4 w - Translate

ဂျပန်ရေကာတာပေါ်က 'ဂေါ်ဇီလာ' ရုပ်ထွက်၊ သာမန်သန့်ရှင်းရေးကနေ အနုပညာအဖြစ် ပြောင်းလဲဖန်တီး
Saga စီရင်စု၊ ဂျပန် — ရိုးရှင်းတဲ့ ဖိအားသုံး သန့်ရှင်းရေးနည်းပညာ (pressure washing) ကို အသုံးပြုပြီး သာမန် ရေကာတာနံရံတစ်ခု ကို ဧရာမ အနုပညာလက်ရာတစ်ခုအဖြစ် ပြောင်းလဲဖန်တီးလိုက်တာဟာ အခုဆိုရင် ဂျပန်နိုင်ငံမှာ စိတ်ဝင်စားမှု မြင့်တက်နေပါတယ်။
ရေကာတာ နှစ် ၅၀ ပြည့် အထိမ်းအမှတ်အဖြစ် Cleaning Mizuhara ဆိုတဲ့ သန့်ရှင်းရေးကုမ္ပဏီကနေ သူတို့ရဲ့ နှစ် ၅၀ ပြည့် အထိမ်းအမှတ်အတွက်ပါ ရည်ရွယ်ပြီး ဒီထူးခြားတဲ့ စီမံကိန်းကို ဖန်တီးခဲ့တာပါ။ သူတို့ဟာ သုတ်ဆေး လုံးဝမသုံးဘဲ၊ ကွန်ကရစ်သားပေါ်က ညစ်ပေနေတဲ့ အစိတ်အပိုင်း နဲ့ ဖိအားသုံးပြီး သန့်စင်လိုက်တဲ့ အစိတ်အပိုင်း ရဲ့ အရောင်ကွာခြားချက် ကိုပဲ အသုံးပြုကာ ဧရာမ 'ဂေါ်ဇီလာ' ပုံကြီး ကို ဖန်တီးခဲ့တာပဲ ဖြစ်ပါတယ်။
ဒီ 'ဂေါ်ဇီလာ' ဟာ အမြင့် မီတာ ၄၀ (၁၃၁ ပေ) နဲ့ အကျယ် မီတာ ၁၈၀ (၅၉၀ ပေ) အထိ ရှိပြီး ရေကာတာနံရံတစ်ခုလုံးကို King of the Monsters ရဲ့ ပုံရိပ်နဲ့ အသက်သွင်းလိုက်သလိုပါပဲ။ ဒီလို ဖန်တီးမှုဟာ ရေကာတာကို အမြဲတမ်း ပုံပျက်စေတာမျိုးမရှိဘဲ၊ ယာယီဆန်တဲ့ အနုပညာလက်ရာ အဖြစ် ဖန်တီးနိုင်ခဲ့တာကတော့ တကယ့်ကို ဉာဏ်ကြီးရှင်ဆန်တဲ့ စိတ်ကူး ပဲ ဖြစ်ပါတယ်။
ဒါဟာ ရိုးရိုးရှင်းရှင်း သန့်ရှင်းရေးလုပ်ငန်းတစ်ခုသာမက၊ ဒေသခံတွေအတွက်ပါ အကျိုးရှိစေဖို့ ရည်ရွယ်ပါတယ်။ ဒေသခံ အရာရှိတစ်ဦးဖြစ်တဲ့ Tomoko Mishima က "ဒီ ခွန်အားကြီးတဲ့ ဂေါ်ဇီလာဟာ ခရီးသွား ဆွဲဆောင်ရာ နေရာသစ်တစ်ခုဖြစ်လာပြီး လူတွေလာရောက်လည်ပတ်ဖို့ တိုက်တွန်းနိုင်လိမ့်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်" လို့ ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။
ဒီ စီမံကိန်းဟာ ဖန်တီးမှု စိတ်ကူးစိတ်သန်း ဆိုတာ ပန်းချီကား ဒါမှမဟုတ် ကျောက်တုံးပေါ်မှာမှ မဟုတ်ဘဲ၊ ကျွန်တော်တို့ ပတ်ဝန်းကျင်က သာမန်အရာဝတ္ထုတွေ ကိုလည်း ထူးခြားတဲ့ အနုပညာ အဖြစ် ပြောင်းလဲနိုင်တယ်ဆိုတာကို သက်သေပြလိုက်တာပဲ ဖြစ်ပါတယ်။

image