32 w - Translate

BREAKING:

မော်လ်တာ မှတ်ပုံတင်ထားတဲ့ MV Ruby
ကုန်တင်သင်္ဘောကြီးဟာ အလွန်ပေါက်ကွဲ
စေတတ်တဲ့ အမိုနီယံနိုက်ထရိတ် တန်ချိန်
နှစ်သောင်းကို တင်ဆောင်လာပြီး
အင်္ဂလိပ် ရေလက်ကြားကို
ဝင်ရောက်လာတဲ့ အတွက် သက်ဆိုင်ရာ ဒေသခံ
နိုင်ငံ ဆိပ်ကမ်းတွေက ရေပြင်ပေါ်က ဗုံးကြီးဆိုပြီး စိုးရိမ် ထိပ်လန့်နေကြပါတယ်။

ဒီလို ထိပ်လန့်တုန်လှုပ် ရတာကလည်း
အကြောင်းမဲ့တော့ မဟုတ်ပါဘူး။ အဲဒီ
အမိုနီယံနိုက်ထရိတ် တန်ချိန်နှစ်သောင်းကို
ရုရှားနိုင်ငံက တင်ဆောင်လာတာကြောင့်
ဖြစ်ပါသတဲ့။

4 August 2020 မှာ လက်ဘနွန် ဘေရွတ်မှာ
ဖြစ်ပွား ခဲ့ဖူးတဲ့ အမိုနီယမ်နိုက်ထရိတ် NH₄NO₃
ပေါက်ကွဲမှုကြီးဟာ NH₄NO₃ ပမာဏ
တန်ချိန် ၂၇၅၀ ထဲသာ ရှိခဲ့ပေမယ့် အလွန်ပင်
ပြင်းထန်ပြီး လူ၂၂၀ ရုတ်တရက် သေဆုံး။
၇၀၀၀ခန့် ဒဏ်ရာရ ခဲ့ဖူးပါတယ်။ ပေါက်ကွဲမှု
ပြင်းအားက (1.1 kilotons of TNT) ရှိပြီး
၆မိုင်ပတ်လည်က အိမ်တွေ ပြိုကျပျက်စီးခဲ့
ဖူးတယ်။ ခုဟာက တန်ချိန်နှစ်သောင်း ဆိုတော့
ကြောက်မယ်ဆိုလည်း ကြောက်စရာပါဘဲ ခင်ဗျ။
#ya
"Floating bomb". A ship with dangerous cargo from Russia has entered the English Channel

The Maltese cargo ship MV Ruby, carrying 20,000 tons of potentially explosive ammonium nitrate, is currently sailing in the English Channel after several ports refused to allow it to dock.

image