင့်ရွက်လှေပေါ်က နှလုံးသားကွဲကြေဖွယ် ဇာတ်သိမ်း: ပင်လယ်ပြင်မှာ မံမီဖြစ်သွားတဲ့ ဂျာမန်ရေကြောင်းခရီးသည်
သံသယဖြစ်ဖွယ်ရာ ကိစ္စများမရှိဘဲ ပင်လယ်ပြင်၌ အချိန်အတော်ကြာ လေလွင့်မျောပါနေခဲ့သော ရွက်လှေပေါ်တွင် ဂျာမန်လူမျိုး ရေကြောင်းခရီးသည်တစ်ဦး၏ ရုပ်အလောင်း မံမီဖြစ်နေသည်ကို ၂၀၁၆ ခုနှစ်၊ ဖေဖော်ဝါရီလ ၂၆ ရက်နေ့ခန့်က ဖိလစ်ပိုင်နိုင်ငံ၊ Surigao del Sur ပြည်နယ်ရှိ Barobo မြို့ ကမ်းလွန်ပင်လယ်ပြင်တွင် တံငါသည်များက ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့ရာ အဆိုပါ ရေကြောင်းခရီးသည်၏ ဝမ်းနည်းဖွယ်ရာ ဇာတ်သိမ်းခန်းကို ကမ္ဘာက သိရှိခဲ့ရပါတယ်။ ရွက်လှေကိုစစ်ဆေးမှုများအရ ၎င်းသည် Manfred Fritz Bajorat အမည်ရှိ အသက် ၅၉ နှစ်အရွယ် ဂျာမန်လူမျိုး ရေကြောင်းခရီးသည် ဖြစ်ကြောင်း ဖော်ထုတ်နိုင်ခဲ့ပါတယ်။
Bajorat ၏ ခန္ဓာကိုယ်သည် ရွက်လှေအတွင်း ရေဒီယိုခန်းရှိ စားပွဲတွင် ထိုင်လျက်အနေအထားဖြင့် လက်တစ်ဖက်က စားပွဲပေါ်တွင် မှီနေကာ မံမီသဖွယ် တည်ရှိနေခဲ့ပြီး၊ ခြောက်သွေ့သော ပင်လယ်လေ၊ ဆားဓာတ်နှင့် အပူချိန်တို့ ပေါင်းစပ်မှုကြောင့် သဘာဝအတိုင်း ထိန်းသိမ်းခံထားရခြင်း ဖြစ်တယ်လို့ ကျွမ်းကျင်သူများက မှတ်ချက်ပြုကြပါတယ်။ စုံစမ်းစစ်ဆေးသူများက လူသတ်မှု သို့မဟုတ် ရာဇဝတ်မှု လက္ခဏာ တစ်စုံတစ်ရာမှ မတွေ့ရှိရဘဲ၊ ၎င်းသည် ရုတ်တရက် နှလုံးရောဂါဖောက်ပြန်ခြင်း (acute myocardial infarction) ကြောင့် တစ်ပတ်ခန့်အတွင်း ကွယ်လွန်သွားခဲ့ခြင်းဖြစ်နိုင်ကြောင်း ကောက်ချက်ချခဲ့ပါတယ်။
Bajorat သည် ၎င်း၏ 'Sayo' အမည်ရှိ ရွက်လှေဖြင့် နှစ်ပေါင်း ၂၀ ခန့် ကမ္ဘာ့ပင်လယ်ပြင်တစ်ဝိုက် ခရီးဆန့်ခဲ့သူဖြစ်ပြီး၊ ရွက်လှေပေါ်တွင် ၎င်း၏ အသုံးအဆောင်များ၊ အဝတ်အစားများ၊ စည်သွပ်ဗူးများ၊ ဓာတ်ပုံအယ်လ်ဘမ်များနှင့် ချစ်ခင်သူများထံ ရေးသားထားသော မှတ်စုများစွာကို တွေ့ရှိခဲ့ရပါတယ်။ ယင်းတို့အနက် ၎င်း၏ ကွယ်လွန်သွားခဲ့သော ဇနီးဟောင်းအတွက် ရည်စူး၍ ရေးသားထားသည့် မှတ်စုတစ်ခုတွင် “နှစ်ပေါင်း သုံးဆယ်တိုင်တိုင် ငါတို့လမ်းတူလျှောက်ခဲ့ကြတယ်။ အဲ့ဒီနောက်မှ ဘဝကို ဆက်လက်ရှင်သန်လိုတဲ့ ဆန္ဒထက် မကောင်းဆိုးဝါးတို့ရဲ့ စွမ်းအားက ပိုအားကောင်းလာခဲ့တယ်။ မင်း မရှိတော့ဘူး။ မင်းရဲ့ ဝိညာဉ် ငြိမ်းချမ်းပါစေ။ မင်းရဲ့ Manfred” ဟူ၍ ရေးသားထားသည်ကို တွေ့ရှိရပြီး၊ ၎င်း၏ ဘဝနှင့် ပင်လယ်ခရီးစဉ်အပေါ် ခံစားချက်အချို့ကို ဖော်ပြနေခဲ့ပါတယ်။
ဤ ထူးခြားဆန်းကြယ်ပြီး ဝမ်းနည်းဖွယ်ရာ အဖြစ်အပျက်သည် ပင်လယ်ပြင်၏ အဆုံးမဲ့ စွန့်စားခန်းနှင့် တစ်ကိုယ်တည်းနေထိုင်ခြင်း၏ ခြောက်ခြားဖွယ်အဖြစ်ကို ပြသနေခဲ့ကာ၊ Manfred Fritz Bajorat ၏ ပင်လယ်ထဲမှ နိဒါန်းချုပ်ခဲ့သော နောက်ဆုံးခရီးစဉ်က လူအများ၏ စိတ်ဝင်စားမှုကို ယနေ့တိုင် ဖမ်းစားဆဲပင် ဖြစ်ပါတယ်။
Source: Life Facts

image