2 d - Translate

၁၉၀၁ ခုနှစ်တုန်းက အသက် ၅၀ အရွယ် ဂျာမန်အမျိုးသမီးတစ်ဦးဖြစ်တဲ့ Auguste Deter ဟာ နောင်အချိန်မှာ အယ်လ်ဇိုင်းမားရောဂါ (Alzheimer's disease) လို့ အမည်ပေးမဲ့ ရောဂါကို ပထမဆုံးခံစားခဲ့ရတဲ့ လူနာဖြစ်လာခဲ့ပါတယ်
သူဟာ တဖြည်းဖြည်းနဲ့ မှတ်ဉာဏ်ဆုံးရှုံးတာ၊ စိတ်ရှုပ်ထွေးတာ နဲ့ နေရာဒေသကို မမှတ်မိတာတွေ စတင်ခံစားလာရပါတယ် သူ့ကို ရိုးရှင်းတဲ့မေးခွန်းတွေမေးတဲ့အခါမှာတောင် သူ့ရဲ့နာမည်အပါဝင် အဖြေတွေကို ပြန်လည်မှတ်မိနိုင်ခြင်းမရှိတော့ပါဘူး
သူ့ရဲ့ရောဂါကို ဒေါက်တာအလွိုက်စ်အယ်လ်ဇိုင်းမား (Dr. Alois Alzheimer) က ဂရုတစိုက်လေ့လာခဲ့ပြီး နောက်ပိုင်းမှာ သူ့ရဲ့နာမည်ဟာ ဒီရောဂါနဲ့ ဆက်နွှယ်နေခဲ့တာကြောင့် အယ်လ်ဇိုင်းမားရောဂါဆိုပြီး လူသိများလာတာပါ
Auguste စတင်ခံစားခဲ့ရတဲ့ ဒီရောဂါ
လက္ခဏာတွေဟာ ယနေ့ထိတိုင် လုပ်ဆောင်နေတဲ့ သုတေသနတွေအတွက် အခြေခံအုတ်မြစ်တစ်ခုကို ချမှတ်ပေးခဲ့ပြီး ကမ္ဘာတစ်ဝန်းက သိပ္ပံပညာရှင်တွေဟာ ကုသမှုတွေလုပ်ပြီး တစ်ချိန်ကျရင် ကုသပျောက်ကင်းဖို့အတွက် ကြိုးပမ်းနေကြပါတယ်

image